※ 引述《BMotu (BMotu)》之铭言：
: 讲到这个就不能不说到我国中的时候
: 无意间看到POE的介绍，那时真是惊为天人，想说这游戏我一定要玩到
: 唯一的问题是我英文和所有学科都很烂，怎么个烂法？
: 末代基测生，PR27 ==
: 反正呢，经过各种艰辛探索，终于拿到CB的资格
: 靠着烂到爆的英文，连Road都不知道是什么就开玩了
: 想当初连蜕变石也不会用，天赋可以说是一点都看不懂
: 后来找到一个RC群，还记得群组数字不知道为什么特别少，靠着里面的人给的资料
: 我一步步查询Reddit、wiki等网页，拿了本字典一查就是一整天 ==
: 慢慢地，我开始看得懂游戏内容了，也慢慢建立对英文的基础
: 到最后我看到台湾开始有玩家做汉化，我试用了一下后发现
: 游戏内的翻译有些小缺误和不通顺，就停止使用汉化了
: 继续看原文，大量接触各式各样的东西
: 去国外的POE TS3群喇赛，从一点话都不会讲，到能完整沟通
: 然后开始搞翻译，看新闻或电影还有Youtuber，基本上九成九能一次听懂
: 懒人包：
: 想玩游戏，结果英文太烂，最后用土法炼钢的方式搞懂游戏，建立自信
: 开始稍微有在学习英文，到最后从幼稚园英文程度进化到正常人水准的故事
我也是国际服的，我英文学测9级分，全面英检初级没过，首先POE是可以学英文的，但玩
游戏的方法差很多，从第一章开始你每段对话都要读，不懂就查单字，分散的单字不懂，
整句都要再查一次，而且名字跟专有名词很多，要知道哪个是人名，所以最好是放一台笔
电在旁边查会比较快，每个单词至少念十次，第一章到第十章下来会累积一定的单字量，
然后加入国际服的工会，跟别人聊天慢慢开始，你会发现基本的对话没问题了。
还有不要偷懒不念出来，里面的每个NPC讲的话，都把他打到google翻译上发音，后来我
用同样的方法玩巫师3，200个小时都还没破完，但你会发现英文变得好简单！等你念完巫
师3，可以直接买本小说看无障碍！
给你参考