CDPR used “Winnie The Pooh” as a Code Name during Cyberpunk 2077 Development to mark Censored Things for China
随着原始码的的泄露　眼尖的记者发现
CDPR 在《电驭叛客 2077 》开发代码中
以“小熊维尼”作为代号，标记中国审查事项
http://i.imgur.com/3Eu8cZK.jpg
ouch.
记者还为不懂的观众说明小熊维尼与中国领导人的关系
怕你不清楚　手把手教导辱华大法　十分亲切
这个新闻一出　不晓得对岸的爱国网友　要怎么表示呢
原文出处：
https://tinyurl.com/3prm5f6d

484防盗用的，内行的ㄇ

没画符咒 没4儿

老鼠帝国表示：

完蛋 辱华了

看样子以后极客湾跑分不会跑2077了XDDD

有差吗游戏也卖的也差不多了

自己子公司都可以这样用 那GOG怎么还下架还愿

赤烛：first time?

这游戏我白嫖定了,大伙玩盗版制裁他

你还愿意吗

笑死

突然又想支持这间诈骗公司了

笑死，之前乳过一次结果被选择性忽视，现在过气了8成会被出征

赤烛表示:

小熊维尼=乳华也蛮好笑

太好了 PTT网友准备买爆 一串字就卖百万片

什么都汝，连疫苗老美来台也气噗噗，中国搞不懂你啊！

要被出征了吗 我等著看戏

丸了丸了 肥宅爵卿要先互殴了

可爱

以后不用出简中版了，爽

中国早就出了吧

中国都直接载盗版的 刚好而已

这就是为了在中国出才特地要立项目做自我审查阿

还愿：靠北喔

这个应该是定义各国敏感字吧…所以维尼熊只在中国区是敏感字

因为怕被说辱华所以发售前先设定词语黑名单列表导致辱华

噗噗熊啦

XDDDDDDDD

2077至今没有过审不能在中国上架,中国要买只能买水货或从STEAM买.

应该是在开发时针对世界上各地不同的审查内容做标记，从它的项目可以看到，有的是nudity（裸露）、有的是drugs（用药）、有的是gore（血腥，看叙述内容是有断肢）、有的是homosexuality（同性恋）、有的是religion（宗教），因为全世界各地审查的内容及标准不同，比方有些国家允许血腥但不能出现大麻或迷幻剂等等。这些标签可能是用来标记这一段剧情或对话，在推出各地不同版本时要做修改或删去。Winnie The Pooh（小熊维尼）这个标签对应的内容只写了一个字“China”，应该就是用来标记可能在中国会被审查/禁止的内容。有趣的点就在于，工程师或不论是哪位写代码的人，为什么不乖乖像这里的其他项目一样，头尾一致，很简单地写个 “China” 就好了呢？

简单明了，China

懂玩

小粉红检举起来

要被还愿了

中国是最开放的国家 所以审查标签不会是中国

原来如此 看他们都上传简中影片还以为中国已经上了

中文配音和简中文档都有了 这就是和伟大之国做生意的好处(?

97%的游戏都没有在中国正式上架啊只是宣传或制作还是会有简中 就是看准他们水货也照买

好像之前看新闻，PS5主机在墙国上市，进去PSN商店一看....只有原神？？

简体版该不会是把提到台湾的台词都删了吧

他们也只敢拿还愿开刀，不敢抵制大厂

特别要注意的事项不写小熊维尼的话 我想不出什么字眼会又短又能全包他们的敏感点还更不刺激他们

就标记china就好　它其他项目如nudity也是左右边一致负责写标签的人很naughty 但公司其他人也没觉得有啥错

他们又没得玩了

这只是原始码而已 compile过就没有那些字了好吗 没事儿

因为写代码的人无法理解小熊维尼为何是禁词

推给骇客就好了 说骇客改的 他们原始码不是长那样

小熊维尼等于中国 干 笑烂

赤烛表示：first time?

禁2077的话 就能再次证明对号入座

没过审的东西是要怎么禁？

迟早都要辱的，不如现在就辱下去。

中国:我们最开明了 不会禁东禁西 只是不上市而已

还愿：一梯退三步，你自己算你要退到哪？

这作本来就不可能过审吧 有差吗?

debug build 的话那些 symbol 会在

昨天的新闻了，484烧不起来啊

笑死

这哪算辱华，只是辱共产党罢了！共产党和中国不是等号，共产党应消灭掉！

玩过的通通抓起来，全破的通通判刑

早晚都要乳华 何不一开始就汝滑

没法表示，因为根本找不到小熊维尼关键字