因为没空翻译，所以直接把相关的新闻连结贴在这里
大家也可以自行搜寻 "Occupy Westminster Abbey"
卫报 http://tinyurl.com/or26986
Huffingtonpost http://tinyurl.com/ma5tr3z
Twitter 上的动态 https://twitter.com/hashtag/occupywestminster?src=hash
这次的“暴民”是英国的身障者抗议补助被砍
目前的状态是占领西敏寺门口的草地
很多身障者坐着轮椅去抗议
不过这不是同一个团体第一次占领伦敦的重要地标
两年前他们就占领过圣保罗教堂的通道
当时伦敦当局也有派出警察
不过警察在现场变成和抗议者聊天 :P
还有很多去做礼拜的教徒表达对抗议者的支持
_________________________________________________
另外，我再闲话几句...
伦敦近十几年的发展其实和台湾的天龙国有很多相似之处
无论左右派政党都不照顾中下阶层的需要
我十年前去念硕士的时候，还是工党执政，就已经很多问题
学费一直涨，让高等教育成为有钱人的专利
我当年的指导教授是英国皇家XX学会的第一位女性会长
她说，幸好1960年代教育都免费，她才能唸到剑桥博士
所以学生若是上课时间上街头参加游行抗议学费政策，她也很支持
物价房价也是一直涨，让英国人民的有房比例达到几十年以来的新低
当年大力盖社会住宅的成果已经完全被抹杀
然后政府还一直鼓励炒房，说这样让有房子的人都成为百万英镑身价的富豪
伦敦都会看起来有一堆建设，而且显然比台北规划得好很多
但是太多新的高耸地标也引起不少破坏传统伦敦风貌/环境的批评
总之，身障者的抗议只是其中一个英国社会福利崩坏的反映
英国的状况因为和台湾有不少相似之处
蛮值得台湾公民运动者更深入观察并参考
卫报（就是和Edward Snowden 合作的媒体）经常有相关的报导
板友们若是有兴趣 - 还可以顺便练英文 - 可以多看他们的文章