1. PTT
  2. PlayStation

[情报] Far Cry 4 不会被阉割

楼主: PTTfaggot (...)   2014-06-20 20:08:28
消息来源: Ubisoft台湾脸书
Ubisoft:
亲爱的玩家您好，感谢您的支持建议，本游戏将以欧洲英文版完整相同内容在亚洲地区推
出 (指 Far Cry 4《极地战嚎 4》)
作者: igarasiyui (かゆい　うま)   2014-06-20 20:09:00
因为FC4没中文版?"以欧洲英文版完整相同内容"
作者: f16leon (COCO)   2014-06-20 20:09:00
没中文化的就不会阉割
楼主: PTTfaggot (...)   2014-06-20 20:10:00
好像是耶 不过上一代不是有中文化吗....还是说被骂后 索性连翻译都懒了= =
作者: hu6111 (HU0402)   2014-06-20 20:12:00
因为没中文啊
作者: htthgt (htthgt)   2014-06-20 20:15:00
这系列家机版不是一直没中文
作者: windfeather (W.F)   2014-06-20 20:16:00
问题是刺客3有中文也没阉割啊
作者: xcvbn9527 (玄月)   2014-06-20 20:16:00
没中文.........那我也省了一笔
作者: fhjqwefs (Kenshin)   2014-06-20 20:18:00
因为光盘是直接用欧版的吧~所以只要从欧版实体分一点量过来卖就好~不用用到额外产线也省事~不过日版还是会照CERO的制度日语在地化就是了(前两代的惯例)
作者: TETUO (鉄雄)   2014-06-20 20:20:00
恩~第一次觉得没中文也好，原本期待FC4会中文化(没前例)现在直接断念买英文版，解脱了~ ~
作者: lovew811159 (我是谁)   2014-06-20 20:28:00
坐等汉化^^
作者: kuku321 (halipapon)   2014-06-20 20:59:00
因为没中文 不用压片 直接进美版当然没阉割XDD真把玩家当傻子 正常的事 讲个好像aren't u thankful?
作者: fhjqwefs (Kenshin)   2014-06-20 21:01:00
不会被阉割是原PO下的标题吧= =
作者: SHwEE (Boost)   2014-06-20 21:10:00
好我满意了(超好收买XDFC3中文是隔很久之后英特卫才出的
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2014-06-20 21:57:00
出中文版就一定会阉割
作者: tonnyda (tonny)   2014-06-20 22:37:00
希望中文化呀
作者: Kamikiri (☒☒)   2014-06-20 22:58:00
搞不好AC3有被阉割只是没人发现而已
作者: bimmer3   2014-06-20 22:59:00
看来只要翻译版以后都只能照日本规矩走
作者: godrong95 (家暴)   2014-06-20 23:03:00
看来就是没中文XD
作者: vincent0911x (身在曹营,心在汉。)   2014-06-21 00:32:00
现在应该就是有中文就要符和日本那边规定=阉割
作者: sillymon (塑胶袋)   2014-06-21 01:34:00
ubi:原文或河蟹选一个吧
作者: KY1998 (HAN)   2014-06-21 08:28:00
德军版的游戏一律阉割
作者: oprt13 (谁是嗜茶猫)   2014-06-21 09:11:00
应该会像光明之子用更新中文化，当初也有问过ub光明中文化的问题，后来还不是更新中文
作者: cjcat2266 (CJ Cat)   2014-06-21 16:14:00
日本分级制度规定玩家不可以对尸体有任何互动所以现在美国游戏公司在做亚洲版的时候会把这个效果拿掉踏过尸体或对尸体开枪，尸体都不会有物理反应否则将判定为 "亵渎尸体"不过这个标准似乎不适用于MGS系列...搬尸体搬好玩的
作者: chris740211   2014-06-21 16:25:00
↑因为实际上也可能不是尸体而是被麻醉的关系吧？
作者: pddck (分身)   2014-06-21 16:34:00
那僵尸算哪一种？XD
作者: igarasiyui (かゆい　うま)   2014-06-21 17:05:00
那刺客教条刺杀后搜括弹药算吗XDD
楼主: PTTfaggot (...)   2014-06-21 17:29:00
恶灵古堡表示:
作者: vinex (魔斯拉，你为什么会飞呢)   2014-06-21 19:34:00
所以BIO6不能预先打装死尸体是这样囉 (真狗屁XD
作者: mathafaka   2014-06-21 20:11:00
太好惹
作者: cjcat2266 (CJ Cat)   2014-06-22 10:56:00
这个标准好像也没有很统一...我只是听到同事提起而已 :/
继续阅读
[闲聊] 诈骗电话：假冒“普雷伊电玩”armageddonwaRe: [情报] 刺客教条：大革命 重要消息!!scarofwind[情报] 2014/07月台帐PS PLUS免费游戏polebearRe: [情报] 刺客教条：大革命 重要消息!!helloworldRe: [情报] 刺客教条：大革命 重要消息!!DarkerWu[情报] CV～CASTING VOICE～ PV(IM@S+TO台本)kuku321Fw: [实况] htoL#NiQastranagan[情报] 刺客教条：大革命 重要消息!!ssdancerFw: [情报] コジステ MGSV:TPP PS4实机操作kenu1018Re: [情报] 本周法米评分(自由战争 战车少女 etc.)helba

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com