各位前辈好，默默关注这个版一段时间了，有些问题想请教
背景是生科系，大学毕业后考到奖学金和N1便到日本读农学相关
的硕士班，在日本待了3年左右，刚归国不久正在找工作。
英文程度是多益835分，不能算非常顶尖。
因为硕班期间发现自己不是很喜欢做实验，反而比较喜欢读Paper
和研究日文，也一直想找个能结合理工背景和外语能力的工作。
专利工程师的工作内容和工作型态蛮符合自己的兴趣及个性(报酬也还不错。
目前考虑当个翻译日文专利的工程师，也不排斥学不同领域的知识，希望能
像版上的大大一样做得长久。
大学时有选修过专利法，不过只有一些基础概念，最近也有上智财局网站看
一些专利案的范本。
计画先找日本案件多又有不错新人培训制度的大事务所，想听听前辈们的心得
与建议。我的背景适合踏入专利界吗?
因为没有相关工作经验，需要先找几篇日文专利案翻译看看当作品集吗?
非常感谢!