楼主:
zero003 (大河痛PSP)
2015-08-27 17:11:10※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1Ltj58qR ]
作者: zero003 (大河痛PSP) 看板: C_Chat
标题: [讨论][未证实] Fallout4 异尘余生4 官方中文版
时间: Thu Aug 27 16:58:41 2015
http://i.imgur.com/6HKEvfl.png
大概在上个月，常有业内情报的中国老牌游戏情报网站《游戏时光VGtime》
在官方微博上放出了Fallout4可能会有官方中文版的消息，而今天更在微博上，
宣称透过通路商多方确认，Fallout4中文版将于11/10全球同步发售于三大平台，
目前这则讯息尚未由官方证实。
http://i.imgur.com/BCh8X29.jpg
作者:
xxtuoo (浪费时间不好QQ)
2014-08-27 17:04:00昨天还在PS板叫人家准备好字典吧..今天就被官方打脸QQ
作者:
f16leon (COCO)
2015-08-27 17:14:00话说这种中文化消息为何都不是一旦确定会有就立刻公布?
作者:
tsairay (火の红宝石)
2015-08-27 17:15:00通常会找个好时机,配合宣传,像是xx展览时公布
最近的展览...TGS2015? 但在那宣布也怪怪的
作者:
j900602 (磊哥)
2015-08-27 17:16:00数码宝贝还好久哦！！
TGS只有SONY有展前会 如果有的话我不信台微不会先破梗除非被B社压消息
Well，这次因为全语音所以文字量应该少了不少翻起来大概是容易多了...补充：主角全语音
作者:
hu6111 (HU0402)
2015-08-27 17:23:00反正还没证实先别爽太快
对面通路商也曾经说过上古online有中文...但是......
作者:
tga123 (叛帝)
2015-08-27 17:41:00我要买哔哔小子版啦！(泪
作者:
TETUO (鉄雄)
2015-08-27 17:47:00靠，太扯了，根本逼人买！但不是说这次文本数量超越TESV？低调中文化根本R星上身(GTAV)至于台微…应该不用担心破梗，消息没那么灵通啦，多半是后知后觉←_←
作者:
KeAem (KeAem)
2015-08-27 18:02:00结果是残体中文…咦？
不过fo4有线上要素吗 没有的话 先玩mgs 游戏太多 我连巫师都才动一点点fo4到时候可以等合辑XD 明年还有dark soul3 这个是一定要首发玩的 线上人才多
作者:
korsg (酒禁解除)
2015-08-27 18:34:00如果是繁体+乡民梗就必买阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
macrose (å†æ¬¡é‡é€¢çš„世界)
2015-08-27 18:57:00结果到时查不到物品代码因为资讯都英文wwww
作者:
maikxz (超级痛痛人)
2015-08-27 19:17:00希望对话是FO2风
作者:
ShenMue (莎木)
2015-08-27 19:38:00Fallout4 都中文化的话，那上古系列也会有吧？今年真的各种中文化大进步，MGS5 DQ COD 星战 加上FO4几乎大作都有了。再来看看WBgames这几个吧？BATMAN ? XD
FO系列里有个敌人叫中国 你认为在中国有可能过得了审?既然过不了审 就别想要有官中是简中版
作者:
xxtuoo (浪费时间不好QQ)
2015-08-27 20:13:00考不好FO4为了中国市场..吃书了w搞
作者:
probsk (红墨水)
2015-08-27 20:29:00有中文就只好买两套了
作者:
tsairay (火の红宝石)
2015-08-27 21:20:00想太多,还吃书,你出简中版,对岸也不会审过的
作者: gn02297273 2015-08-28 04:24:00
FO里面的中国可是科技大国，随便一个杂鱼都有隐形装甲咧...说不定到时候说要宣扬国威就审过了XD
作者:
h211318 (新闪)
2015-08-28 09:43:00以前的经验是刚上市一定会遇到不少的BUG,然后他们亚版片的更新又会比其他版晚很久才推出,现在又多了中文化所以...买来先放个半年一年再开始玩吧
简体中文要转繁体非常简单吧不用担心只有简中啦 现在哪个游戏只有简中？
ubi的trials fusion只有简中啊，好像还有几款也是简中
作者:
freeblade (freeblade)
2015-08-28 10:43:00单纯简转繁就算了吧 26用语看不懂啦
作者:
johnnycgi (紅茶ä¸åŠ ç³–)
2015-08-29 06:23:00单纯简转繁，我不如去玩原文版....