我女儿最近也遇到雷同的状况。
因为她是在美国出生跟长大，回台湾后第一年我们让她先唸全美
以免不适应，今年则改读双语，因为她回台湾前完全不会中文，
所以希望读双语能加强她说中文的能力。
前几天她跟我说，班上一个男同学会故意欺负她，
像是故意戳她的背、趁午睡时故意把围兜放在她脸上，
然后说她“注音符号写得很丑”“中文说得很烂”之类的。
我自己的个性是fight back型的，我先生也和我女儿说：
“妳就跟那个男生说“你的英文很烂””，如果换成我，我应该也会这样做。
但我问我女儿有什么想法？想不想fight back?
如果想，爸爸讲的也是一种方法，但她说她不想。
问她为什么？她说，如果她这样说的话，
那个男生下次很有可能还会做同样的事或说同样的话，
但她不想变成和那个男生一样。
我就和她说，她想怎么做就怎么做，如果不开心不想跟他玩就不要跟他玩，
如果他又主动找你玩，你自己决定还不要和他玩。
但如果那个男生再故意一直戳她的背或是又把围兜放她脸上，
就要立刻跟老师说，然后远离这个男生，因为他做的事不尊重她，
而且很危险。
我自己的个性是比较直接，不怕事也不会害怕正面冲突的人，
不需要有很多朋友才能过日子的类型，如果必要时把话挑明了讲也没关系。
这么一路走来我自己觉得这样的个性和处事方式没什么不好，
因为真的替我省了很多麻烦，我不需要委屈或勉强自己去迎合别人的喜好。
我女儿现在有时候像个傻大姐，但有时候她又是个心思细腻观察入微的小孩，
我也不知道她到底是什么个性，所以我不会觉得她的想法要和我一样，
因为她不是我，我认为好的方式或观念不一定适用她。
只要和生命安全无关的事，她想怎么说或怎么做，对我来说都OK，
因为小孩自然会发展出他们自己的个性。