有关台北市议员王孝维在5/30总质询中要求北市原民会主委道歉一案，
以下整理事件相关质询片段供大家参考：
1. 20160516 民政部门 业务报告 质询
李芳儒(国民党|平原) 问原民局主委陈秀惠关于大稻埕码头开放空间给原民进行
表演艺术展演与水利局会商进度，陈主委回答居民反对，李芳儒很生气的反问说
是谁反对？你有办ＩＶＯＴＩＮＧ吗？两个里长都赞成，协会（不知是指那一个）
也赞成啊。
然后陈主委就讲了那句阿美语，李芳儒脸就沉下来，说：“很好，你再继续讲啊！
我让你讲个够！”停顿几秒钟后，陈主委说她讲完了，李芳儒说妳现在是在反质询
吗？陈主委说我只是把事实讲出来。然后李芳儒继续问其他大稻埕码头展演空间以
外的问题。
https://www.youtube.com/watch?v=DZ4RFW4SfXc&t=2h43m51s
2. 20160525 大会 (不确定算不算权宜问题)
李芳儒公开跟其他议员说那句话是什么意思（他的翻译是说他借刀杀人），然后说
他有透过党团向市府表示抗议。接着国民党团跟民进党团都起来表达声援之意，李
芳儒抗议的是说他被作了不实的指控，其他的议员声援的也是这个部分。
https://www.youtube.com/watch?v=QpcUEq9vvko&t=3m56s
3. 20160530 柯文哲 市政总质询 DAY 1/9
就是王孝维（民进党）要求陈主委道歉的那段，其实王讲的是陈主委用大家都不懂
的话来骂李芳儒，让李芳儒哑巴吃黄莲（而且李芳儒其实是城市里面的原住民，族
语不见得完全听懂）。
https://www.youtube.com/watch?v=G6ydcFJLU-8&t=1h2m15s
4. 20160531 柯文哲 市政总质询 DAY 2/9
李芳儒本人说明王孝维前一天抗议的是陈主委反质询跟不实指控的部分，并不是说
族语的部分。
李芳儒：“这件事跟母语完全无关。”
然后李芳儒把前面那些片段当场放给柯文哲看，另外因为柯文哲跟大家都不懂阿美
语，他还找了几位族人听那段陈主委的句子，然后翻成中文（就是借刀杀人的意涵）
https://www.youtube.com/watch?v=jMRLyx6j3Dg&t=2m59s
小结：
1. 李芳儒跟王孝维并不是说不能讲母语，而是陈主委用大家听不懂的话来回复议员，
议员被指控也不能诉诸公众，因为大家都听不懂她到底是不是在骂人。
2. 另外悲剧的是，李芳儒其实是城市里面的原住民，族语不见得完全听懂，所以他还
要回去再跟耆老确认，对他来说等于是双重伤害。
3. 其实立法院内政委员会偶尔也会讲客家话(有客委会的时候)，不过因为都是话家常，
所以其他人也是听听就过了。
以上供酌参。