P社公布了新资料片上市后的改版内容.
(印度资料片确定于3月25日上市)
改版内容原文:
http://ppt.cc/YpMK
上市消息:
http://ppt.cc/0hZP
以下将简略介绍更新版新增或删改的部分:
===========================================================
I.主要更新内容
1.新增东非/亚美尼亚/中亚/西伯利亚与印度省分,并重划旧版省分.
2.支援Steam连线配对.
3.支援Steam工作坊模组.
4.限制外交活动领域,无法与过度遥远的国家进行互动.
5.新增"派系盟主"的暂时性头衔,让所有派系成员能在盟主辖下,
整合在同一政权中与前任主君斗争,避免如旧版般被各个击破.
6.增加补给线系统,逗留于非本国与盟邦的远征军将承受耗损.
7.支援视窗化游戏.
8.旧有的骑射兵种将改为特殊兵种,如战象/骆驼兵/马弓手等.
9.加重直属领过量惩罚,阻绝"北韩流(North Korea Mode)"破坏游戏平衡.
注:关于北韩流,详见本人在板上的简介.
10.减少记录档占用容量.
11.优化内存效能.
II.次要更新内容
1.玩家若拘禁某臣属,其他臣属将不再置身事外,会开始厌恶主君.
2.与玩家分手的前男/女友将厌恶玩家角色.
3.玩家可同时与5名情人交往.
4.微调多个事件与决议.
5.史实剧本下进行的内战将获得修正.
6.已颁发的荣誉头衔可被收回.
7.情人系统的运作将更为多元.
(举例来说,一男可劈五腿,但此男其中一名爱人又同时与三名男角交往,
简单来说就是更为乡土剧化)
8.怀有身孕的情妇将会伪造私生子的身世.
(P社摆明要让CK2彻底乡土剧化)
9.增加更多交友/结仇/偷情相关事件.
10.取消现任配偶的姻亲关系(Marriage Ties)好感加成.
11.修正召集附庸参战的一些Bug.
12.爆发叛乱时将自动召集附庸参战.
13.索取领地失败的儿子(特别是穆斯林国家),
有一定机率会立即出走,试图在外地打出一片天.
14.10世纪塞尔柱与14世纪帖木儿的入侵事件将更形复杂.
15.君主子女的导师若文化宗教与主君不同,受教子女不会被导师的宗教与文化影响.
(避免出现英格兰王子皈依佛门之类的逆天情节,
但这也影响了游戏自由度.)
16.景教正式合法正统化,且拥有自己的修道会军团.
17.景教之下新增Messalian派异端.
18.东正教下新增Paulician派异端.
19.玩家不能任意袭夺异教邻邦持有的主要头衔(公/王/帝),
除非此君主失去此头衔辖下的所有法理领地.
(EX:拥有大半伊比利半岛的卡斯提尔王,
在把伊斯兰势力完全逐出半岛前,无法夺取安达鲁西亚王位.)
20.协助附庸消灭叛乱势力不再获得好感加成.
21.无法向盟国搬救兵来扑灭农民/宗教/民族叛乱.
22.增加征用民间商船的决议以便于运输军队.
23.战争期间虔诚值的增长将减少.
24.增加穆斯林以入侵名义宣战时花费的虔诚值.
25.玩家在处决某人时,招致其亲属的怨恨多寡,将受遭诛杀者的头衔与宣称权影响.
(举实例来说,玩家在战场上掳获某公爵,若此公爵死后由其弟继承,
则其弟不会在意杀兄之仇.)
26.幼主,无法亲政者,囚徒将不会加入任何叛乱阵营.
27.合法化私生子的事件将成为玩家可主动实行的决议.
28.已步入衰老期(infirm)的角色,将自动放弃精进自身能力值的目标.
29.宦官与同志角色,将不再具备结婚个人目标.
30.Cathar异端的女性角色将能担任所有内阁官职.
31.改写东正教异端的革新机制,获得胜利的异端将建立起独立的牧首政权.
32.取消扣减科技点数的随机事件.
33.修正因事件-角色对应错误而造成的存盘毁损.
34.Cathar异端附庸将不再轻视女性领主与女性继承人.
35.驱逐领内骑士团与修会的君主,再也不能进行与其相关的决议.
36.骑士团不再向曾经驱逐他们的领主索求城堡.
37.被驱逐的骑士团附庸将自动独立.
38.逊尼派的Bektashi教团将能借由决议驱逐出境.
39.遭礼送出境的骑士团,日后将无法雇用他们参与圣战.
40.减少Calatrava与Santiago骑士团的常备部队.
41.伊斯兰政权改朝换代时,新王朝君主对于在革命战争期间选择独立的前朝附庸,
只能获得微弱的宣战借口.
42.伊斯兰国家改朝换代后,附庸群起独立的机率提升.
43.王朝新生子嗣在出生时获得的威望加值将倍增.
44.王朝成员在结婚时获得的威望加值将倍增.
45.补增Anatolia王国与Spoleto及Latium公国的法理首都.
46.增加与囚徒年龄相关的新事件.
47.补增与阿拉伯/马利/拜占庭帝国相关的事件旗标.
48.修正天主教修道院相关事件的触发条件.
49.修正读取开局剧本的Bug.
50.修正地图上部份公国名称的显示错误问题.
51.阿拉伯系文化将能征召骆驼骑兵.
52.修正因兵力耗损而导致当机的Bug.
53.微调部队最大耗损值.
54.改进异端崛起系统的运作机制.
55.强化外来窃国者(adventurers)的威胁性.
56.耶路撒冷王国无法附庸成长茁壮的圣殿骑士团与圣约翰骑士团.
57.微调文化归化事件的运作机制,特别是与蒙古文化相关者.
58.修正省分地形数据分布.
59.修正存盘时遗失家徽的Bug.
60.修正读档时无法正确选取角色的Bug.
61.修正多人连线踢除玩家后,角色无法被选用的Bug.
62.修正多人连线省分导引错误的Bug.
63.修正多人连线时大地图读取错误的Bug.
64.修正多人连线时省分命名错误的Bug.
65.使用秘技叫钱/威望/虔诚值时,将能叫出以小数点为单位的量.
66.游戏出现字栏(Text field)时的位置将被修正.
(如子女命名时出现的字栏.)
67.修正前任子女监护者卸任后,继任者莫名消失的Bug.
68.角色具备某项正面特质,却因Bug误判成正负特值并存
(如Lustful与Chaste并存)而致失去正面特质,此错误将获得修正.
69.赛普勒斯岛的Famagusta国在867年剧本将成为独立国家.
70.遭外敌洗劫的地区,其Loot bar的恢复速度将变慢.
71.玩家在举办骑士比武会与其他节日时,相关事件的旗标将获得改正.
72.修正宗教性事件发生在异教人物身上的Bug.
73.Decadent Warrior成就的获取,其相关Bug将被修正.
74.删改旧有的叛乱风险机制.
75.犹太教君主将能雇用来自阿比西尼亚与努比亚的佣兵团.
76.修正共和国世家大族遭灭门的Bug.
77.新增10世纪时阿富汗地区Ghaznavids王朝的崛起事件.
78.帝国下属的国王级附庸将更为厌恶主君.
79.宗教性事件的触发条件将获得改进.
80.地域性事件的运作机制将获得改进.
81.微调事件后续影响之数据.
82.新增革新神圣罗马帝国的决议.
83.进行中的事件可写入存盘并被读取.
84.在新版本瘦身的存盘将能获取更好的执行效率.
85.更新后其他语言版本将先行调整为英文版.
86.家徽在地图上的显示将获得修正.
87.读档时家徽错误的问题将被修正.
88.改善旧版存盘的相容性.
89.读档接口将显示哪些存盘无法相容.
90.(修改翻译)女性角色与同志角色也有机会开启外遇事件.
III.接口更新
1.一夫一妻制信仰下的角色,其家人资料栏中的兄弟姊妹栏将扩大.
2.足以构成政权威胁的角色将正确地显示于Threats栏.
3.意图率军篡夺政权的窃国者(Adventurer)将显示警告.
4.学龄子女的导师将自动筛选.
5.角色资料栏将新增一页,显示其挚友/仇敌/姻亲与爱人.
6.角色搜寻接口将能搜寻单一宗教与文化所属角色.
(旧版北欧教与西非教人物被放在同一个宗教群组.)
7.已知凶手的被害人,将能借由特殊图示迅速查知凶手下落.
8.人物资料栏中廷臣(Court)一栏,将会优先显示担任内阁官员者.
9.大地图上法理爵位与文化的分布图配色将获得优化.
10.人物特质图示上的提示,将显示其对特定人物观感的影响.
11.光标移至人物大头像时出现的提示栏,将显示其是否有导师或摄政.
12.正确显示人物提示栏中,其对某项头衔具备的索求权.
13.(原文意思与第7项几乎重复)
14.不同宗教的虔诚值图示将有所歧异.
15.修正驱逐Jormsvikings军团造成的Bug.
(原文为Expel Jormsvikings was missing localisation,
此项似乎应属于次要更新内容.)
IV.AI更新
1.减少陷害关系良好角色的机率.
2.减少结党对抗关系良好主君的机率.
3.改进电脑君主选取子女监护者的机制.
4.传教时优先向直辖领传教.
5.减少让家族男子迎娶年长女子的机率.
6.行军时若遭遇补给困难的省分,将会自动分进合集以减低耗损.
7.若手上拥有不受补给限制的特殊军团(火星兵?),则会尽量集中行军.
8.考量地形与军势优劣,电脑选择撤军转进的时机将更为细腻与慎重.
9.在敌军接近的情势下,电脑会慎重考虑强行攻城的风险.
10.电脑在开战前会慎重考虑对方所能召集的盟军.
11.此外,开战前的电脑会慎重考量己方所能号召的盟友.
12.电脑附庸将不会发动自杀性的独立战争.
13.电脑选择投入佣兵战力的时机将更为灵敏.
14.减少同时加入独立/拥立新王/对抗王权多个阵营之机率.
15.电脑将不会加入过于弱小的阵营.
16.电脑将更积极地制止已知的阴谋.
17.修正蒙古大军扩张的方向,让伊儿与金帐尽量往史实方向扩张.
18.更积极地实行王朝特殊决议.
19.更审慎地销毁不必要的爵位.
20.电脑不再拥立高龄女子或现任主君的父母为王.
21.电脑控制的穆斯林家族成员将更为贪婪地索取领地.
22.电脑君主在能力所及的范围内将更积极地赎回人质.
================================================
上列更新内容简介乃依个人理解试译而成,
如有理解错误,或是更好的翻译,还请指教.