楼主:
kirigaya (kirigaya)
2020-09-28 18:48:33刚刚巴哈商城上架恶魔猎人5特别版了
不过语言那边标示：
中文、英文、日文
（中文字幕需透过序号进行兑换下载，序号仅可使用一次）
作法看起来应该和原版一样
要买实体版的记得多留意一下
wwww其实还好啦记得选单有的没翻乍看和英文版差不多(X
作者:
cpjxxx (我爱克林伊斯威特)
2020-09-28 18:54:00继续婊玩家，就继续放生。
作者:
liberaloner (man chooses slave obey)
2020-09-28 18:56:00卡婊的天才发明
作者:
shifa (西法)
2020-09-28 18:59:00坐等卡婊出DMC5决定版，还可以等DMC5决定版SE
作者:
as60711 (Hachigatsu no Yoru)
2020-09-28 19:16:00讲得好像日本没二手市场一样 只有中文玩家有
作者:
iamnotgm (ä¼½è—之黑)
2020-09-28 19:20:00所以我单买维哥DLC没包字幕喔?
作者:
sx4152 (呵呵)
2020-09-28 19:21:00只敢表台湾市场而已 恶心
作者:
smarmot (QoQ)
2020-09-28 19:24:00美俏女剑士喷血不用钱还卖肉，屌胜
作者:
polas 2020-09-28 19:29:00说防二手但隔壁MHR没这样搞 说试水温但这是第二次了 真怪
这样比较好 我买二手便宜多了 反正这款中文化也很阳春出来没一个月就掉了快700
作者:
XAZA (XAZA)
2020-09-28 19:34:00跟无薪假一样值得一座诺贝尔
作者:
cyp001 (医生叔叔)
2020-09-28 19:35:00妈的 以后都不买卡婊游戏了
就反应在销量上我没差啊，我钱就这么多你不赚其他厂商拿去花，那个谁，2077拿去拿去
作者:
ryu057 (Joe)
2020-09-28 19:41:00可怜，对自己做的游戏没信心在那小家子气
作者:
Barrel (桶子)
2020-09-28 19:54:00可怜哪
老卡怕大家忘记当年超越时代的这件事、又出来提醒一下了
作者:
sx4152 (呵呵)
2020-09-28 19:59:00确实这DMC的中文化也满烂的 买二手英文有够廉价 呵
作者:
guolong (+9吼溜肯)
2020-09-28 20:32:00阿DMC这个制作组就喜欢干这种事阿XD
作者:
shifa (西法)
2020-09-28 20:33:00其实DMC有没有中文没什么差……
作者: zizilai (zizi) 2020-09-28 20:52:00
支持
作者:
SGBA (SGBA)
2020-09-28 20:59:00中文怎会没差……反正要用dlc婊玩家 就是不买
作者:
ps29852 (ps29852)
2020-09-28 21:00:00我不买卖二手 但这点没有改掉我是一定不会买的 我想要完整的游戏
作者:
shifa (西法)
2020-09-28 21:11:00呃 其实我只是想说这游戏剧情量没有一定要中文啦中文化DLC不是必备就是了 虽然我也没参透字幕摆DLC是什么招
首发数位跟实体铁盒各一套 他妈要是我单买维哥DLC后 结果系统误判我买二手不给我中文的话 拎杯照三餐电话干爆台湾代理
作者:
kobala (悠闲)
2020-09-28 21:51:00所以这游戏我到现在还不爽买 打1折 08也不买单拉~
作者:
lack (天天............)
2020-09-28 22:18:00真的很奇怪这游戏就一定要这样搞，特价也不想买，以前爱3代
作者:
allenz78 (IRONHEART)
2020-09-28 22:46:00只有台湾这样干，之后不会再买这系列的
这到底在干嘛....防二手市场防到用这种小招数吗wwwww不过我真的很好奇啊如果买到二手版没换会怎样？就没字幕这样？也太好笑了吧wwwwww
就英文字幕这片进去游戏你会先看到 检查DLC中 的英文讯息，然后才变中文
而且还每开游戏都会看到一次 这是要给我们有买一手片的一点优越感 还是要气死玩二手片的玩家呀！www
那就一定是防二手啦，字幕是英文卖不出去吧我想....
真好奇这是不是台湾代理杰士登的意思 总不可能卡婊本社自己做中文化吧！
中文化是发行的工作，代理没有权限可以碰到中文化，代理就只管贩售跟售后
作者:
yeary2k (开心成真)
2020-09-29 00:49:00如果跟PS4版本一样一堆人拒买，那之后铁盒版会降价只卖590元
长知识了 但很好奇为何这次突然这么搞 代理提供意见的话发行接受的机会高吗？还是真的就是原厂一手策划决定这次的中文化DLC商法 代理只管拉货卖货做售服
我觉得这是卡普空想要试水温所以挑了一款游戏这样做后来发现不行所以之后的BIO2和BIO3就没这样玩了
代理跟发行不是同样的吗？？ 代理怎么会没有可以插手翻译 只要开发商同意 让代理去翻译作品没有问题 至于代理有没有要外包翻译就不知了不然云豹娱乐怎么代理翻译 还有最近香港代理商GSE还来台成立自己的中文化中心除非是一开始开发商就有要自己加入多国语言 代理就可能不会插手到翻译
作者:
chx64 (雪人)
2020-09-29 05:53:00我猜是不是因为外包的翻译才这样? 翻译品质也烂
作者:
guolong (+9吼溜肯)
2020-09-29 06:06:00林北实体片买一堆中文没转卖过，就是不爽也不买这片啦
作者:
deray (Deray)
2020-09-29 08:41:00好的 拒买
作者:
louis0724 (louis0724)
2020-09-29 11:57:00其他游戏都没有这样 而且这办法也被喷爆了 竟然继续用...
作者: katanakai (路过的纳许) 2020-09-29 13:10:00
是说这游戏有没有中文...真的有这么重要吗？
作者:
tsairay (火の红宝石)
2020-09-29 13:20:00kimochi差
作者:
chx64 (雪人)
2020-09-30 17:46:00我知道大部分都外包 我的意思是指和翻译团队合约谈这样
翻译团队为什么要去管你的中文化是内建还是用DLC XD如果这样才对翻译团队有利，那全世界翻译团队都傻了吗XD