[Stls] 有人打赢过觉醒的堕落爸爸吗

楼主: Anderson0819 (炸酱牛肉乌龙面)   2016-12-27 13:47:08
有特价就赶快入手趁圣诞礼物正热
马上就开了一句好刺激啊
完全跟旧版本是不同的游戏
而且天堂之战觉醒的时候根本是超级大乱斗
所有人都要选边站,不选也是要战
战战战,两个爸爸在别人家打的不亦乐乎
小弟们则是跟小弟们打群架
我看到堕落爸爸的战斗力根本不敢选中立XDD
事实证明我是对的
综合中立国家们才75k战力怎么可能打赢超过300k的堕落爸爸啊!!!!!!
最后选对边,虽小的觉醒帝国被灭种连根拔起帮QQ
所以当小弟已经默默吃掉一半的宇宙了
养到现在我也有330k的战力
跟堕落爸爸是不分伯仲
但爸爸有500k............
有人打赢过觉醒帝国的吗......
发现到输的小弟会恢复独立国家耶
好像也没很惨就割几个星球
而且爸爸也不管下面人怎么打都没差
还以为会处理恢复秩序之类的
作者: AdwaSgibin (卤肉饭超人)   2016-12-27 13:54:00
会不会管底下战争要看觉醒帝国的意识形态
作者: s1012639 (endturtle)   2016-12-27 14:20:00
在堕落觉醒前在堕落四周围土地 堕落觉醒之后他就不会扩土地了 觉醒帝国的战力跟土地成正比 只要他被堵到没办法殖民他的战力就不会上升,顺带一提觉醒帝国的电力消耗有一堆减成,让他发展太久 舰队维护费会变成负的也就是舰队盖越多资源加越多 等到那时候要赢觉醒就是不可能的了 到那时就只能拼扩张跟联邦胜利了
作者: shirman (幼稚小鬼)   2016-12-27 15:08:00
为啥大家都用堕落帝国?我记得谁翻译的“没落帝国”不是比较合理吗?
作者: purplecake (紫蛋糕)   2016-12-27 15:14:00
fallen可做没落解亦可做堕落解但是“没落”却觉醒是什么状况呢?
作者: shirman (幼稚小鬼)   2016-12-27 16:20:00
那觉醒就要跟着翻为“再兴”、“复苏”啊而且堕落对觉醒其实也是很……,这样一讲好像又该翻“沉睡帝国”觉醒?
作者: goodgodgd (快叫我小白兔)   2016-12-27 16:27:00
觉得没落帝国&复兴这样比较达意
作者: WASIJLA ( ̄灬 ̄)   2016-12-27 16:29:00
至少“沉睡”就比“堕落”合理
作者: shirman (幼稚小鬼)   2016-12-27 16:36:00
因为对这东西的形容一直都是围绕“沉睡的巨人”这譬喻在打转
作者: lordmi (星宿喵)   2016-12-27 18:23:00
因为一开始3DM机翻成了讨论惯例。不然现在几个主要汉化包都已经不这样翻译了。FE怎么翻译一直是很热门的讨论项目
作者: DogEggz (DogEggz)   2016-12-27 19:10:00
因为我翻fallen empire的DD时有想一下 翻awakend时就赶时间就直接用想到的第一个字了XD 所以前后不连贯没落我认为比较符合原文又能表达意思 沉睡感觉是内部功能完整但是不理外事 但FE自己本身科技的确是有失落的 我绝的这样就有点违背原意 不过他和觉醒比较合

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com