之前有看到有人PO英文内容的
小弟也是英文苦手
刚好看到巴哈有人翻译的更新内容
所以就转PO到这里来
他还没翻完，但重点都翻好了
以下为文章来源
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=02002&snA=2741&tnum=3
中文更新重点内容如下
新增内容/功能：
1.多人游戏模式新增塔图因这张生存模式中的地图
2.豪斯星 路克 将增加新的外观
3.豪斯星 韩索罗 将增加新的外观
4.私人模式新增 (私人派对厮杀?)
5.新增每日挑战
6.增加 "选择服务器位置" 设置
武器/卡牌 调整：
1.EE3使用爆裂弹的威力从10下修至4 (每发)
2.SE-14C使用爆裂弹的威力从10下修至5 (每发)
3.对人导向弹锁定时间从0.4提升至1.5
4.对人导向弹锁定距离下修至10米
5.对人导向弹的导弹飞行速度从30下修至23
6.RT-97C过热量表增加8%
7.能量弓冷却时间微调
8.闪光但冷却时间微调
9.离子鱼雷冷却时间微调
10.热能轰天雷冷却时间微调
11.冲击手榴弹冷却时间微调
12.爆裂弹冷却时间微调
13.回音雷达冷却时间微调 ((有点忘记这叫啥，反正就是透视雷达那个
14.转轮步枪减少子弹飞行下坠
15.转轮步枪伤害在近距离从90提升至100 (10米内)
16.DL-44过热值微调，并修正发射率从250至180
17.赏金猎人 特性在 等级3时 获得卡片的机率从100%下修至85%
18.充满能量的能量弓(5发) 每一箭的伤害从50下修至15，其他未充满能量(1箭或3箭)的
情况下伤害从50下修至10(每箭)
19.离子鱼雷锁定范围从600下修至500米
20.智慧型火箭锁定范围从1000下修至500米
21.RT-97C子弹扩散率当长距离射击时增加
22.回声雷达的目标标记时间下修50%
23.回声雷达维持时间从7下修至2
24.三连发榴弹砲再装填时间提升
25.爆裂弹维持时间减少
载具变化：
1.战机捡取物现在有20秒的重生延迟 ((就是战机能去吃的那个 维修战机或冷却时间降
低
2.T-47飞梭战机捡取物现在有10秒的重生延迟
3.千年鹰号和奴隶号生命值减低30%
游戏模式变化：
1.移除一座在Sullust星上这张地图的 涡轮砲塔，因为它可以对敌方重生点进行轰炸
2.涡轮砲塔重生时间增加15秒
2.5.新增星球争霸战重生点
3.新增步行机模式的重生点
4.新增绝地反攻站的重生点
5.修正再贾库星上当重生在载具地点，载具会立刻摧毁的bug
6.战机中队模式的英雄机捡取物现在有了乱数的持续时间 ((是这样翻吗? 以前是固定的
样子
7.英雄争夺战有关...不知道怎么翻
8.更新在小/大型模式的重生准备时间
9.减少团队殊死战单场bonus从2000至1000
10.减少团队殊死战胜利bonus从750至500
11.增加力抗群雄模式的单场bonus从1000至1750
12.减少力抗群雄模式的胜利bonus从500到250
13.减少攻击英雄机时的分数，从20下修至10
14.新的模式最少玩家需求 (就是每个模式至少要几人才会开始游戏)
-步行机模式>20人
-星球争霸战>20人
-逃生仓模式>4人
-团队殊死战>4人
-货物抢夺战>4人
-战机中队>4人
-力抗群雄>4人
-机器人夺取战>4人
-英雄争夺战>4人
-绝地反攻战>20人
英雄改变：
1.韩索罗 武器长距离伤害下修
2.波巴费特 武器长距离伤害下修
3.波巴费特 手腕飞弹溅射伤害下修
4.波巴费特 手腕飞弹不再会追踪任何人
未完待续......
个人小心得：
各种弱化啊......
这样有点玩不下去惹=_=