请问大家～
若是妻死亡，夫妻有一个共同基金帐户
但妻有一个私人帐户，里面的钱是娘家妈妈给他的(给的时间不确定是否为婚前
丈夫不知道有此私人帐户
想问大家，娘家可否取回这帐户内的钱？
要怎么做才不会影响娘家权益？

一、双方说好就好了。申报完遗产税，由丈夫及其他继承人会同或备妥证件由他人代理至银行办理存款继承，再还给娘家。二、但在法律上，除非认为存款是借名登记，否则这是属于被继承人的遗产，娘家那边的人并没有实际的所有权。如果有借名登记契约等证据，建议赶快拿出来会比较好。　　借名登记是当事人约定一方（借名人）经由他方同X意（出名人），将一方财产（动产、不动产）以他方名义登记为所有权人或其他权利人，而仍由一方管理、使用、处分之契约。　　而多数学说及实务见解认为借名登记得类推适用委任契约之规定。

可否用赠与的名义呢？丈夫在妻子生前并无尽心照顾，故娘家不想让他得这笔钱…

意思就是双方说不好,那我建议就不用多想啦...赠与?用谁的名义赠与?真的想背上罪名的话就试试看好了

我懂你的意思了～感谢