#Play-Asia快报#
《命运之夜 Fate / Extella》中文版确定，平台为PS4/PSV，亚洲中文
版本包含有普通版，限量版，豪华限量版
预计发售日为今年11月，限量版将包含有：游戏本体，官方精美画册，DLC套装组合；
豪华限量版包含有：游戏本体（PS4及PSV双版本），Oppai 鼠标垫，官方精美画册，
DLC套组一，DLC套组二
语音：日文，字幕：中文/韩文
预订通道：
PS4:http://t.cn/R5wqTvk
PSV:http://t.cn/R5wqTvD
豪华版：http://t.cn/R5wqTvF
来源：
Play-Asia官博：http://tw.weibo.com/PlayAsia/3979007063880137
作者:
jerryex (阿汤)
2016-05-25 17:09:00买 都买
作者:
a1b2a3g4h (to LOVE one.)
2016-05-25 17:16:00为何不翻大咪咪算了XDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
howerd11 (时间永远不够)
2016-05-25 17:18:00死士游戏作在粪都可以卖
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2016-05-25 17:21:00其实有时候都会纳闷中文化作品是依据什么去选的像这个有没有中文化都没差吧....会买的应该都懂日文，甚至也不屑买中文这样
作者:
blackone979 (ææ´¾ã¯ä¿ºã®å«)
2016-05-25 17:23:00会买的应该都懂日文<==这是一厢情愿的想法
我买了一堆日文HG和画册结果最近才在学日文入门呐...(远目)
我懂日文可是还是想买中文，毕竟要卖二手还是中文有价
作者:
hjk145h (Mixture)
2016-05-25 17:26:00我觉得不懂日文的人没资格买ps4
作者: labapon (喇叭碰 喇叭香) 2016-05-25 17:30:00
中文都买
作者:
hjk145h (Mixture)
2016-05-25 17:30:00lol 我只是想表达买的人都会日文是一种可笑的想法
明明中文游戏越多越好 没必要战这种东西吧另外不懂日文的应该是占大多数没啥问题啦 不然去问FGO
要战了要战了(拉板凳):老板鸡排一份要辣要切~~~
作者:
ps29852 (ps29852)
2016-05-25 17:47:00我觉得不懂日文的人不该玩游戏 (跟某楼一样只是反串，别太认真)
可是FATE在PS2有出一片格斗 我觉得满好玩的说@@...当初还满希望PS3也出 可惜没有
作者:
ps29852 (ps29852)
2016-05-25 17:52:00希望抢得到中文的限量版
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2016-05-25 17:53:00呃…不要激动，我也是不懂日文的，没有什么优越感啦，只是觉得会买这游戏的应该多数都是喜欢日本次文化的玩家，很多有在接触日本次文化的人日文造诣都不差啊(应该多数啦)，而且这类游戏的粉丝多半也都喜欢收纯日版之类的，亚日版都不要了更何况中文，当然还是有人会买，只是不多吧，所以我才觉得选这类作品中文化的依据是什么？毕竟不是只有这款，还有很多类似的都有
作者:
BlackCC (我是黑西西)
2016-05-25 17:53:00大绝: 烂翻译 没有原汁原味 一堆台式梗 我懂日文窝潮强
作者:
OROCHI97 (OROCHI97)
2016-05-25 17:56:00没想到日文造诣0，英文只过中级的我也有被当成原文厨的一天(汗)
其实应该是反过来,这种有原作基础的游戏才会是厂商中文化的依据吧
作者:
Runna (团子翔翔)
2016-05-25 18:16:00同时发售就中文版，没有就先卖先赢
作者:
m21423 (WSH)
2016-05-25 18:25:00中文化碍到谁 喜欢日文就买日文啊
问一下 我个人工作也会用到日文 但是游戏有中文还是
作者:
BIGT (BIGT)
2016-05-25 18:29:00买!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
Runna (团子翔翔)
2016-05-25 18:32:00事实上通常是入手方便和内容CP，懂日文都买日文就不会有人喷翻译问题了(大误
作者:
natsusa (日夏)
2016-05-25 19:03:00事实上就是没那么多原文厨，默认都是原文厨就有问题了
中文化碍到便宜的亚日版了，喜欢日文但是买纯日比较贵啊还有日文版二手比中文版难卖，大概就这两点最麻烦
作者:
howerd11 (时间永远不够)
2016-05-25 20:52:00看了一下制作公司 恩 还好我不是粉丝
作者:
aaronpwyu (chocoboチョコボ)
2016-05-25 21:34:00绑双版本的另外特典...有点恶意
作者: kai91 2016-05-26 20:05:00
买定了