首先要感谢这位"李家丰"前辈
提供了野台金光戏时期的唱片片源与其暂定名资料
才能把很多只有旋律难以命名跟比对的片段给找出原曲来
https://www.youtube.com/channel/UCZItHUu7ni0FQDdkFpZSNGA/videos
高中正义是80年代的日本流行乐家
看网络评论似乎吉他的功力很高
https://ja.wikipedia.org/wiki/高中正义
代表专辑是"虹伝说"
https://www.youtube.com/watch?v=MzYD56hKF-8
在配乐界被使用到的曲目是《忠勇小金刚》的武戏场面
https://youtu.be/vETt2x0dXdc?t=567
原曲名 Jumping TakeOff
https://www.youtube.com/watch?v=jZaMgBCtCsE
https://www.youtube.com/watch?v=i-mq9W-_44o
另一个比较有卦的是这一段蛮有中华味的曲子
https://youtu.be/mPe8-9lKNs4?t=1207
原曲名《China》
https://www.youtube.com/watch?v=eqi_oawEtzA
来自僵尸片的始祖《僵尸先生/霊幻道士》的日本版宣传曲
就是由高中正义发表的《China》
https://www.youtube.com/watch?v=MP0R4WmIlk8
https://www.youtube.com/watch?v=Z1FLTJr6TtM
https://ja.wikipedia.org/wiki/CHINA (高中正义の曲)
主歌: 松任谷 由実
China, no other places finer 中国 没其他地方更好
China, someday I will return 中国 我早晚要回去
China, those hill of ancient dreams 中国 思慕上古的群山
China, someday I will return 中国 我早晚要回去
China, no other can compare 中国 没其他地方可比
China, forever calls for me 中国 永远在呼唤我
China, where love is in the air 中国 充满爱的气息
China, forever calls for me 中国 永远在呼唤我
副歌: 矢野顕子
Aways from home, I miss China 离开家乡 我想中国
Carry me home, jet airliner 带我回家 喷射客机
Aways from home, I miss China 离开家乡 我想中国
Carry me home, jet airliner 带我回家 喷射客机
(loop)
至于歌词里为什么崇华感这么重
料想是基于高中正义本身就是中日混血 本名:刘正义
而以1985年的国情来讲 会有这种写法也无可厚非
当时的日本在急遽往泡沫经济与现代消费文化发展
就连高中正义自己的曲目也变成很多的科技消费产品的广告曲
身处在与古老文化底蕴渐行渐远的现代日本
正是让高中正义想要对心中的祖国呼喊一声的缘故吧
https://www.youtube.com/watch?v=-KQtf8c6Jfw
跟原片的主题曲《鬼新娘》各是两个极端
https://www.youtube.com/watch?v=XDY6-05jlsc
那既然讲到林正英道长 就不得不提一下他的电视版《僵尸道长》
https://youtu.be/JCIU8oZASqU?t=2365
https://www.bilibili.com/video/BV1DW411x7un/
这一曲跟霹雳的《潇湘子》同名《潇湘子》
https://youtu.be/BV9RmFkjFHA?t=180
https://www.youtube.com/watch?v=HhkqPluC43M
霹雳用的是纯音乐版
亚视用的则是有童声的自行混剪版本(还剪坏了一小节XD)
不过也许因为香港人没得看霹雳 台湾人少看港剧的关系
当年没有引起"港台谁先抄谁"的争端 也算万幸
毕竟都是跟川井宪次跟林原惠的《Blue Seed 碧奇魂》的
《マツリウタ》借来的
(似乎是同人的合集版 O_O)
https://www.youtube.com/watch?v=BF6z8GzMJt0
林原惠的演唱版
https://www.youtube.com/watch?v=rSEQKxK1EHs
不离题太多 感谢收听~