SNK 预定 2021 年推出的老牌对战格斗游戏《拳皇》系列最新作《拳皇 XV（THE
KING OF FIGHTERS XV）》（平台未定），今（1）日公布了登场角色“琼（King）”的角
色宣传影片。
《拳皇 XV》是 SNK 旗下格斗游戏代表作《拳皇》系列相隔 4 年的最新作，采
Unreal Engine 开发。官方表示在维持系列一贯速度感的展开下，将追加能让对战更热
血的要素，同时实现前作无法达成的声光效果。
“琼”由生驹治美担任配音，来自《龙虎之拳》系列。穿着华丽男装的女性格斗家。
格斗风格是自我流的泰式拳法。特征是利用身高来施展丰富的踢技。在女性格斗家中被视
为领导者。酒吧“幻觉”的老板。
https://youtu.be/Lqtjq0Pr1-4
https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=212958
只看标题是不是跟我一样出现“这谁啊？”的疑惑？
印象中从14开始人名翻译都怪怪的
作者:
dbjdx (至心皈依阿弥陀佛)
2021-04-01 14:50:00不是金吗
作者:
ccucwc (123)
2021-04-01 14:50:00以前都叫金啊！
作者:
kuku321 (halipapon)
2021-04-01 15:08:00也不是正式问题 这是港版译名 SNK被收购后都改香港为主
作者:
kuku321 (halipapon)
2021-04-01 15:14:00不过讲真的 能翻成琼真的也很厉害...
作者:
howerd11 (时间永远不够)
2021-04-01 15:16:00随便啦 叫啥都可以 还我爆衣!!!!
作者:
Umaibou (瘟疫青年)
2021-04-01 15:18:00打击特效真的不改吗 好抢戏
作者: xueniutank (xueniutank) 2021-04-01 15:20:00
粤语的 琼 这个字 发音就是king
作者:
Barrel (桶子)
2021-04-01 15:21:00没有男装丽人感了 == 失败
作者:
Otaval (Tony)
2021-04-01 15:22:00King翻成琼真的觉得哪里怪怪的XD
作者:
Lizus (不亢不卑)
2021-04-01 15:25:00脸看起来真的超怪 有种塑胶味
作者:
shifa (西法)
2021-04-01 15:28:00大概去了几次医美诊所吧
作者:
icexyz (xyz)
2021-04-01 15:33:00靠北，因为是新角色以为
作者:
gogan (深邃回忆)
2021-04-01 15:46:00这啥译名= = 看到琼还以为是韩国队那个白长发的...
作者:
Fakhrou (Red Line)
2021-04-01 15:54:00这衣服完全黏在身体上
作者:
yspen (国境之南奇幻旅程)
2021-09-30 14:27:00仔细看还看的到阴囊
黑色热裤搭配有点小麦色的长腿和屁股蛋 啊～～～嘶～
作者:
yspen (国境之南奇幻旅程)
2021-09-30 14:28:00是真的蛋蛋啦!
作者:
Landius (原来我是漆原派啊)
2021-04-01 16:11:00就港仔话啊,别忘了中文版罗拔的胜利画面台词“识我腿功几劲”XD
作者:
fireda (火达)
2021-04-01 16:11:00以前会爆衣露出胸部
以前的爱用脚色...现在脚刀那招看起都没威力的感觉...
作者:
howerd11 (时间永远不够)
2021-04-01 17:05:00以前蛮狗角的 跳CD、站D 判定强 还可以指令投
作者:
goodga ( )
2021-04-01 18:00:00特效好省啊
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2021-04-01 18:02:00这只2000援助用得好，龟到一个极致打到后来听到对面又在come on baby补援助就很想真人快打XDD
作者:
chx64 (雪人)
2021-04-01 18:05:00是怎么翻成琼的? 而且这配音我不太喜欢==
作者: grandzxcv (frogero) 2021-04-01 18:22:00
还以为是讲姜峰
作者:
hoe1101 (摸摸)
2021-04-01 18:56:00这模组跟动作就真的被莎木3屌虐
作者:
howerd11 (时间永远不够)
2021-04-01 18:59:00等等 莎木3更烂好吗
作者:
iamtc769 (TETSUYA)
2021-04-01 19:23:00一堆小屁孩是不是没看过贴在街机上的出招表 嫩欸
作者:
balaking (看八卦长知识)
2021-04-01 19:52:00很有simple 2000的感觉
作者:
yuugen2 (马英丸)
2021-04-01 20:05:00这是哪边方言转的音译，金>琼???
作者:
j2squared (j2squared)
2021-04-01 20:13:00哈哈那个大绝动作超蠢
作者:
tooeasy (好苏胡)
2021-04-01 20:16:00这代女角都是脸小下巴尖...
作者: feaze (小毛小毛) 2021-04-01 20:21:00
觉得衣服好紧
作者:
longya (嗯)
2021-04-01 21:36:00脸崩掉了 声音也感觉好吵
作者:
nwojessy (å°¼æ溪æµ)
2021-04-01 22:35:00会爆衣吗
作者:
QVQ9487 (就是霸气QVQ)
2021-04-01 22:55:00穷杀小 我还以为是琼瑶
作者:
valkylin2 (CDPR Fans)
2021-04-01 22:58:00脸整个不对啊
作者: nightstory (深夜故事，儿童不宜。号 ) 2021-04-01 23:03:00
模组跟贴图整个塑胶假人没生气
声优是生驹治美.是少数没换配音的.配音会感觉怪应该就是年纪大了声线变了吧.以前都是配娜考露露夏洛特.布鲁玛丽的
这一代每个角色都去脸部整形吗？下巴一个比一个尖，头发改成黑的绑个头带，说她是草薙京大概也87分像
作者:
benage (阿边)
2021-04-02 10:41:00动作开起来有点滑稽
作者:
Rigogo (No Regret!)
2021-04-02 12:32:00动作除非像SFV那种重新arrange,不然重现旧KOF就会那样
作者:
XXV0 (xxv)
2021-04-02 15:15:00作者:
Landius (原来我是漆原派啊)
2021-04-02 15:20:00生驹也老了啊,虽然KING已经是最接近她地声的角色了.
作者:
hotsuma (*〞︶〝*)
2021-04-02 21:30:00用台语唸还满接近的啦
琼是香港用法 支那以前也是用金吉斯也是 14翻成杰斯 也是香港翻译
作者:
Landius (原来我是漆原派啊)
2021-04-03 01:20:00谁叫粤语有一段时间是KOF的"授权中文"呢. XD
作者:
dayjay (The last of us)
2021-04-03 01:43:00早就是琼了好不好，真的钓到一堆云玩家
作者:
Wx7621 (陈饱饱)
2021-04-03 05:44:00好吧 那还是叫她金
作者:
supersd (阿拳)
2021-04-03 19:14:00嗯，这个应该是目前为止做最烂的？先不提那个碍眼的特效在这支身上影响最严重(空中的踢腿攻势全被特效遮住)，最后的大绝表现超鸟，塑胶脸最严重，衣服也最假
作者:
Katoru (欢迎加入NHK!!!)
2021-04-03 19:27:00…还是叫King好了比较易懂