发生在英国Rotherham的集体性侵事件有两个面向可以观察，
首先是种族问题，另外就是官僚结构性的无视，导致事情越来越严重。
经济学人这篇的标题叫做See no evil, hear no evil, speak no evil，
也就是非礼勿视、非礼勿听、非礼勿言。
不看不听不说，这些事就没发生过了吗?
会发生长时间的集体性侵事件，官僚机构装死绝对是很大的因素。
我用Rotherham的案件当引子，写了一篇有关南部特教学校性侵的文章，
不管有没有登出来，过几天再跟大家分享。
网志版
http://mlkj24.pixnet.net/blog/post/30333047
Economist Aug 30th 2014
过去几年间，好像很难看见新闻布告栏上没有恶心的儿童性侵案件。身为名流、儿童节目
主持人的哈里斯(Rolf Harris)跟萨维尔(Jimmy Savile)都被发现是性骚扰者；也有些老
师跟神职人员如此。最近一起骇人听闻的事件在8月26日揭露，英格兰北部一座贫穷小镇
罗瑟汉(Rotherham)上，发生了儿童遭到性剥削的事件。
这起调查由前任社福督查的洁伊(Alexi Jay)负责，揭露了一连串的性侵案，多数案件是
由巴基斯坦裔男性加害白人女性。最年轻的女性仅有11岁，被用酒精跟毒品控制、强暴、
殴打，甚至被贩卖到其他城市，遭该地男性侵犯。一名被害人被淋上汽油，且被威胁要点
火。另一名被害者跟调查者说，在她那个区域，黑道性侵是成长中的一部分。该份调查报
告预估，在1997年到2013年间，约有1,400名儿童受害 — 有些人的家庭背景较破碎，而
有些人则由国家照护。
这一切的状况都非常严峻。但当地议会早已知道这些广泛的性侵案，时间至少超过十年，
但却想淡化这个问题。警方也没有太注意这件事；某个场合，警方进入了一座废弃的房屋
，发现一位醉倒的女孩以及几位成年男人。而警方以酒醉失序的名义逮捕了那位女孩，而
没有拘留任何男人。有些父亲追踪到女儿被拘禁的房屋，试图将女儿救出，结果被逮捕的
反而是这些父亲。
而在2002、2003及2006年，分别有三份与儿童性侵相关的报告。这三份报告显示，强暴少
女的巴基斯坦男性，也都跟一些枪支犯罪和毒品交易扯上关系。洁伊指出那些报告，对于
性侵害的描述“不能再更明显了”，但第一份报告被压下，因为高官不相信那些数据，而
另外两份报告完全被忽略了。而在议会迟缓地对应下，2010年有五人被因性侵定罪，而这
是至今唯一有被定罪的。
史东(Roger Stone)自2003年开始，便担任罗瑟汉议会的领导人，在这份调查报告问世后
立刻辞职。其他人，比如说当地的警力负责人 — 之前负责儿童议题，也是议会高官 —
也面临要求他走人的强大压力。有更多受害人表示，有计划要控告议会跟警方。
洁伊的报告显示，长久以来淡化这些强暴案的原因之一，是因为当地官员害怕被指为种族
歧视份子。罗瑟汉镇上白人占绝大多数(而巴基斯坦裔仅有该地人口的3%)，但其他的北方
城镇，为了白人居民跟巴基斯坦裔居民的问题，撕裂地很严重。有一些当地议员认为，将
此议题发展成种族问题的话，可能会“伤害社区的凝聚力”。议会职员形容说，将肇事者
指向族裔源头，让他们很紧张。其他人则记得，他们的上司清楚地说不要如此做。
而这份报告没说出来的是，其实罗瑟汉发生的骇事，正符合这个样式(种族问题)，而这也
是事实。其他的北方城镇，比如说奥德汉(Oldham)、罗奇代尔(Rochdale)；或是说南部的
城市，比如说牛津，亚洲帮派男性就有被以性侵年轻女性而定罪，而这些年轻女性多数是
白人。这是种族问题，而非宗教问题；一位罗瑟汉附近城市的社工如此说。年轻的巴基斯
坦男性跟他们保守的父母越来越疏离，那些父母希望他们娶家乡的女性(通常是从喀什米
尔的米尔布尔Mirpur地区)，或是宗教领袖的女儿，而这些女性通常不会说英文。性，在
这些巴基斯坦家庭、或是清真寺中，都是禁忌，所以有些人从色情片中得到性相关的知识
，从饶舌音乐中学到贬低女性的观点(译按：原文用misogyny，厌女)，最后认为侵犯白人
女性也没什么大不了(虽说该份调查报告中，也提到有巴基斯坦少女遭到性侵，但有点被
掩盖住了)。
而在罗瑟汉，种族厌女主义，碰到了警察、议会(多数是白人)的体制厌女主义。洁伊的报
告中写到，一位在议会工作的女性职员说，有人跟她说，如果她穿短裙参加会议，“比较
好上”；其他男性高官也都会将女性员工贴上明显的性别标签。有些警察高官，明显地将
被性侵的少女仅视为过于性早熟的女性。
罗瑟汉的行政长官金柏(Martin Kimber)跟被害人道歉，说他已经要求去了解为何会发生
此事，让类似的事件不再发生。但也许在其他城镇，还有更多的受害人。盘旋在罗瑟汉上
空的控诉声，也许只是闸门大开的预告。