※ 引述《KotoriCute (Lovelive!)》之铭言：
: https://i.imgur.com/dRdQ4Pw.jpg
: https://m.weibo.cn/status/4624175694350840?
: 彭博社记者爆料：
: 1、顽皮狗正在制作《最后生还者》初代的PS5版本。原本此项工作已被
: 交付给另一个全新工作室，但后来索尼又决定依旧由顽皮狗来完成
这翻译问题很大
看你附的原文，他是说Sony在圣地牙哥有一支2007年就成立的视觉艺术服务团
队，多年来帮许多Sony旗下工作室作品，包括蜘蛛人、秘境探险做动画、美术
，是重要的支援团队。
然后据说这支团队的召集人Michael Mumbauer在Sony内部找了大约30个人想成
立在Sony内部的新开发团队，尝试要做完整的游戏，他们的构想是要扩张部分
现有的系列，第一步他们想在PS5上重制（remake）最后生还者1。但是据说
Sony完全不承认这支团队的存在，不给他们做游戏需要的支援，甚至不给这支
团队名字，最后把重制最后生还者1的工作交回给Naughty Dog，让这个团队的
成员相当灰心，现在这个团队形同瓦解，其中部分开发者包括Mumbauer已经离
开Sony。
Mumbauer以及Sony拒绝对此事发表意见。
然后这记者也不是随便什么乱报小道消息的记者，Google一下Jason Schreier
你就知道他过去就是报这一类的事件出名的，他报的东西也都有根据。