没接触英文的孩子看迪士尼电影,声道该用英文

楼主: heysister (heysister)   2023-07-03 03:11:32
孩子读公幼即将毕业,
家里没什么机会让孩子接触英文,
假日会让孩子看卡通电影,
对于电影的声道要用英文还是中文,
有点不同意见,
我选择让孩子听英文,他若说电影在说什么,我会跟他解释,听英文声道的主要原因是让他
熟悉英文的音调。
我先生选择让孩子听中文,因为孩子听不懂,电影也看不懂。
想问问各位家长有什么前人之舰可供参考吗?
谢谢大家
作者: charminggril (不胖)   2023-07-03 06:22:00
你是为了娱乐还是教学,娱乐用中文。英文他听不懂,只能靠你翻译。你自己试试看印度电影不带字幕的感觉
作者: caramelputin (bobo)   2023-07-03 13:42:00
熟悉语调是什么意思?听不懂且字看不懂就看图想像…你先生是对的,而且他即将或已满六岁,已经不是2-3岁的熟悉英文音调模式,要学英文请认真去上课吧。
作者: diogofseixas (傲视人间笑红尘~)   2023-07-10 00:39:00
(红明显)小孩听久了自己就懂了,根本不用大人引导,如海绵般吸收非常厉害我家小孩英文比我厉害非常多,看卡通整个语言力爆发,还会自己翻译成中文,对话也完全正确

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com