※ 引述《geordie (Geordie)》之铭言：
: 姚元潮写给国际奥会的原稿：
: https://goo.gl/GJSWYE
: 翻译：https://goo.gl/xi93J8
你要不要看看这次国际奥委会的原文
国际奥会来函全文
https://tinyurl.com/ybjowslk
第一段 我们关切11.24的公投
第二段 我们尊重言论自由但(however)为了避免不必要的麻烦
IOC希望维持在现有奥运规章制度里面 (引出第三段洛桑协议)
第三段 说明洛桑协议和中华台北名称由来 的决定是由国际奥委会和中华奥委会的决定的
第四段 本会已在5月份知晓并决定 不允许中华台北的名称变更
第五段 说明目前国际奥委会和中华奥委会都愿意遵守1981年的协议
第六段 27.9
第七段 国际奥委会希望中华台北政府(chinese taipe)不要因政治干涉中华奥委会(CTOC)
中华奥委会和运动员避免产生不必要的麻烦
从这顺序看的出来很明显的 国际奥委会要表达的是
IOC已经说过改名不准 中华台北政府却执意公投
27.9强化后面的结尾 政治力的干涉将会引起不必要的麻烦
另外第五段同时提到IOC和CTOC皆同意维持现状 我知道有人会凹说这里提到双方
只要是双放同意就能换 可是实际上要看第四段
在第四段国际奥委会就已经表明立场不准换
实际上国际奥委会可以语气略可感觉 此次执意公投对国际奥委会的不尊重感到不满