※ [本文转录自 WomenTalk 看板 #1K04kq3Y ]
作者: hajimechan (酱酱) 看板: WomenTalk
标题: Re: [女孩] 台湾人不清楚的台湾史-高一生先生
时间: Fri Aug 29 17:45:19 2014
今天继续接龙!
希望之后还有人可以继续将这系列接力下去XD
今天要介绍的是邹族的菁英,高一生先生。
相信对台湾史有兴趣的人,早就听说过这位邹族菁英的大名。
没听过这位邹族菁英的人,一定听过他孙女的名字
是歌手,也拿过金钟影后的 高慧君
歌手高蕾雅也是孙女。
而被称是国父的歌手,杜铭哲,是他的外甥
注:去GOOGLE杜铭哲的照片就知道为何被人家说是国父了XD
还有高慧君的外公,汪清山也是白色恐怖的受害者。
“高一生”是他的汉名,邹族族名是“Uyongu Yata'uyungana”(吾雍‧雅达乌犹卡那)
为什么高一生高二生这样让人乍看下摸不著头脑的汉名呢?
因为他的日文名字是“矢多一生”(以前叫做“矢多一夫”)
当作姓氏的“高”是从原住民族总称的“高砂族”而来,意思就是指高砂族的菁英。
“矢多”来自邹族姓氏Yatauyungan最前面两个音节yata,
“一生”意为邹族第一位接受高等学校教育的学生。
汉名就变成“高一生”啦。
虽然高一生逃过了228,但逃不过白色恐怖。
接下来的资料和上述资料来自于这些网站
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%AB%98%E4%B8%80%E7%94%9F
http://taiwantt.org.tw/taiwanspirit/frame/frame50.htm
http://forums.chinatimes.com.tw/special/228/90022701.htm
http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-81765
以下介绍部分摘录于上述网址内的文章内容。