看原文还是有不少人被误导，我来翻译一下实际上的专利内文
文章作者很明显只简单看过专利摘要，没有去看下面的逐条解释
这个专利跟数位商品二手交易完全没有任何关系
专利的真正内容是
SONY建立一个系统能把实体的产品转成数位化的档案
每一份实体产品/档案都拥有独立的识别代码互相对应(防止任意复制)
而这个数位产品是用在线上游戏之中，可能是道具或是造型之类的
并且在线上游戏中可以用游戏币、现金与其他玩家交易这个道具
如果以DOA来举例，光荣就会出一整套实体泳装
你从电玩店将这套泳装买回家，在PS4上输入泳装附的代码
霞就会穿上这套泳装，并且可以在游戏中把这套用过的泳装卖给别人
顺带一提玩家将实体产品转成游戏中的道具时
可以对他进行一定程度的客制化修改，例如在泳装上画个爱心之类的
附上专利连结，有兴趣可以看看
http://bit.ly/2HWQY4t

把穿过的泳装卖给别人(!

请把小姐姐穿过的泳装卖给我（？

我也要买一套回来穿

钢普拉对战实体模型扫描然后虚拟线上对战

舔

意思也差太多....推一个

请问 可以数位内容实体化吗？

原味泳衣大卖！

太好了 可以买初音的原味泳装了

跟amiibo差在哪

就sony版的amiibo啊

所以肥宅可以跟女角穿一样的泳装

Sony可以出自己的amiibo吗 还是说这个已经有专利了？

干 以后直播主卖虚拟穿过衣物 又要赚一笔了

steam工作坊 in Sony的概念?好像也不太像 毕竟还有客制化的部分 XD

感觉也是像amiibo不过可能功能更强

说不定以后买实体片送数位版啦（作梦

应该算是进化版的 amiibo 吧~老任靠阿咪宝赚翻了

要阿米宝干嘛？收藏这个是不错啦，不过公仔越来越多存放也很麻烦，干脆数位化好多了

客制化服装mod线上交易的意思楼

多谢翻译，转贴新闻误导板友真是抱歉

试水温吧，接下来就是实体片绑网络限制交易了

推说明

不过,为什么电玩店会卖实体泳装

楼上，那是举例，应该会跟成衣业或泳具业合作吧

就是一个sonybo索尼宝的概念，买车送虚拟车，买房送虚拟房，买妹妹送虚拟妹妹，应用到GTA之类的开放世界游戏应该有搞头？

楼上想问妹妹哪里买 已私讯（X

所以就是说PS4的POE可以交易通货 这样吗?

天哪我要初音的内裤啊！

有玛莉萝丝原味………我买啊啊啊！

你看switch. 卖了一推实体，那只要有代码跟qr code然后就可买个充气娃娃回家用