※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1LuRib98 ]
作者: kobaylin (点子 PSN:cuteIDEA) 看板: C_Chat
标题: [心得] PS4闪乱夏日中文版
时间: Sat Aug 29 22:01:06 2015
这款发售日选得还真对
刚好让玩家在农历七月半开游戏参与超渡仪式 ...我越来越佩服SCET了
(没捏 ,看懂我说啥的应该早知道内容了)
Q :对于不控巨乳的人 ,该推荐什么游戏 ?
A :多说无益 ,弄一款闪乱神乐就对了 !
以下正文
==============
说到这个系列 ,个人早在DS初出茅庐时就有注意 ,但由于过去常受到某些游戏的轰炸 ,以
及虽然我喜欢美少女游戏 ,但其实这领域的粪作多到犹如天上繁星 ,加上早期人物模组做
得比加藤惠还不起眼 ...让人感觉纯粹就只是个卖爆乳与爆衣的低成本雷作 ,这样的错误
刻板印象 ,让我一直没接触
不过 ,由于身边仍有人对这款的动作部份赞誉有加 ,认为就算角色全部换大叔兄贵一样很
出色 ,这类的评价让我开始有了兴趣 ,人物够萌但游戏又有水准 ,自己过去岂不错过了一
盘好菜 !?
因此这一次随着中文版的消息发布 ,跑去订了PS4中文版 ,除了赞以外没有第二句话
游戏绝对称得上是萌燃并存 ,身为一款动作游戏所该有的要素都有到位 ,各种连段招式与
周边地形等的使用 ,说会让人想把无双当飞盘射并不夸张 (不过毕竟无双非纯一人割草 ,
它的独特 "战场感" 让它在强敌环伺中存活) 由于我是第一次接触系列 ,所以很多战斗
技法都还在摸索中 ,但即使如此就够让人打得热血沸腾了
游戏战斗流程算是很传统的卷轴动作类型 ,先是杂鱼舖天盖地出现一大串 ,然后通通打爆
,随着关卡的不同 ,有些可能会要你往指针方向冲过去面对新敌人 ,接着要结束时往往会
塞个王 (其实这款常常要你一挑三.一挑五 ...) 出来让你打爆才过关
然后这片的中文化非常值得赞赏 ,除了标题LOGO以外 ,包含游戏内所有选单文字.甚至角色
登场时的某某学校几年级生等 ,全部都以符合游戏固有风格变成繁体中文 ,会让你有好像
游戏打从一开始就是繁中接口的错觉 ,很明显的在中文化方面下了不少功夫 ,而不是单纯
给你放新细明体或标楷体来交差 ,就能感受得到诚意
当我打开游戏外盒时 ,令人兴奋的事情发生了 ...
有实体说明书啊 !!
有实体说明书啊 !!
有实体说明书啊 !!
因为很重要所以说三次 !
我很讨厌所谓的线上说明书 ,或是单纯薄薄的一张操作说明纸 ,游戏说明书就是要一本厚
厚的实体本来翻才有感觉啊 ! 但是打从我入手PSV与PS4到现在 ,几乎所有游戏都是一张
纸交差 ,可以想见当我看到说明书时内心有多爽 XD
因为预订的关系 ,所以也有拿到含各种设定与原声带的特典 ,然后我又惊艳了
特典内容也中文化啦 !!
特典内容也中文化啦 !!
特典内容也中文化啦 !!
因为很重要所以说三次 !
这游戏竟然会连含分镜草稿.制作群留言等丰富内容的非卖品设定集 ,都彻底的中文化 ,
而且我再强调 ,不是单纯放个新细明体或标楷体.粗黑体的中文字来交差 ,我们都知道闪
乱本身有一种游戏特殊的毛笔字体 (比如人物刚登场时) 这个中文化最难能可贵的 ,就是
在忠实呈现游戏特殊字型的状态下中文化 ,包含特典也是
也成了我所玩过中文化最彻底的第三厂游戏 ...不管是开头动画还是过场事件背景.以及
角色华丽登场的水墨身分宣告 ,通通从日文变成繁体中文 (即便全汉字也要翻译成中文口
语用字) 且毫无破坏游戏固有美感 ,这么棒的中文化岂有不支持之理
游戏画面在进入家机之后 ,有了相当强大的进化 ,我甚至认为3D模组有时看起来都比2D
原画还萌 ... 只是仍有许多美中不足之处 ,比如嘴巴与声音不同步 ,这点在过场剧情时
就让人感觉有相当违和感 ,而战斗时也是会有腹语术的出现 ,在放大招时就会更为明显 ,
希望续作能解决
虽然游戏宣传主打爆衣 ,但真正玩游戏时反而不会注意到这个 ,甚至相反的 ,这些看似无
脑卖萌的设定反而更增加对战的燃度 ! 因为就如同前面讲的 ,这款的动作要素相当丰富
(甚至还有点硬派) 当超热血绝招打下去让对手衣服爆开 ,或是重要决战时刻变身强化武
装等 ,你在当下早就杀红了眼 ,只会想着如何轰杀对方让她仆街而已 ,什么色色的东西 ,
那往往是旁观者或自己事后回想才会注意到的事情
总之 ,一起来享受爽快战斗的神乐千年祭吧 !!
这款绝对不是只靠爆乳爆衣撑场面的卖肉废萌作 ,而是相当扎实的动作格斗游戏 ~!
个人评价