[转录] 阿根廷球星呼吁协寻“失踪的孩子”

楼主: jilllue0907 (玫瑰色的你)   2014-06-19 13:34:21
★阿根廷球星呼吁协寻“失踪的孩子”
◎台湾民间真相与和解促进会
2014/06/13
※转录网址:http://goo.gl/HPHcUl
在出发前往巴西参与世界杯足球赛前夕,阿根廷国家代表队的三名国手在队长梅西(
Lionel Messi)带领下,来到“五月广场的祖母”(The Grandmothers of Plaza de
Mayo)协会,呼吁国人协寻在独裁政权下,被军政府“偷走的孩子”。
在阿根廷1976-83年军政府独裁期间,大批左翼份子或异议人士遭到逮捕、杀害,或被政
府绑架而“强迫失踪”,民间团体估计受害者约有三万人,连怀孕的妇女也不能幸免,数
百名婴儿因此在监狱中诞生,但他们随即被带离亲生父母身边,由军方或亲军方家庭领养
。“五月广场的祖母”即是由政治犯与异议份子的母亲集结而成的家属互助团体,不但替
她们的子女追求正义,也持续寻找失踪第三代的下落。
日前“五月广场的祖母”在网站上公布了球员们到访的新闻与短片,他们希望在世界杯的
新闻热潮中,藉著球星们的呼吁引发社会对此议题的关注。有阿根廷金童之称的梅西与队
友马斯切拉诺(Javier Mascherano)、拉维齐(Ezequiel Lavezzi)受到政治受难者家
属的欢迎,球员手持“现在就解决你的认同问题”、“来接近奶奶们”等标语,鼓励对自
己身世有疑问的青年们,前往协会寻求协助。
在民间多年努力下,加上DNA技术的辅助,协会目前已经协助110位“被偷走的孩子”确认
身分。向协会登记的失踪案件多达四百件,也有三百个家庭在DNA数据库留下样本,希望
找回失踪多年的孩子。不过许多孩子是在不知情的状况下被抚养长大,他们突然发现“父
母”原来可能是杀害亲生父母的体制参与者时,往往面临相当大的冲击。
在阿根廷处理转型正义的进展上,“被偷走的孩子”议题一向动见观瞻,不但曾有保守派
报业大亨的领养子女被怀疑是“偷来的”引发舆论哗然;两位前独裁者魏德拉(Jorge
Videla)与比尼奥内(Reynaldo Bignone),也因被控绑架异议份子的孩子,在2012年时
分别被判50年与15年徒刑。这个判决之所以被认为格外具有历史意义是因为,直到现在,
魏德拉与军政府的支持者,仍以他们位居高层,不知道下属胡作非为的理由,来为自己开
脱;但法官历经多时的调查则发现,绑架婴儿另外交给亲近军方家庭抚养,其实是政治高
层深思熟虑后拟定的政策,目的在于不让这些国家未来的主人翁,被不当的左翼思想“赤
化”,要确保他们能在拥有“正确”教养观念的家庭中成长。法官的调查与判决,使辩解
之词不攻自破。(图片取自五月广场的祖母协会网站)
延伸阅读:
阿根廷“被偷走”的孩子们故事集结出书
http://www.taiwantrc.org/movement.php?index=333
梅西等球星到访五月广场的祖母协会短片(西文发音)
http://www.abuelas.org.ar/
作者: musashi0839 (常山七次郎)   2014-06-19 13:36:00
推签名档

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com