Re: [闲聊] 对马战鬼发售一周年日本人气投票结果发表

楼主: jack5u06d93 (jackboss)   2021-07-20 14:53:54
※ 引述《basala5417 (basala)》之铭言:
: ‘Ghost of Tsushima’発売1周年记念
: #ツシマキャラクター人気投票 结果発表!
: 最も多くの誉れを获得したのはツシマのアイドル、狐さま
: 投票数合计87,106票!たくさんのご参加诚にありがとうございました!
: 来源索尼日本官方推特: https://t.co/nG9jveCdb4
: ‘Ghost of Tsushima’发售1周年记念
: 人气投票结果发表
: 对马的狐狸获得了最多投票
: 投票数合计87,106票!感谢大家的参与
: https://i.imgur.com/RXalkFV.jpg
有剧透
一直觉得很奇怪
龙三这个二五仔人气竟然比舅舅高
龙三就普通地头蛇而已养一堆走狗
怎么人气比舅舅高
舅舅明明就蛮有魅力
缺点就是被武士传统限制
蛮好奇以前日本应该没这么
硬把我知道当逆臣最后会被杀
但我大仁哥
打境外势力怎么也上头喊死?
结局我第一次选坏结局
不是我讨厌舅舅
而是觉得放他走感觉
会让他干到羞耻最后自杀
所以帮舅舅一把
作者: OROCHI97 (OROCHI97)   2021-07-20 15:02:00
就欧比王跟安纳金的冲突啊对志村来说,打外敌是一回事,不光明磊落是一回事,黑暗原力是不可以用的
作者: allanbrook (翔)   2021-07-20 15:06:00
超讨厌龙三的自己自尊心过高学艺又不精只能当地痞流氓头在那边摇摆最后还在那边装
作者: MadMagician ( )   2021-07-20 15:08:00
武士不稀奇 有故事的比较有话题
作者: bostafu (河童骑士)   2021-07-20 15:14:00
安纳金这个中二仔比大仁哥好像哪里怪怪的
作者: deray (Deray)   2021-07-20 15:23:00
白金路过,请问石川是不是想干巴干不到 所以气扑扑
作者: aya16810 (深红眼镜)   2021-07-20 15:30:00
有那么一点感觉,可能欧美人比较开放,觉得安排这样的暗示没什么但是习惯东亚的师徒制的人就觉得很尬
作者: BraveCattle (勇气牛)   2021-07-20 15:39:00
石川否认他对巴有逾矩的的企图,虽然前、中期确实给人那种企图感,但最后的结局我觉得真的没有男女之情
作者: BrahmaBull36 (衰尾道人)   2021-07-20 15:47:00
他把巴当女儿吧
作者: CrazyLord (Lucian)   2021-07-20 15:48:00
其实我自己玩完感想 石川对巴就是在看徒弟+女儿的的观点 完全不觉得有啥男女之情的要素ˊ_>ˋ自己一生最得意的徒弟却同时也是最叛逆的养女
作者: Lizus (不亢不卑)   2021-07-20 15:52:00
把巴当女儿 石川看起来没有小孩 可能也没结婚
作者: phix (88)   2021-07-20 15:53:00
多少有吧 只是被巴耍
作者: Lizus (不亢不卑)   2021-07-20 15:53:00
而且巴刚好又很有天分
作者: deray (Deray)   2021-07-20 15:54:00
反正巴跑去本岛开旅馆惹,祝贺他生意兴隆
作者: jeff666   2021-07-20 16:06:00
当女儿养+1
作者: guolong (+9吼溜肯)   2021-07-20 16:09:00
舅舅就让日本人想起他们的死脑袋老爸,会有人喜欢才怪
作者: eric999 (eric999)   2021-07-20 16:14:00
我也觉得老头对巴有欲望。
作者: deray (Deray)   2021-07-20 16:14:00
舅舅人很好了吧,愿意让仁继承家业,等于继承整座对马岛是剧情故意要黑仁,攻城那段根本没必要用毒或是背后暗杀而且出战前,舅舅已经耳提面命“像武士一样战斗”是鸡巴仁辜负了舅舅,让他里外不是人,最后只好亲人相残
作者: eric999 (eric999)   2021-07-20 16:16:00
舅舅的问题在他都看过武士死一片的惨状了,还在那边我们只能正面硬肛这条路,智障总是比坏更不讨喜。攻城那一段不玩阴的,就是鎗川军也死一片而已。我本来以为因为老头强暴巴,巴才黑化。 然后她父不详这一点应该是伏笔。舅舅其实是个很冷酷的人。不要光看他对侄子很好。
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2021-07-20 16:42:00
石川一直说要宰了巴,结果见面以后还跟她聊射箭姿势聊得很开心,根本傲娇老爸
作者: OROCHI97 (OROCHI97)   2021-07-20 16:45:00
志村应该不是说冷酷,而是无情,尤其对百姓
作者: yo199218 (苍白)   2021-07-20 16:51:00
同楼上,志村就满满武士道,尊卑礼仪放最高,跟龙三是比烂,不过师父能那么高真的神秘…我蛮讨厌他的
作者: eric999 (eric999)   2021-07-20 16:53:00
师父就一副色老头脸
作者: ogt84your (月工)   2021-07-20 17:01:00
龙三在斗笠帮被灭的差不多时 还好意思要投降 搞了半天只是为了自己
作者: eric999 (eric999)   2021-07-20 17:04:00
龙三的造型很重金属视觉系
作者: mizutou   2021-07-20 17:22:00
舅舅只能等人救,真的没立场对出生入死又看遍人间炼狱的仁指指点点的,尽管他的坚持不难同理..但龙三无疑烂人。
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者)   2021-07-20 17:29:00
舅舅害死我的马,这个不能忍石川鸡巴归鸡巴,交易要帮忙说一就一
作者: p7788995 (orange)   2021-07-20 17:31:00
舅舅其实也有对的地方,你这样不择手段的拯救对马,之后其实很容易会有内乱现在是刚好有外患大家需要你,等外斗斗完 就轮到内斗来斗你了
作者: slipfen15   2021-07-20 17:34:00
立场的不同罢了政治不也就这样
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者)   2021-07-20 17:37:00
跟不择手段没关系,上面就是无能怕你功高震主难不成结尾商人北上,是因为能不择手段还是因为战鬼能保护大家
作者: eric999 (eric999)   2021-07-20 17:40:00
结奈好惨,表定女主角 结果输给臭老头跟没什么戏份的弟弟,然后没人觉得奇怪XD.
作者: mizutou   2021-07-20 17:42:00
石川做人失败但讨厌不起来,可能是因为他有来帮忙吧XD
作者: eric999 (eric999)   2021-07-20 17:42:00
先赶走蒙古人再说,如果大家都被蒙古人杀光了,你的仁义道德武士道只能剩屁。
作者: p7788995 (orange)   2021-07-20 17:45:00
战鬼能保护大家但你教会了人民反抗,教会了那些不正之人打不赢武士就出贱招,毒、暗箭、炸弹,虽然那并不是你的本意
作者: allanbrook (翔)   2021-07-20 17:45:00
弟弟那个送头是故事高潮之一啊 正常啦
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者)   2021-07-20 17:47:00
讲的好像不用那些就没法暗杀一样,政子阿嬷怎么灭族的?
作者: eric999 (eric999)   2021-07-20 17:47:00
毒针本来就是跟平民药师学来的,弓道平民也会,炸弹平民玩不起。
作者: xxx60709 (纳垢的大不洁者)   2021-07-20 17:48:00
石川也没像那个白痴舅舅坚持打正面,地形能用什么就用
作者: eric999 (eric999)   2021-07-20 17:49:00
其实这个游戏很有剑豪生死斗的精神:武士道都是狗屁。只是没有讲得太深入夸大。对,石川会事先布置地形。阿仁在故事中究竟有没有跟政子上过床啊?后来称呼变了欸。结奈应该被超乎我想像数量男人上过,我承认我是沙猪,没办法喜欢这种女角。能用木棍把对马战鬼打晕的武者一定是对马战神。
作者: nalthax (书虫一枚)   2021-07-20 18:10:00
石川支线的结局是把她当女儿喔
作者: stevenchiang (半分云)   2021-07-20 18:17:00
结奈小时候那个遭遇根本就是被人蛇卖掉的奴隶你以为她是想被当肉O器的吗连弟弟也差点被肛
作者: icpo0601   2021-07-20 18:21:00
弟弟不是差点 是整个被吃过了吧 所以结奈很自责某楼讨厌结奈的理由真是令人大开眼界 ....还扯到政子
作者: way1214 (水波纹的激情)   2021-07-20 18:24:00
推签名档
作者: deray (Deray)   2021-07-20 18:39:00
如果我的记忆没有裂痕的话,巴是先伤了石川才离开的。你不想干人家,会搞成这局面?石川:蒙古人打来啦,既然都要死了。不如给我…
作者: freedom77 (肥希我老婆)   2021-07-20 18:58:00
害死我的马不能忍 最后直接送舅舅下去 爽
作者: aaronpwyu (chocoboチョコボ)   2021-07-20 19:30:00
只杀舅舅真是很委屈 整城都该杀 还我马来弟弟就是被肛到爆才变这个性 这有讲吧
作者: OROCHI97 (OROCHI97)   2021-07-20 19:33:00
呃…是我都在打瞌睡还是我对这种剧情没有敏感度,我怎么不记得有讲孝被肛= =
作者: deray (Deray)   2021-07-20 19:35:00
我也不记得有这种剧情,只记得孝是被结奈自卖的
作者: sniperex168   2021-07-20 19:36:00
孝被肛的暗示很明显耶,只差没说被肛
作者: deray (Deray)   2021-07-20 19:38:00
而且孝的个性也不怪吧,只是身为铁匠却爱送头(物理)
作者: sniperex168   2021-07-20 19:38:00
人蛇集团老大是说孝是他遇过最棒的小孩,然后结奈就爆气砍了他这就跟有人说你老婆真棒差不多道理
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2021-07-20 19:39:00
那就是没有讲啊 虽然有类似的暗示啦
作者: deray (Deray)   2021-07-20 19:41:00
政子夫人:你帮我找凶手,我要问他为什么!仁:找到了,妳问… 政子:啊!爆气砍死
作者: OROCHI97 (OROCHI97)   2021-07-20 19:42:00
可是结奈不是也承认,老大对他们很好很照顾他们,我以为老大只是单纯夸他乖之类
作者: Hua0722 (引歸殺象吶)   2021-07-20 19:50:00
但舅舅的坚持在那时代也并不全无道理,他们身为统治者没有遵循当时的正道,没有办法服众,这两人之间的拉扯是我喜欢这部作品的原因之一。
作者: oo2830oo (★㊣↖煞气a猴仔↘㊣☆)   2021-07-20 19:50:00
舅舅不就从里到外都是100%的武士吗 没什么内心的冲突龙三还有心态跟立场的冲突转变 导致他后面的作为
作者: exitingsoul (灵魂出走)   2021-07-20 19:52:00
否定生活方式就是一种灭绝,这也是历来变法容易失败的症结...
作者: justicem (MAC)   2021-07-20 20:20:00
破完很久不记得细节 但我也记得当时玩有注意到剧情在暗示孝小时候有被怎样过
作者: eric999 (eric999)   2021-07-20 20:52:00
孝有被肛啦要不然楼上某i可以解释一下为什么结奈的名次那么后面吗?哈。结奈连石川都输阿仁一开始都叫政子夫人 后来直接就是政子 虽然我是不太清楚是不是翻译的问题 要不然武士不会犯这种不分尊卑的称呼问题
作者: mizutou   2021-07-20 21:11:00
只是因为有其他更印象深刻的角色,跟不喜欢扯不上关系吧我也觉得楼上的诋毁女性角色的理由很不舒服。
作者: justicem (MAC)   2021-07-20 21:17:00
我也觉得某e脑补结奈的理由过头了
作者: Wcw5504 (五月雨)   2021-07-20 21:24:00
中文翻译的奇怪称呼不少 这只是其中一个而已吧 至少我玩日文时一直是喊政子殿 没有变过
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2021-07-20 21:27:00
我听日文一直是讲政子殿 , 有人真的脑补过头了
作者: johnny180 (强尼)   2021-07-20 21:30:00
人家是大仁哥又不是瓦哥
作者: chocopoodle (巧克普豆)   2021-07-20 21:37:00
eric999有事吗 可以检举这种言论吗
作者: MartyFriedma (Marty Friedman)   2021-07-20 21:38:00
某e的思想真的是…
作者: allanbrook (翔)   2021-07-20 21:39:00
不要理他就好了
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2021-07-20 21:45:00
跟佛洛伊德一样,什么都要扯到性
作者: Lizus (不亢不卑)   2021-07-20 21:49:00
她们姊弟当时年纪小 又没谋生能力 寄人篱下只能任人宰割平民的悲哀舅舅坚持的立场 就是武士和平民分际要很明确 武士虽然可以习武 地位高 但战争也是必须冲第一 死不足惜这样
作者: WK7er (猫好可爱)   2021-07-20 23:39:00
欸去看同人小说,一堆龙三BL,有腐加持就问怎么输XD 不过舅舅的也挺多的嗯...
作者: andy1816 (修斯特)   2021-07-21 00:58:00
龙三就真的鸡掰人,一直记着比武打输大仁哥这件事,人家有心当他兄弟甚至要推他给舅舅自己因为自尊放掉不过他叛变我是觉得合理,手下一堆要养还因为大仁哥扑了好几次空,蒙古又用怀柔政策拉他,后面又被强迫杀自己同胞夹在两难之间,为求生存只好硬著跟蒙古走
作者: HarukaJ (神王川春贺)   2021-07-21 02:19:00
舅舅还可以说是因为那时代武士阶层的主流思想就是这样才导致他僵化 至于龙三就没什么好说的 没才能又没有矜持的墙头草人渣
作者: nalthax (书虫一枚)   2021-07-21 06:04:00
中文按照英文剧本翻的,蛮悲剧的结奈护弟,就是因为弟弟在她眼前被性侵,当时她怕到不敢动。那个人骗结奈她们去他家住,然后就把她弟肛了,后来在人蛇兄弟那里结奈疑似也有被性侵。日文版写的。日文版一直都是称呼政子殿。这部游戏如果玩中文版,那个翻译真的非常糟糕。日文版把整个英文剧本修过,更符合剧情跟日本历史文化,所以很好玩石川有说叫仁不要跟他一样,只专注在自己想要的道路上,回过头来孤身一人
作者: mizutou   2021-07-21 08:14:00
是说这是推特投票,也就是说一次发讯息只有四个角色选只有结奈跟仁放一起的话选主角比较多也是正常的...石川跟狐狸的组都是其他选项完全不会考虑的那种戏份差()
作者: deray (Deray)   2021-07-21 08:24:00
那鲁后都!
作者: ilove30and (日日八杯水)   2021-07-21 09:22:00
翻译真的是很明显从英翻中,日文语音很多都对不上
作者: reader2714 (无毁的湖光)   2021-07-21 11:08:00
舅舅没很僵化阿
作者: ilove30and (日日八杯水)   2021-07-21 14:18:00
舅舅其实这脚色也很有意思。传统武士道到义子亲情最后一幕的骑马对话其实都能感受到舅舅的冲撞反而让玩家思考杀了舅舅是不是也是让舅舅解脱而且搭配BGM实在是很满意的双结局..都很有意思
作者: Hua0722 (引歸殺象吶)   2021-07-21 18:55:00
很明显是英翻中啦,日文对话跟字幕语境差很多,这点确实是这款游戏最大的败笔。
作者: newtypeL9 (まあいいや)   2021-07-21 21:17:00
每次看舅舅叫仁"境井大人"(Lord Sakai?)就觉得超违和
作者: fluffyradish (玲玲)   2021-07-22 11:01:00
大部分玩家还是在奇谭丢炸弹丢爽爽,武士:
作者: nalthax (书虫一枚)   2021-07-22 22:18:00
英语系文化跟日本文化的语言习惯根本完全对不上,英翻中只会很悲剧。而且里面很多地方其实错棚了,当半架空式的战国无双来玩的话,剧情跟游戏性都非常好,但是认真当日本架空历史影音小说来看的话不太行
作者: vn509942 (如履薄冰)   2021-07-23 15:35:00
石川就是专注于自己的道,导致对周围的人很刻薄很鸡巴巴想活出自己的选择跟人生,不想活在石川的寄望之下

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com