因为看到今天老大回家作业，很想上来问问
今天老师教他们念王昌龄的浣纱女
我看到内容有点傻掉....
以下是网络上找的作品解释
http://baike.baidu.com/view/1637143.htm
(请按右键转成繁体网页)
园方说老师会解释原文给孩子听
但这内容离他们的生活经验能理解的范围似乎有点太远了
老大已经会背整首诗了，
我问他却说不知道诗里含意
那为什么还要学??
我去问园方，对方的答复指唐诗也是品格教育的一环
其实我蛮不能认同的....
觉得是因为上面规定就这样照作(很想问选诗的依据为何)
******
补充说明:
其实我比较有疑问的是 "挑选的诗词题材类型"
小时候我也背过唐诗(有翻译的版本)
自己看也能理解(可稍微体会诗中的意境)
(因为收录的诗难度适中 几乎是大部分的人都看过)
但是回头看到老大带回的教材里怎么没有一首读过的...有些看字面也不见得能翻译
会觉得是不是太难了!?
我也上网找了一下某些幼儿园网页上的唐诗范例
那些题材就是我以前读过的唐诗啊 ....