楼主:
aterui (阿照井)
2016-06-10 16:21:48※ 引述《blackone979 (欧派は俺の嫁)》之铭言:
: http://www.gamecity.ne.jp/omega_new/
: 不久前刚开的神秘网页
: ‘无双’史上、最凶
: 不知道究竟是真三八还是别的版权无双?
: 详情将在E3前夜的6/13发表
: 难道真的是星战无双要来了吗!?
: (之前电击600期访问鲤沼时曾表示很想做星战无双XD)
网站有变化
ω在流血了
看来是爆血向的暴力作品
欧美是有哪个IP适合无双够有名又很血腥的?
难道是真人快打无双?
作者:
liccacat (火鸡伯娇喘了一声)
2016-06-10 16:24:00这太好猜了!!有ω又够凶够暴力 第一选择肯定是
楼主:
aterui (阿照井)
2016-06-10 16:26:00忍外无双的确有可能喔,不过变只是自社IP合作
作者:
log56 (君主建山川)
2016-06-10 16:26:00血源无双 (误
作者:
liccacat (火鸡伯娇喘了一声)
2016-06-10 16:27:00作者:
sugizo0 (台湾鲁蛇)
2016-06-10 16:27:00北斗无双
作者:
ROADZEPHYR (feelin` the wind)
2016-06-10 16:29:00红黑、流血、欧美向 BERSERK或忍外看看
作者:
umachan (ウマちゃん)
2016-06-10 16:32:00快乐树朋友无双
作者:
Kug0410 (木马毒程之骇人金钥)
2016-06-10 16:32:00欧派无双
作者: seraphic298 (seraphic298) 2016-06-10 16:32:00
可能是原创僵尸系的无双吧
作者:
dbjdx (至心皈依阿弥陀佛)
2016-06-10 16:32:00BERSERK吧
作者:
oread168 (大地的精éˆR)
2016-06-10 16:33:00炼金无双 爆力
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2016-06-10 16:41:00彩虹小马无双
作者:
xenon573 (xenon573)
2016-06-10 16:44:00民国无双
作者:
guolong (+9吼溜肯)
2016-06-10 16:44:00爱当皇民就去当吧,林北没中文就是不买这家有中文已经是通例了,某楼这么想酸中文玩家是有比较高尚?
上次就猜忍外了 自家IP方便又能互拉名声 忍外有血也有欧美人气 又有蛇魔参战角方便资源回收DOA同世界观所以乳摇市场也顾得到
作者:
Giovani (Giovani)
2016-06-10 16:48:00卡普空和KT仇结那么大 现在还不可能合作吧好奇BERSERK在欧美算红吗?
作者:
PTT815 (miru)
2016-06-10 17:00:00不用猜了,我赌烙印
作者:
hsnu92174 (no comment)
2016-06-10 17:13:00烙印
作者:
korsg (酒禁解除)
2016-06-10 17:14:00脱裤魔无双
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2016-06-10 17:30:00全宇宙大概就只有台湾的年轻人会这么鄙视自己的母语太阳系外的我们就不提了,看看隔壁韩国好吗
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-06-10 17:35:00崇洋媚外全银河都有的事情,就不用上纲上线到好像只有台湾不爱国,韩国那个....已经到病态了好吗如果自己人的东西好,相信没人会希望花钱花在外人身上.至于游戏中文..懂英文的玩英文游戏一定宁愿看原文,同理懂日文的一定也希望看原汁原味的东西,就像你看中文电影不会想看到中文以外的东西是一样的到底,跟鄙视母语有什么关系www
...我是不敢自称多懂日文 但我还是宁愿看到中文游戏
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-06-10 17:40:00道理
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2016-06-10 17:41:00真的,原汁原味才是王道楼下开放学波兰文玩巫师
我记得上次跟我吵原汁原味的好像吃咖哩去了...(?
不要说韩国好了,美国、日本这两国,叫他们的玩家看原文
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2016-06-10 17:45:00说中文电影就该中文才是原汁原味,结果在中文论坛打一堆w我也是醉了
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2016-06-10 17:46:00我中日文游戏都会买 实在不懂这到底有啥好吵的 买自己想买的就好啦 为啥还要管别人
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2016-06-10 17:47:00既然这么强调原汁原味,那请问在中文论坛出现一堆w这玩意儿代表什么?还是选择性的原汁原味,外语就是潮母语就是俗?
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-06-10 17:47:00爱国心吧,我想
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-06-10 17:48:00就,论坛讨论常用表情啊,连表情都有国籍了吗?
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2016-06-10 17:49:00XD ^^ 这才是表情吧,排一堆w是什么表情,哩共垮卖勒
你会发现世界上许多的国家都没在讲原汁原味,而是翻成我们家的语言过来
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-06-10 17:50:00我知道w是Kusa,但是这在台湾也很常见,连这也要分?
作者:
ashinet (米克)
2016-06-10 17:50:00拜托忍外无双!
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2016-06-10 17:51:00没错,所以标榜原汁原味的家伙在中文论坛打出一堆日语概称,真的超原汁原味的啦
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-06-10 17:51:00另外,从头到尾都没说中文版不好吧..
这个"原汁原味"论点每次一提出来就是要被欧美日的玩家打
w是warau 长草是衍生用法 warau就是日文的(笑
作者:
kctrl (小瓜呆)
2016-06-10 17:52:00算了,针对性对话真的很无聊,回文至此。
能钓到一只鱼出来帮坦 也算是成功了.....看得懂原文当然好 毕竟翻译一定多多少少有失真的情况但有中文就是爽 FFXV P4G我也是照买中文版.....中文版一样可以听原文语音 不看中文字幕也是能懂啊....
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2016-06-10 18:03:00神雾大,因为像你这么厉害的不会乱表现出优越感呛人可能听力还没有罩到不需要字幕的程度
作者:
OGoTTe (A君)
2016-06-10 18:06:00忍外做成无双...不敢想...
作者:
square (enix)
2016-06-10 18:12:00我要用凯兹杀爆神之手
作者:
guolong (+9吼溜肯)
2016-06-10 18:13:00爱玩原文这是个人喜好,问题在于原文至上玩家,说实在那些玩家外语没比中文化中心的员工强,顶多就抓住几个没校稿的地方在打而已,这样就有了些莫名其妙的优越感。
作者:
fjksa (我换了一付眼镜)
2016-06-10 18:18:00好吧,那阴尸路无双
烙印勇士无双吗?有繁体中文化才可能在台湾吸引更多新玩家
作者:
lkk0752 (毫无反应,只是个300)
2016-06-10 18:39:00会靠杯没有原汁原味的很多都是日文半桶水抓一两个漏洞就沾沾自洗,就跟骆驼蹄笑话的那种人差不多。反正等机战OG跟机战V出来这话题才更有得吵呢,从人物名字机体到招式名称,一定会有一堆人拿自我流脑补翻译在那边嫌官方翻得烂勒
其实一直都没有原文至上派,只有英文至上与日文至上,当
作者:
hu6111 (HU0402)
2016-06-10 18:41:00机战中文版一出铁定会有人哭杯中二,问题原文就是中二
暴雨杀机跟两个灵魂都要玩法文的才原汁原味喔(拖走不中二我还会嫌不够机战咧(咦
每次说到原汁原味 提起巫师都会被自动忽略 为啥要鄙视波兰语QQ
但官方翻译的确有时候会怪怪的 我有时候也会嫌不过官方应该有截稿压力 可能没时间慢慢磨吧而且怪怪的地方真的只是少数而已 几乎不会影响整体
我觉得嫌归嫌 但不要挑到毛病就否定整部的在地化不然巫师3中文版也错字一堆 难道都要去玩波兰文版吗真的就是越半桶水的越喜欢出来炮啦XDDD
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2016-06-10 19:02:00恶魔猎人无双?话说以前有做过封神无双 可惜只有一代
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2016-06-10 19:06:00闇荣:我们决定出仁王死战版与仁王无双版 任君选择
作者:
clubee (柏拉)
2016-06-10 19:06:00烙印勇士热门度不到能做无双吧 角色好像也不多日本人自己最爱配音了 结果外国人在那边日文原汁原味
作者:
marian7934 (たっつん大好き(′ε‵*))
2016-06-10 19:24:00会爆血的画符合我期待!XDD
作者:
serval623 (æ´›æ‰ç£¯å¼·å§¦äºº)
2016-06-10 19:31:00烙印我会买
作者: eric81123 (安安) 2016-06-10 19:55:00
我用手机打xd很麻烦 所以都打wwww
作者:
kuku321 (halipapon)
2016-06-10 20:12:00光荣今年财报有说"海外IP合作" 到现在都还没消息 而且合作要玩 无双应该是最好作的 我猜海外IP的可能性应该不低
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2016-06-10 20:13:00个人比较期待是漫威无双
漫威预告不会这么血腥吧@@现在归迪士尼管 但是这样让人超好奇有哪个海外ip符合...
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2016-06-10 20:16:00南方公园无双
看主角国家 如果明显西方人 讲英文比较适合 日配配的很好是一回事 相反东方国家日本配日文就比较好所以我是看主角 或游戏背景
作者:
langeo (langeo)
2016-06-10 20:28:00练金无双啊
不知道有没有人同意"明显东方国家就讲中文比较适合"XD
那欧陆南美为什么讲英文比较适合...不是说要看背景吗!
作者:
papac (秘密武器)
2016-06-10 20:43:00钓鱼无双 ˊ_>ˋ
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2016-06-10 20:43:00火星文,揪4i尼,脑公
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2016-06-10 20:45:00好啦,我想patrickleeee的意思就是,像恶灵古堡那样,虽然是日本人作品,但人设跟背景都在西方,讲英文会比较无违和感吧讲什么语言个人觉得都没差啦,字幕中文就好,像电影那样呀像韩剧那样对嘴配音也好啦,反正小时候看卡通小叮当,雷神往还不都配音的雷神王
@&);::-@$!?,)&;:/&(:/ <-翻译:同意大蛇
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2016-06-10 20:49:00难道这是传说中的,太阳语
作者:
jedahs (妈妈乐博士)
2016-06-10 21:12:00如果是忍外无双觉得根本没必要倒数吊人胃口 但如果是烙印无双那我又比较希望是忍外XD 但最希望的还是超级英雄类的
SE之前开过一堆完全不明白为什么要倒数的神秘网页XD
作者:
umachan (ウマちゃん)
2016-06-10 22:46:00这里怎么比母猪板还好钓啊XD
作者: Luciferspear 2016-06-10 22:48:00
巫师无双
作者:
horse175 (为何这城市为所欲为)
2016-06-10 22:49:00南方四贱客无双,血是阿尼的
作者: smiletrain (三分甜) 2016-06-10 23:14:00
感觉会是早期欧洲的感觉 可是真的血腥吗 要再观望
作者:
yudofu (豆腐)
2016-06-11 00:29:00荫尸道无双
作者:
hegemon (hegemon)
2016-06-11 02:17:00毁灭战士无双?战神无双?
作者: allensheng (上将帽子) 2016-06-11 03:05:00
烙印勇士无双
作者:
gamedf (Walker)
2016-06-11 06:15:00沉默之丘无双
作者:
sugoi5566 (斯勾以内 Asia No.1)
2016-06-11 09:40:00NBA无双?
作者:
M1006 (M1006)
2016-06-11 10:56:00想玩洛克人无双
作者:
oiu368 (oiu)
2016-06-11 11:13:00课金无双
母不母语没差.游戏不好管他母语不母语扯爱不爱国也扯太远...
作者: datader (小亘) 2016-06-11 12:24:00
同意楼上,游戏好玩就好,扯爱国也未免扯太远
作者: sssaaa1 (UHJ) 2016-06-11 17:03:00
魔界村 恶魔城?
作者:
WjojoLin (JOJO鬼)
2016-06-11 20:37:00jojo
作者:
aeug2005 (aeug2005)
2016-06-12 01:45:00足球小将-无双
作者:
s1023 (好想要挥霍)
2016-06-12 02:37:00猎人无双
作者:
Giovani (Giovani)
2016-06-12 11:29:00魔兽无双
作者:
NesKeG (NesKeG)
2016-06-13 09:27:00还有33分钟~拜托烙印无双吧
作者:
Boasoul (純情ビッãƒ!)
2016-06-13 09:59:00剩不到一分钟了Not Found无双??? 被挤爆了??‘ベルセルク无双’
作者:
PTT815 (miru)
2016-06-13 10:02:00烙印啦~我赌对了