※ [本文转录自 Gossiping 看板 #1JelXMkw ]
作者: gasara (赌盘开了 收钱 ^O^/) 看板: Gossiping
标题: [新闻] 西班牙新王登基 改变小公主一生
时间: Thu Jun 19 22:48:51 2014
西班牙新王登基 改变小公主一生
【中央社╱马德里19日综合外电报导】
2014.06.19 09:27 pm
西班牙小公主如同其他8岁小女孩一样，在学校餐厅吃饭、上芭蕾舞课，朋友称她蕾欧诺儿
（Leonor），但将来可得尊称她“殿下”了。
父亲菲利佩王子（Felipe）登基为王，蕾欧诺儿的童年将和过去不同。
蕾欧诺儿不再和妹妹苏菲亚（Sofia）一样只是“公主”，而是成为阿斯图里亚斯女亲王（
Princess of Asturias），有朝一日将成为女王；她是欧洲最年幼的王位继承人。
摄影机纷纷捕捉小蕾欧诺儿的蓝眼珠、金头发与露齿的笑容，而王室观察家说，那可能正是
西班牙王室挽救形象所需的魅力。
传记作家阿沛扎里纳（Jose Apezarena）说：“直到现在，她的父母一直刻意保护她，所以
她不致于老是上报纸，但那样的日子结束了。”
他说：“他们还是会设法将她人生所受冲击降到最低，但她很快就会成为王位继承人，而这
将改变她的人生。”
阿沛扎里纳说：“我有点为她难过，因为这样的改变，会带走她的一些自由。”
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR3/8751795.shtml