https://www.cna.com.tw/news/acul/202302060205.aspx
雅加达唐人街庆元宵 传统布袋戏表演吸睛
2023/2/6 15:57（2/6 16:16 更新）
https://i.imgur.com/O32rJeD.jpg
雅加达唐人街举行元宵节日祝活动，吸引许多民众参加。中央社记者李宗宪雅加达摄 112
年2月6日
（中央社记者李宗宪雅加达6日专电）印尼多个城市昨天举行元宵节日祝活动，雅加达唐
人街的元宵游行，除了有舞龙舞狮表演，还有印尼传统舞蹈及布袋戏演出，吸引上百人参
加。
印尼雅加达、茂物（Bogor）及山口洋市（Singkawang）等多个城市昨天举行元宵节日祝
活动，在雅加达西区唐人街举行的元宵节游行，结合了舞蹈、布袋戏及舞狮等表演，从早
到晚持续一整天，除了印尼华人也有许多本地居民参与。
有民众表示，过去因COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情停办的元宵节日祝活动终于恢复
，希望能继续促进印尼族群融合和团结。
而在唐人街的各个表演中，最受瞩目的是印尼本地剧团欣瓦（Rumah Cinwa）演出的布袋
戏表演，这也是剧团在疫后的首次大型演出。
欣瓦剧团创办人沃罗（Dwi Woro Retno Mastuti）表示，欣瓦布袋戏剧团成立于2014年，
目前约有20名成员，疫情期间因没有表演邀约，许多成员感到沮丧而决定回乡，如今终于
能再次演出，她和成员都非常开心。
这次演出，欣瓦布袋戏剧团共有7人参与，其中2人是操偶师，其他人则负责配乐，包括吹
小号、笛子和敲锣。沃罗向中央社记者说：“当我为人们带来娱乐，我自己也很高兴，这
不仅是为了收入，更多是为了彼此分享，以及透过布袋戏为观众带来喜悦。”
剧团成员巴加（Baga Setyo Hadi）向中央社透露，“目前在印尼只有3个布袋戏剧团，除
了欣瓦，另外2个在东爪哇，但他们成员年纪都很大了”。
印尼媒体“美都电视台”（Metro TV）曾报导，布袋戏自宋朝从中国传入印尼后，就受到
印尼人喜爱，欣瓦布袋戏剧团曾多次和台湾布袋戏组织交流，双方关系紧密。（编辑：张
芷瑄）1120206
https://i.imgur.com/sz52tK6.jpg
雅加达唐人街举行元宵节日祝活动，主办单位安排传统舞蹈表演。中央社记者李宗宪雅加
达摄 112年2月6日
https://i.imgur.com/8qA0xOe.jpg
欣瓦剧团在雅加达唐人街演出布袋戏表演，吸引民众驻足观赏。中央社记者李宗宪雅加达
摄 112年2月6日
https://i.imgur.com/CizbYjK.jpg
欣瓦剧团创办人沃罗（Dwi Woro Retno Mastuti）与布袋戏偶。（Dinar Syah提供）中央
社记者李宗宪雅加达传真 112年2月6日