※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1ZrYU5j3 ]
作者: leoheart1686 (没人品的衰鬼) 看板: C_Chat
标题: [闲聊]黄金树信仰之交界地、卢恩与赐福系统
时间: Sun Jan 29 15:59:56 2023
新年快乐，又是我们巴哈法环考古小队。
在上篇，我们从“信徒的立誓布”与大卢恩的相关文本出发，大略解析关于二指、神授塔
与艾尔登之兽，也介绍了“‘神’因信仰而存在”的神学概念。下篇的本文，重心会放在
艾尔登世界里的“赐福”系统上，将黄金树信仰篇做个简单的总结推论。
附上原始出处→https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=36726&snA=10044
由于为了简短文章篇幅，把一些资料以附注的方式分开来写。
如果各位对付录资料有兴趣，可以到原始出处的二楼查询，这边就不多发文章洗版了XD
最后，感谢全体队友们的讨论与资料蒐集。没有大家的协力，就没有这一系列的文章。
—————Abstract—————
由于是恒例的长文，先附上总结。
交界地，The Land Between，是生与死，也就是“现世”与“他界”的交叠处。而世界树
是交界地一切的核心，也是卢恩以及赐福的源头。
来自天外陨石的艾尔登之兽，正寄生于其中，使世界树逐渐转变为现在的黄金树，形成了
以艾尔登之兽与世界树为中心的“黄金树信仰”。
赐福点，借由世界树的树根蔓延，透过世界树，具有了传送与补给的功能。大赐福则是处
在“现世”之外的空间，是赐福的汇集之处，也就是世界树的内部。
这个空间，是由玛莉卡所建立，二指只是窃占。
此外，所有的生物体内都有卢恩。黄金民/信众的眼睛，是类似于透过神职人员的“受洗
”，内化了卢恩能量，使眼珠的颜色发生变化，成为一个身分证明。
褪色者之所以能不断提升自我能力，也是透过指头巫女，或者梅琳娜传授予我们的方法，
做卢恩的固定内化，使之成为能增强褪色者身体能力的基石。
同理，解除/剥夺赐福，就只是把使眼睛变色的赐福证明消除/摘除。
——————————————
https://i.imgur.com/4m5kwk1.png
▲开头动画台词与官方网站的“交界地”介绍内文
首先，我们先来复习一下之前的文章中，曾经提过的，游戏的主舞台“交界地”的名称意
义。
“交界地”，英文的名称为“The Lands Between” ，日文名称为“狭间の地”。这名字
很有意思，有许多的含义可以考察：它可以是生与死的狭缝，也可以是其他的组合。宫崎
英高在接受专访时，也有透漏这个名字有着很重大的意义。
文本的介绍显示，交界地被浓雾所包围。要来到交界地，得先穿过一层层的浓雾。这个雾
，到底是什么？是一种类似结界的东西？还是说，交界地是一个类似传说中的百慕达三角
洲的地方？大地图上也正好有一堆沉船海难，以及像是漩涡的图示。
https://i.imgur.com/SwNEscY.png
▲交界地文明发祥地的大地图说明文
在游戏的大地图介绍，很清楚写着希芙拉河与安瑟尔河，这两条大河的源头，沉睡着黄金
树之前的文明。人类的六大文明，全是发展自大河流域，其中最著名也最古老的，就是两
河流域的美索不达米亚（Mesopotamia）。
美索不达米亚，源自于希腊语Μεσοποταμ蹏\，意思是“两河之间的地”。正好
也有“The Lands Between～”的含义存在。
同样是两河流域，也同样是古文明的发祥，名字也有些许共通，因此我们猜测法环世界许
多基础骨干，或许有借镜自美索不达米亚。实际上，也确实找到不少美索不达米亚文明的
影子。
https://i.imgur.com/nBiIuCU.png
▲片头动画中满地的尸体，以及“赐福记忆”文本
“交界地”这个名字，除了可能含有历史文明的暗示外，也可能暗示“生与死的狭缝”，
即是“现世”进入“他界”的境界线、中继站。这点，我们可以从玛莉卡的箴言，看出一
些端倪。
褪色者是“失去黄金祝福，在交界地外头战死后被召回的战士”（注一），在OP开头动画
，也有提及褪色者是“依旧无法永眠的死者（死にきれぬ、死者たち／Ye dead, who
yet live）”。“赐福记忆”的文本亦很直接地叙述了．我们是将死的人。
简单来说，我们褪色者，是类似于“不死人”的存在——应该已经死了，却又没有死。
https://i.imgur.com/cGxzGVQ.png
▲褪色者每次死亡后原地掉落的金色小树，以及误中陷阱后身体的重组
如果仔细观察我们误触传送陷阱，跑到传送地点后身体重新出现的那一刻，会发现我们褪
色者的身体，是由大量的卢恩所组成。死亡的时候，也有一次机会重回命案现场，捡回还
未被回收的，周围飘着卢恩碎片的黄金小树枝。回收后，卢恩碎片也会重回褪色者体内。
关于卢恩，我们将会在本篇文章的后半段进行解释，这里只需先简单知道，卢恩是指来自
于世界树的生命能量。每次死亡后在原地留下的黄金小树枝，可以说是“上一个”我们。
若是没有来得及在下一次死亡之前去回收小树枝，小树枝就会重新被黄金树系统给回收。
毕竟，卢恩不能那样无限制地挥霍使用。
https://i.imgur.com/qqa7yPj.png
▲把我们褪色者唤醒的金色卢恩碎片，以及我们穿越的光之裂缝
另一个值得注意的相关演出，就是OP动画。
OP动画中，众多褪色者的尸体，被集中在某个场所。一名像是祭司般的人物，在尸体堆中
像是在施放什么特殊烟雾，或进行什么样的仪式。最后，我们褪色者是倒卧在地，被小小
的黄金卢恩碎片唤醒。那个场景，四周一片漆黑，没有建筑物，只有岩石地面，以及一道
闪著金色光芒的裂缝。
后来的演出，与宫崎英高的魂系起点作品“恶魔灵魂（Demon's Souls）”如出一彻：来
自浓雾之外的主角，穿越了裂缝，来到了异世界，然后在异世界不断经历死亡。（注二）
https://i.imgur.com/Nkpeo0w.png
▲穿越金色狭缝后，初次进入交界地时的所在地
有趣的是，我们褪色者穿越金色裂缝后，出现的地点，是“候王礼拜堂”。而场景的安排
，很是特别——前面是紧闭的教堂大门，身后是一尊女性雕像，没有任何门窗显示我们是
开门进入教会。和最初醒来的荒芜，完全不同。然后，应该是属于我们，等候我们到来的
指头巫女，已经死在教堂的一角。
这代表我们褪色者是完完全全凭空出现在交界地，而且传送的地点，是褪色者系统早已经
设定好的起始地。
换句话说，我们褪色者在交界地，有不小的可能性，是透过黄金树系统构筑而成的特殊存
在——既不是死亡，也不是活着的状态。
举例说明的话，大概有点像是Fate/Stay Night的亚瑟王阿尔托利亚（アルトリア）那般
，是处于“生与死的边界”的存在，受到召唤。因此，可以不断地历经死亡，以及被系统
送还后的“身体”重组。
https://i.imgur.com/JP4npJ7.png
▲与黄金树订下契约的守护者，以及成为活死人的权贵们
除了我们褪色者是处在生与死的狭缝间外，还有几个地图敌人也是处于相似的状态：小黄
金树守卫，以及黄金树权贵们。
从小黄金树守卫的文本来看，基于古老的契约，他们“不会死亡”，永远守卫著黄金树。
开花版的小黄金树守卫，他们的肉体甚至逐渐化成黄金树的一部分。而黄金树权贵们，文
本上亦写着他们是“活死人”。他们就算身体已经死亡腐烂，也依旧活着，痛苦的他们，
才会想去追求真正的死亡。（注三）
死诞者若是因为法环系统破坏，被迫从死亡重生，在死亡中生存的话，小黄金树守卫和权
贵们，则是不会死亡。他们尽管活着，却和死了没两样，是活中的死亡。他们的状态，和
死诞者是完全相反的方向。
换句话说，除了我们褪色者之外，还有其他的生物，以其他的方式，存活在“生与死的狭
缝间”，无法得到真正的死亡。
——褪色者、小黄金树守卫，以及黄金树权贵们…为什么我们会成为活着的死人，这究竟
发生了什么事？
https://i.imgur.com/L94vPfK.png
▲赫芬尖塔剑、死亡仪式矛、死亡钩棒
我们来看一下在黄金树时代之前，几个和死亡有关的文本道具。（注四）
从赫芬尖塔剑、死亡仪式矛以及死亡钩棒的文本来看，在黄金树信仰还未盛行之前，交界
地的居民在死亡后，遗体会经过焚烧，相信灵魂会前往“灵魂世界”。他们认为这么做，
才会得到真正的死亡。在部分墓地，也能看到骨灰坛，以及放置骨灰坛的小格子。
这样的信仰以及火葬的仪式，如果对比现实历史的古罗马时代，也能找到相对应的例子。
https://i.imgur.com/msiFZ3t.jpg
▲亚雷萨副英雄墓里的骨灰坛与放置骨灰的格子
古罗马时代的文明，基本上是继承自希腊。罗马人以希腊文化的保护者自居，不只是艺术
与建筑，希腊的哲学思想和习俗，自然也被传承到罗马，包含希腊人的火葬仪式。
希腊人的火葬习俗，被看作是一种洁净方式，以火来毁灭肉体，使灵魂完全从活人的“现
世”分离出来，摆脱物质世界与肉体的束缚，回归到其所该去的本质世界，也就是灵魂的
世界。特别是战士，得到火葬仪式，对他们而言是一种荣耀。是以，古罗马人的葬仪，是
以火葬为主体，直到十字教进入古罗马的世界，成为罗马国教，才逐渐改成土葬。
如果对比到法环的生命组成，是“肉体、魂、精神”的话，很明显地，现在在交界地上的
“活死人”，包含死诞者，肉体全部都没被烧却，或者被树木给分解吸收，造成了不完全
死亡。我们褪色者真正的尸体，或许是被收在某个地方，例如片头OP里出现的陈尸间。
因此，有部分权贵才会特地跑去找火龙，希望火龙能将他们的肉体烧却，好让他们得到真
正的解脱。
综合上述，聪明的各位，应该已经注意到，“交界地”并不是一个“正常”的地方。
这就带来一个有意思的观点了。
——交界地，真的是“现世”吗？真的和外头的“世界”一样吗？
https://i.imgur.com/ND4Jt97.jpg
▲于2021年12月发售的Edge Magazine
在这里，有一个非常重要的观点必须先厘清。
根据Edge杂志的访谈（
https://www.reddit.com/r/Eldenring/comments/rtz11y/edge_magazine_elden_ring_interview_in_full/
），以及IGN JAPAN的专访（https://jp.ign.com/elden-ring/57627/news/elden-ringrr
），宫崎英高说明乔治·R·R·马丁所参与的部分，在于协助世界观以及神话历史的建构
，并非所有的元素，都是由马丁来设定。相反地，剧本、台词与道具文本之类的核心，是
由宫崎英高所领军的FromSoft所负责。在其他的杂志访谈中，宫崎英高也明言，马丁其实
不知道最终剧本的模样。他打趣地说，马丁要是亲自玩游戏，一定会大吃一惊。
Edge杂志与IGN JAPAN的专访，也提到了艾尔登法环的创作，其实相当程度的神话以及世
界观设定，早已经在宫崎英高的脑海里成形，而不是全部都由马丁所构筑。当时，宫崎英
高是带着自己的点子，来与马丁进行讨论，而不是空手就去找马丁，请他从零开始构筑。
马丁与FromSoft双方进行多次讨论，由马丁给予意见和回馈，最后完成了法环的游戏世界
观与神话历史。换句话说，以百分比来比喻的话，大概就是马丁30%，宫崎英高70%的概念
。
同时，Edge杂志的访谈中也提到宫崎英高的点子来源。喜欢奇幻作品的他，有许多的想法
，是受到多部作品的薰陶与影响。
https://i.imgur.com/X33MmHW.png
▲“烙印勇士（ベルセルク）”的世界观
既然提到了致敬作品，就不得不提日本经典的中世纪暗黑奇幻作品“烙印勇士”。
众所皆知，宫崎英高是“烙印勇士”的忠实粉丝。在他的历代魂系作品中，总是能见到不
少“烙印勇士”的影子。不意外地，法环游戏也致敬了这部经典作品。不仅仅是装备道具
上有引用，在世界观设定上，也参考了相当多的元素。
是的，举凡神学宗教概念（特别是只在连载上出现，单行本并未收录的梦幻83话）、地下
遗迹、光之世界树、三身一体（肉体、灵体与精神）、魔法师、神之手等等的概念，全部
都被导入游戏之中。若是身为“烙印勇士”书迷，大概能看到许多会心一笑的致敬。
这边，我们先来看一下“烙印勇士”中，从“三身一体”衍伸而出的“交界”概念。
在“烙印勇士”里，有三个“世界”——现世（肉体）、灵界（幽界，也就是“精神”世
界，有深度的差异。深层的区域为“深渊”），以及本质界（万物存在的根源的“魂”之
所在）。“现世”里的所有生命，必定会与另外两个世界重叠组合而成，这即是“三身一
体”的概念。这个概念，几乎原封不动被运用在法环世界中。
https://i.imgur.com/oy9ETMj.png
▲“烙印勇士”中，由人类的意识所形成的“深渊之神”
所谓的“灵界”，不只是人的灵体与妖精等幻想生物的居所，同时也是“神”与“魔”的
世界。有趣的是，“烙印勇士”里同样也有着完整的诺斯底思想，以及对宗教的省思与批
判。
故事中，“灵界”的个体不能任意干涉与存在于“现世”，因为他们在“现世”没有肉体
，除非有人相信他们的存在。换句话说，“神是人类集体意识下的创造物”，有人愿意相
信，神与魔，甚至是幻想生物才得以存在于“现世”。此概念源自于荣格（Carl·Gustav
·Jung）的“集体潜意识（Collective unconscious）”的心理架构。
如果仔细去看剧中出现的“深渊”，会发现和“无上意志”相似到十分惊人，几乎是原封
不动照抄的程度。
https://i.imgur.com/zckTpoz.jpg
▲在“生与死的狭缝间”生存的两位“烙印勇士”主角
亡者一般不会停留在“现世”，而是前往“灵界”。但是若是有相当的怨念或执念，又或
者不知道自己已经死亡的亡者，则很有可能成为“怨灵”，迷失在“现世”与最浅层的“
灵界”重叠的区域，也就是“交界”——因为这里的景色，与“现世”几乎是一模一样。
当然，既然“交界”是“现世”与“灵界”的重合处，那么有“死亡”就必然有“诞生”
。在“交界”，有活着的生物存在，当然也会有新生命的到来。同时，也会有横跨“现世
”与“灵界”的存在，例如使徒与格里菲斯（グリフィス），又或者凯兹（ガッツ）和卡
思嘉（キャスカ）。
“烙印勇士”故事中的主角凯兹和他的老婆卡思嘉，是特殊的个体。他们两个被施以诅咒
烙印，成为了“在死亡中存活”的存在，非常容易遭受异界生物的攻击。他们的状态，算
是一种另类的“交界”的概念——我们褪色者，基本上就是凯兹与卡思嘉般的存在。
多数的道具文本以及剧中演出，指出了我们褪色者与交界地其他居民，有明显的不同，几
乎是一眼就能被立即认出。“褪色”，何尝又不是一种“烙印”，如同凯兹与卡思嘉身上
的诅咒呢？
——“烙印勇士”的“交界”的概念，可以说是被完整地引用参考在游戏之中。
褪色者、小黄金树守卫，以及黄金树权贵们，为什么会变成活死人，为什么会有死诞者，
甚至于死亡卢恩，似乎都能从“烙印勇士”的世界观设定，找寻到答案。
当然，游戏中还有许多重要的“烙印勇士”致敬元素，将来有机会的话，会做个相关的专
题小介绍。
https://i.imgur.com/Jon2RHz.jpg
▲神授塔与陨石
我们知道“交界地／The Lands Between／狭间の地” 这个名字，除了历史文明上参照美
索不达米亚文明外，最重要的是含有“‘生’与‘死’的交界处”的意义后，接下来，我
们将进入下一个阶段，解读黄金树系统。在那之前，我们先来快速复习以及追申上一回的
文章中，简单介绍过的神授塔——因为神授塔所象征的意义，是所有黄金树信仰的开端。
如同现实历史中的古人们，对天外来的陨石，有着敬畏之心，视陨石为神之怒、神的化身
、神的赐予（注五），艾尔登法环的世界，同样也有着对于陨石的崇拜。
神授塔里，不只有奇妙的黑色物质飘在空中外，最明显的，就是满满的陨石。所有的墙柱
上，都镶满了陨石。这类闪著黄金色泽的陨石，我们可以在交界地上堕星兽、艾斯提与白
王/黑王出没的地点发现。
https://i.imgur.com/uK0taIH.jpg
▲对照巨人火炉的外观，可知神授塔为巨人相关的遗迹
神授塔整体的建筑风格，与雪山的巨人锅炉、各处的古老巨型遗迹相同，都是属于巨人遗
迹。
有趣的是，巨人遗迹的风格，和地底旧时代的王朝遗迹不同，不属于古罗马、古希腊，又
或者是任何更早的时期，而是具备中世纪欧洲的罗曼式建筑（Romane，或称罗马式、仿罗
马式）的特征：外型厚重（石造）、半圆拱、拱顶结构。拱顶有四种主要款式，其中罗曼
式时代有三种。
https://i.imgur.com/nCaofD4.png
▲具备罗曼式建筑物特征的神授塔
神授塔为石造，有大量半圆拱，其内部的拱顶结构，主要为走道的桶状拱顶（barrel
vault），以及主建筑物顶部，属于罗曼式末期的肋状拱顶（rib vault）。
这些特征，表示存在于各地的巨人遗迹，并不是远古时代就有的建筑，而是在黄金流星来
袭，旧时代王朝被毁灭之后才出现。换句话说，神授塔正确而言并不是遗迹，反而是和罗
德尔王城，以及各地城寨同期的建物。
这点，也能合理解释为什么在地底的遗迹，除了裸露在鲜血王朝附近山壁之外的柱子，没
有见到任何与巨人遗迹风格类似的建筑物。
https://i.imgur.com/wywDHAo.jpg
▲六座神授塔的位置
我们可以合理认为，围绕着地图中央凹陷处，也就是艾尔登流星坠落的地点，建造出的六
座神授塔，基本上是反映出交界地古时候的人们，对未知的宇宙、对艾尔登流星的敬畏。
也因此，神授塔上为什么会被称作为“神授”，以及为什么有二指、为什么能让我们重启
失去恩惠的大卢恩，大概能得到一个端倪。
——引发天地异变的黄金流星，正是黄金树信仰的开端，也是所有问题的根源。
正巧，在现实世界中，黄金，有很大一部分是来自于宇宙的天外陨石。（参考资料：
https://www.bbc.com/news/science-environment-14827624）
https://i.imgur.com/Ka3h6fo.png
▲太阳之都之盾与兽人兵
艾尔登流星，曾带来大规模的毁灭。起码，在当时有可能是政治与信仰中心的“无名永恒
之城”，受到了严重的破坏。
甚至于，出现在旧时代骷髅兵与法姆亚兹拉兽人兵的盾牌上，那座已消失的“太阳之都”
，都有可能是被艾尔登流星所摧毁。
而从艾尔登之兽的相关文本，例如“艾尔登流星”，以及官方网站上的介绍文，我们能清
楚得知艾尔登之兽，是与流星一同来到交界地的外星生物，牠寄生于黄金树内，为律法／
艾尔登法环的具现化。（注六）
https://i.imgur.com/nN16xDb.png
▲身为交界地“世界树”的黄金树
从圆桌恩雅婆婆的台词（注七），以及地下遗迹方尖碑的图示，我们可以清楚知道交界地
有明确的“世界树”概念，也有崇敬巨树的信仰。
世界树，是许多的神话与奇幻作品中的常客。世界树的存在，往往与“生命能量”，或是
“世界本身”连上关系。例如之前介绍过的，在北欧与芬兰的神话，世界树就是代表整个
世界。
法环里的世界树，自然也不例外。交界地的世界树，现在是“黄金树”。这株世界树，几
乎可以说是交界地的全部，不只是大地的基底，就连生命能量、大卢恩与赐福，全部都与
它有关。也正因如此，艾尔登之兽化身的“黄金律法”，才能够影响整个交界地。
https://i.imgur.com/Gr789JW.png
▲金色排泄物、野兽血液，以及金轮草
“生命能量”的代表，在法环游戏中，即是“卢恩”。
我们褪色者打死交界地的任何生物，包含死诞者、半神们，甚至是艾尔登之兽，都能获得
卢恩。当然，我们也不例外。褪色者们相互交战攻击，胜者也能从败者身上获取卢恩。换
句话说，在交界地，只要是会动的“生命”，都拥有卢恩。卢恩，可以说是生命的根源，
是一种能量。
那么，卢恩是从哪里来的？
答案很简单，世界树。在诸“黄金卢恩”的文本里明确地指出，卢恩就是来自于世界树，
也就是黄金树。巧合的是，“卢恩”一词的原型来源，正是源自于北欧神话那株构筑成九
个世界的世界树，Yggdrasill。（注八）
在交界地，所有的生命，都受到世界树，也就是黄金树的影响。不只是花朵、树叶与果实
，会带有金色光芒外，从“金色排泄物”与“野兽血液”的文本，我们可以明确看到动物
们的体内，也带有黄金。
动物们的体内带有黄金，植物也会带有金色光芒，那么人呢？人的体内有没有黄金呢？
答案当然是Yes。也正因为交界地的人们，体内也带有黄金，黄金民的眼睛，才会呈现金
黄色。
——这表示黄金，正是黄金树时代的生命能量的展现。
https://i.imgur.com/bArpYvU.png
▲与我们展开对战之前，玛莲妮雅的台词
这边，还有一个重要的文本资讯，就是含金的东西，安定性非常高，符合现实世界中黄金
的物理性质。因此，金色的粪便不会干燥，会一直保持刚拉出来时的温度与味道，而泛著
金光的兽血，也不会腐败。
那么我们回头来看玛莲妮雅与我们开战前的台词，就很有趣了。她提到自己的的身体，是
“身体如黄金失色，血液陷入腐败／My flesh was dull gold...and my blood, rotted.
／体は贫金、血は腐れ”的状态。玛莲妮雅的这段台词，叙述着她的身体缺少黄金，血液
腐败。她的疾病，就是出自于含金不足，使得米凯拉将金针插入她的体内，试图镇压住腐
败的蔓延，甚至埋头钻研“纯净金”的可能性。
相对于玛莲妮雅，米凯拉之所以无法长大，或许也能得到解答了：含金量过高。这对双胞
胎兄妹体内的含金程度过于不平恒，导致一个是体内过度稳定而停止改变，继而无法成长
，一个是酸化／氧化过快，使得身体的成熟甚至过熟腐烂的速度太快。至于为什么会发生
这样的事情，留待之后在个人篇中再来做解读，又或者等候官方的DLC。
综合金色粪便、兽血与玛莲妮雅的台词，我们可以推敲出一个结论——黄金树时代的生命
，为什么越虔诚的黄金贵族们，或者是血统越接近黄金树王家，寿命就越长，甚至于越强
（例如只有王家子孙出身的恶兆之子，会吐出金黄色的攻击）呢？为什么除了玛莲妮雅外
的半神们可以近乎不死呢？一切的原因，就在于体内的含金量。
https://i.imgur.com/GCawg6F.png
▲奥陶琵斯大剑文本，以及死亡卢恩
只是，从熔炉骑士的“奥陶琵斯大剑／Ordovis's Greatsword／オルドビスの大剣”的文
本来看，在远古时期，生命的象征应是红色，世界树也是红的。此外，在游戏中，另一个
被明确提及的异色卢恩，就是霄眼女王的“死亡卢恩”。关于“死亡卢恩”的部分，考古
队神学士derdog的文章（https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=36726&snA=9883）中
有简单的介绍，在此就略过。基本上，交界地的能量展现，也就是卢恩，原本应该是多元
、多彩的。
为什么世界树会变色，为什么交界地的生命会发生变化呢？这就和来自天外陨石的艾尔登
之兽有关了。
在上一回的介绍（https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=36726&snA=9910）中，我们
有提到，交界地的世界树曾经断裂过，且树干里镶有黄金流星带来的陨石块。那块陨石块
，就是石舞台。来自天外的艾尔登之兽，有不小的可能是透过石舞台，寄生于世界树之中
。
https://i.imgur.com/pKfQTB4.png
▲小黄金树教堂的小黄金树
黄金树信仰的祷告“黄金树庇佑”的文本，记述著“黄金树曾经是万物之敌”一事。明明
是世界树，为什么会变成万物之敌呢？世界树能够重生，再次成长茁壮，不是一件好事吗
？
很简单，因为真正的万物之敌，并不是世界树本身，而是寄宿在世界树里，让世界树变成
黄金树的艾尔登之兽。
若是以各地的小黄金树的模样，对照罗德尔王城的黄金树，以及小黄金树教堂的小黄金树
，能发现这些树木有不小的差距——树皮的状态。
罗德尔王城的大树，不只是有金叶子，连树干树枝也全是金的。而小黄金树教堂的小黄金
树，模样更是诡谲，整株树被一层金色的黏液覆蓋，仿佛生病了的样子。
https://i.imgur.com/J5fwVxv.jpg
▲烧树之前的黄金树，以及修复路线的各个结局中的世界树样貌
此外，在“法环修复路线”的几个结局，除了金面具的完美律法外，其余结局里的世界树
树干，不是褪去金色，就是只泛著微弱的金光，随时会褪去。而金面具的完美律法结局，
在本质上也已经不是原本的黄金树，失去了金色的叶子，剩下光秃秃的树干树枝。
简而言之，修复路线的所有结局，世界树都会失去曾经的黄金树的样貌。
——这暗示著什么事呢？
https://i.imgur.com/iLmLSGE.png
▲白蜡虫，以及被白蜡虫寄生的梣树
我们在之前的文章（https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=36726&snA=9033）有提过
，黄金树的原本样貌，应该是像北欧神话里的世界树Yggdrasill，为梣树。梣树又名白蜡
树，为什么会被称为白蜡树，是因为有虫寄生在树上，而该寄生虫会分泌出动物性油脂分
泌物，使树木被寄生的部分被覆蓋上一层白色的油脂。古时候，人们会拿这些油脂来制作
蜡烛，也因此梣树有了这个别名。这样的状态，有没有联想到什么呢？
是的，世界树之所以会变色、会有露滴，丰饶期为什么会短暂，是因为世界树被寄生，遭
受到影响而病变，才会导致变色。
由于是植物病变，丰饶期才会短暂。毕竟，世界树生了病，其本身的能量，并不能无限被
寄生兽搾取。世界树持续被提取生命能量的结果，就是影响到整个交界地的生态，以及生
命能量的平衡。因此，使世界树生病了的艾尔登之兽，成为了万物之敌。也因为是植物病
变，是寄生虫害，使得黄金树更加畏火，二指与玛莉卡，才会想除去与火焰相关的势力。
https://i.imgur.com/UTTGWRm.png
▲圣杯露滴、红露滴圣杯瓶、结晶露滴、红琥珀坠炼与恩惠露滴护符
除此之外，世界树被艾尔登之兽寄生感染后，从树上滴落的树液／露滴，蕴藏了生命的原
始力量。具有神秘力量的露滴，带来了许多的奇蹟，继而发展出了全新的宗教：黄金树信
仰。
黄金树信仰的传教者们，也就是“调香师”的前身“灵药师”（注九），一边使用露滴的
力量，一边传教。最后，由玛莉卡统一了全交界地。
这段演变，就如同“恶魔灵魂”的历史设定——原本应该是造成异变的元凶，因为有人使
用了异变所带来的“奇蹟”，有了新的宗教。
https://i.imgur.com/8Dg6bby.png
▲黄金树的树根，曾经与大树根相连，以及双世界树的概念
我们前面有说过，交界地的世界树，几乎就是代表了一切。那么，除了它的露滴带有生命
的能量外，世界树还有什么功能呢？
是的，传输补给的能力。因为交界地本身，就是由世界树，正确而言是两株世界树的树根
与树干所构成。我们不断提及，交界地上其实有两棵世界树，只是其中一株随着黄金流星
的到来而消失，只剩下现在被寄生的“黄金树”。
我们在盖利德，能看到遍地的树根盘根错节，甚至于在深根处抬头往上看，能看到整个大
地可以说是建立在满满的树根之上。这样的结构，能让由卢恩所组成的褪色者，透过世界
树的树根，也就是“赐福点”，在交界地的各处任意移动。
https://i.imgur.com/BkflV11.png
▲赐福点和小树枝、点亮的瞬间出现的金色叶子，以及指引的周围飘荡的卢恩碎片，
我们褪色者每次抵达一个新的赐福点，在赐福点的四周，能发现卢恩的碎片飘散在空中。
点燃赐福点时，画面上不仅显示“LOST GRACE DISCOVERED”，也可以看到画面闪出一片
光芒，以及大量在夜晚时分偶尔会遇到的，能增幅卢恩获取量的黄金叶子。此外，仔细观
看赐福点，亦能看到隆起的地面，有小树根和小树枝。
——赐福点，其实就是世界树的一部分。
附带一提，合成“拟似赐福”这个有趣的“假”赐福点的物品，是“人骨碎片”和“落叶
花”。其中，落叶花是以远古黄金树的落叶所培育的花朵，富含黄金树的力量。至于为什
么会用到人骨，就先留给各位自行想像了。
https://i.imgur.com/jIinF5t.png
▲“赐福的指引”与“死亡”
从说明文本“赐福的指引”上来看，赐福点原本是用来引导褪色者，指示他们该走的道路
的东西。但是现在赐福点全数毁损，除非我们去重新启动，而且有一部分的赐福点，已经
失去指引的功能。
此外，“赐福记忆”的文本，则是将步入死亡的褪色者引领到交界地，最初的赐福记忆。
在OP动画里，所有被唤到名字的褪色者，包含葛弗雷与金面具等人，周围都有浮出“赐福
记忆”。或许是我们褪色者为什么能够成为“不死人”，为什么会顺应召唤来到交界地，
“赐福记忆”是一个非常重要的关键。
简单来说，褪色者与赐福指引，是成对的存在。被尊为“黄金树女神”的玛莉卡，透过与
世界树的连结，为了在将来召唤与引导褪色者，建立了赐福指引的系统。也因此，每次我
们死亡后，都能在“赐福记忆”的帮忙下，在最后停留的赐福点进行重生。
只是，当年她建立褪色者与赐福指引系统时，或许没有精准料到掌握大权的二指，能够反
过来利用这个系统，又或者，她故意让二指使用这个系统，借此挑选“合适的人”，也就
是“没有指头巫女”的我们，来达成她的“弑神”目的，导致赐福系统成为她与二指暗地
里角力的重要战场之一。（https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=36726&snA=9910）
https://i.imgur.com/CUxOZrq.png
▲在赐福点，褪色者将得来的卢恩，内化成自身的能力
赐福点除了能让我们自由在各点间移动外，还有一个重要的功能。那就是让我们将取得的
卢恩，转化成我们肉体的能力，也就是“升级”。
先不论梅琳娜到底是谁，从梅琳娜与我们的对话，可以知道指头巫女能将卢恩转化成褪色
者的力量，帮助成长褪色者的能力。这个转化的能力，并不限定只有巫女才办得到。梅琳
娜能够办到，她甚至还传授我们方法，让她就算不在我们身边了，也能够自立。（注十）
意即，操控与转化卢恩，只要知道方法，任何人都能达成。就算我们褪色者的智力或者信
仰，或许只有9。也因为必须有人指导，或者有人帮执行卢恩转化的仪式，所以要是我们
死不答应梅琳娜的请求，不只拿不到大家的马老婆托雷特，更是永远无法升级。
而我们知道，指头巫女隶属于二指，是二指安排在褪色者身边的“眼线”，每位褪色者都
配有一名指头巫女。换句话说，指头巫女也是圣职人员。那么，是不是只要是圣职人员，
就有机会得到这样的“内化・转化”的能力呢？
在现实世界的十字教信仰里，每一位信徒在入教的时候，几乎都会经历过“洗礼／受洗（
Baptism）”的仪式。这边我们先不讨论其意义，给有兴趣的读者们自行上wiki查阅。当
然，其他的宗教也多半有各自的入教仪式，像是佛教的“剃度”。
那么，黄金树信仰的入教仪式，会是什么呢？信徒与异教徒．异端的差别，在哪里呢？
https://i.imgur.com/yyjHkSp.png
▲当我们与肯尼斯谈话时，几乎是马上就被他察觉我们是褪色者
在肯尼斯的支线剧情中，我们与他展开谈话没多久，就被他发现我们是褪色者，原因就在
于我们的身上，没有明显的教徒的特征——特殊的金色眼睛。
所谓的褪色者，就是双眼失去金色光辉，失去祝福的人。而褪色者，并不只有我们，就连
唱歌的蝙蝠婆婆，也都被包含在内（注十一）。以此类推，所有不被祝福的人，例如混种
与恶兆，也许都能归类在“褪色者”类别。此外，异端与魔法师们，眼睛也不是金色，特
别是魔法师，全员的瞳色皆是蓝色。
我们早先有提到，在交界地的人们，体内也有黄金的成分存在。从眼睛会变色这一点来看
，黄金树信仰的入教仪式，或者破门时的处罚，理应会涉及到体内卢恩的转化、授予或摘
除。例如在上一回的文章中我们提到，“大卢恩”基本上是有外部授予的可能。初代艾尔
登之王的葛弗雷，就是经由授予而获得大卢恩，然后，也因失去大卢恩而被贬为褪色者。
或许，黄金树信仰的“受洗”，是人们在入教时，体内原本持有的卢恩，或者接受赐予的
卢恩，被以某种方式，将黄金的成分集中在眼球虹膜的部位，使眼睛变色，继而获得身分
的认证。
当然，此类仪式的执行者，必须是拥有授权的圣职人员，甚至是由玛莉卡或二指亲自执行
。
https://i.imgur.com/FTM46Ph.png
▲位于现世之外的“大赐福”，以及铁匠修古
接下来，就是“大赐福”，也就是“圆桌”了。
大赐福，是指在圆桌上的超大型赐福点。我们可以在大赐福的周围，看见许多的卢恩碎片
漂浮着。基本上，大赐福亦属于赐福系统中的一个，能说是所有赐福的中枢点。
在“圆桌”的说明文本中，明确地指出大赐福所在的圆桌，是位于“这个世界”之外，也
就是不属于交界地的任何一个地方，聚集著被赐福指引引领而来的褪色者们。
圆桌的模样，可以说是完全复制罗德尔王城的城寨。我们甚至可以在城寨里，在对应圆桌
的铁匠修古所在的位置，找到铁匠修古的铁锤。
关于铁匠修古，仔细看罗德尔王城的城寨，原本铁匠所在的地方，并没有铁链。从他的台
词来看，他是被绑来关在圆桌，“无法死亡”，只能全力替玛莉卡打造杀神武器，却来不
及在玛莉卡采取行动之前，完成她交代的事。从此，他就带着满心的恐惧与歉意，待在圆
桌替褪色者们打造武器，希望能真的达成玛莉卡要求他做到的事。然后，修古也非常清楚
，他的生命是和圆桌绑在一起，若是他没有逃离出圆桌，那就只有死路一条。
修古为什么会无法死亡，为什么不离开圆桌的话，只会与圆桌一起毁灭？我们可以来仔细
琢磨一下原因。
https://i.imgur.com/IxDJLLZ.png
▲在释放命定之死后，解指婆婆恩雅在圆桌死亡，而铁匠修古则是精神毁损，呈现失忆状
态
我们刚有说，圆桌并不存在于这个世上，而是在另一个空间。要进来这里，必须要有人带
路。
这个空间，究竟是由谁创造出来的，目前众说纷纭。但是，若是从赐福指引系统的建立、
圆桌的样式、铁匠修古被抓来锁在圆桌偷偷替玛莉卡打造武器这几点来看，由玛莉卡所创
造的机率，是相对比较高的。只是这么一来，玛莉卡的敌人的二指，为什么可以鸠占鹊巢
出现在圆桌，那又是值得深思讨论的后话了。
我们先来仔细看看圆桌中都是哪些人。
除了解指婆婆恩雅、贩卖道具的双子婆婆，以及铁匠修古外，清一色全部都是褪色者。褪
色者，基本上身体是由卢恩所构成，是真真正正的“活死人”。有趣的是，文本里明明写
著，要进入这里就需要有人带领，但是在这个地方，却没有看到任何一位跟在褪色者身边
的指头巫女。难道，指头巫女不被允许进来，或者更正确的说法，他们无法进入这个地方
吗？
此外，这里还出现两个有趣的人——食粪者，以及“发狂之舌”阿尔佩利希。
如果有进行食粪者的支线，就会知道他基本上是被关在王城下水道的监牢里，他是以“红
灵”入侵者之姿，进到了圆桌。而阿尔佩利希更是有趣，他同样是“红灵”入侵者，但是
他早就已经死了。在现实的罗德尔王城城寨一楼，我们可以看到他的尸体，从尸体上取得
他的全套装备。
——欸，出现在圆桌里的人，几乎都是死者呢！
撇除自始至终不会与我们交谈，毫无反应的双子婆婆，在我们释放死亡卢恩之后，解指婆
婆恩雅在留下给我们的祝福后立刻死亡，铁匠修古则是逐渐崩坏，丧失记忆。那么，我们
是否应该仔细思考，解指婆婆恩雅、双子婆婆以及铁匠修古，他们真的还在现世“活着”
，而不是和我们一样，都是死者吗？
如果，他们在现世，是死亡状态的话，那么圆桌是什么样的地方，就值得深思了。
也因此，圆桌才会禁止打斗。因为若是在这里开战，然后不幸战败死亡，那就是直接从系
统登出了…。
https://i.imgur.com/z33IWDB.png
▲入侵者“红灵”与协力者“黄灵”、“蓝灵”的说明文
既然提到圆桌，那么我们来谈谈关于褪色者间的入侵与协力吧。
在入侵者与各种协力者的说明文里，很清楚地指出每一位褪色者玩家的世界，都是不一样
的世界。当我们展开入侵或协力时，在画面上会明明白白写出“进入了ＯＯＯ的世界”、
“回到原来的世界”这类的讯息。此外，火山支线的几个入侵任务，特别是白狼，也很明
确地演出应该只会有一把的传说武器，居然能同时出现在对方与自己的手上。
简单来说，这是一个“多重宇宙”，或者“平行世界”的概念。每位褪色者玩家，都拥有
其独立的世界线。透过特殊的方法，可以互相进入对方的世界，进行互动或干涉。当然，
这同样也适用在与我们同期的圆桌伙伴们。在不同玩家的世界线中，这些同期的伙伴们，
也会有不同的发展。
关于这部分，也许可以从“The Eternal Champion”这部经典奇幻小说来着手。
https://i.imgur.com/eqLmN6f.jpg
▲“The Eternal Champion”系列奇幻文学小说
我们早先有提到，在Edge杂志的专访中，宫崎英高提到他受到许多作品的薰陶影响，其中
一部有明言的作品，就是“The Eternal Champion”。
这部系列作品，有一个核心的世界观概念，那就是多重宇宙，或者是平行世界。系列作所
有的主角，既是同一个人，又是不同人。他们可以是不同的出身、不同的时间轴，甚至是
不同的性别；可以是好人，也可以是坏人，但他们在本质上是同一人。
各个世界线的主角，除了少数的特例以外，基本上是无法互相长时间接触，就算接触了，
也往往很快就会分离。而这类的接触，可以彼此扯后腿，也可以互相帮忙。其中最有名的
，大概就是四个系列作的主角，曾经在世界的狭缝间碰面，展开共鬪的桥段。
食粪者与阿尔佩利希以“红灵”的姿态出现在圆桌、准王者维克明明被关在大牢里，却能
以入侵者“红灵”的身分跑来砍我们、我们褪色者跑去帮别人打曾经被我们宰掉的Boss…
从这类的事件来看，或许，所谓的入侵与协力，是建立在“不同时间线”的“平行世界”
上呢。
这部系列作，还有一个有趣的设定——永恒之都，Tanelorn。
Tanelorn位于多元宇宙的中心（或者各个世界的交界点），所有的世界都有它的存在。因
此，不同世界线的战士们，可以同时出现在这个城市，甚至于碰面与交谈。
此外，除了在其中一位主角Elric的世界线，Tanelorn是实际的存在外，其他的世界线的
Tanelorn，都是虚幻的象征。也就是，就算是多元宇宙的中心，基本上Tanelorn有一个原
型。
…嘿，看到这边，有没有觉得Tanelorn的设定，很像圆桌呢？
基本上，法环游戏的入侵与协力机制、圆桌…噢，更正确的说法，是所有的魂系的入侵与
协力机制，以及“据点”的设定，可以说是源自于“The Eternal Champion”这部作品的
概念。