※ 引述《ColdP (......)》之铭言：
: ※ 引述《YarTarse (YarTarse)》之铭言：
: : 各位好，这次不是来发血尿挑战，单纯做个小分享和聊聊剧情。XD
: : ===============！防雷警告！===============
: : 很久以前就有看到有一些玩家关掉UI玩魂系列，整个游戏变得更有氛围和史诗感；而与杰尔曼的那场战斗我觉得是血源中最有史诗感的BOSS战(剧情、场景、音乐)。
: : 这两天因为终于换了PRO可以录制1080P的影片，就想录个一场关掉接口的杰尔曼BOSS战做个纪念，影片中故意拿送葬之刃跟他呼应(X)。
: : 在此分享一下影片:
: : https://youtu.be/GNjjfq30CCk
: : 另外我也想讨论一下大家对杰尔曼的剧情看法，很多人似乎不太喜欢杰尔曼，因为觉得他是个变态XDD，制造人偶来呼呼嘿嘿(X)。
: : 不过其实之前我有看到一则大陆网友在讨论时的说法，我反而有点能接受他的论点，我分享一下他写的这段(我不知道能不能转贴这类网站，如果需要补上来源烦请告知)，另外我稍微调整了用词和转繁体。
前文恕删
: 至于杰尔曼的本心是个怎样的人?
: 游戏中他说的话并不多, 但我们可以看看他的武器, "送葬之刃"的叙述:
: "Trick weapon wielded by Gehrman, the first hunter."
: A masterpiece that defined the entire array of weapons crafted at the workshop.
: Its blade is forged with siderite, said to have fallen from the heavens.
: Gehrman surely saw the hunt as a dirge of farewell, wishing only that
: his prey might rest in peace, never again to awaken to another harrowing
: nightmare. "
: 在狩猎时确对被狩猎的对象(曾经身为人的野兽们)依然抱持着悲悯,
: 这就是杰尔曼的心境。
: 杰尔曼在游戏中给予玩家的情报都是能让玩家大幅变强的情报,
: 尤其是金杯的情报, 晃过金杯后, 在外面的世界简直就像割草一样......
承接上面二位前辈的话头，也分享一点浅见，初次发言希望没有违规。
关于杰尔曼的心境，除了物品说明或人物演出、台词可用以理解外，
或许还有一点可加入考虑，就是主题音乐的歌词内容。
大家可能已知道，国外有些人尝试听出并翻译各首Boss主题曲中的拉丁文唱词，
这部分我接触不深，但如杰尔曼部分的一个翻译版本，
即可参考这个影片：https://www.youtube.com/watch?v=MJojXZCAgME
（歌词从6:27开始，另外这youtuber也是拿别人的翻译来做影片）
翻译正确度未知，但其中有几句蛮有意思：
Ah, I have hunted
I did it all to cleanse my soul from evil
如果歌词确实有这些意思，那似乎可以推测
在杰尔曼看来，所谓狩猎其实是一种净化灵魂、涤除邪恶的手段。
而这种自我净化的想法，我们在《血源》其实遇到不只一次，
譬如一方面有联盟专门要“去除人类不洁的根源”；
另方面如密寇赖许和伪医生这类研究者，
则致力于以不同的方式脱离人类的野兽或动物性状态（这点已有人做过类似阐述）；
而威廉对于高层世界的探索也有这类意味存在。
从这个意义来看，杰尔曼这个前中期影薄的角色，
或许也以他的方式呼应了《血源》世界的一个重要主题：
人类对自身动物性或不完美所做的抗争，也未可知。