※ 引述《Llingjing (冷剑尘)》之铭言：
: 本篇原名：论语言魅力在佛剑分说角色塑造上的重要性 兼分析惊涛佛部分台词表现
: 作者：懒糖出关未知时（飞来白糖）2018-09-14 发表与微博和百度霹雳吧
: 和作者申请过转贴，只改动转繁体后的错字。
: 微博长文：https://bit.ly/2xbTuxp
: 贴吧原址：https://bit.ly/2xmksBM
: 申请对话：https://imgur.com/tniTFat
: = = = = = = = = = = =
再看老剧佛精炼语言的第二种方法，
其二，精简句式，少用关联词，少用复句，需要表达的东西较长又略复杂的时候，多
用肯定性强的单句，推荐多用四字金句。
单句是老剧佛一个极大的特色，仔细回想会发现，他说话大部分时候一句是一句，非常干
净果断，很少用“因为所以但是而且”这样的句子，这种句子不够清晰鲜明而且费字，哪
怕是需要，他都会尽量变成单句去表达，
比如末世录集，邪之子中计终于被一剑贯胸，错愕的boss此时发出这样的疑问——
邪之子：说，这是怎么一回事？让我去得明白，
这个问题需要回答的内容很多很麻烦，如果单单就著邪子的思路说，场面会变成这样——
A：因为你中计了！佛子自你诞生就开始布局，他先安排一切故意引你入天宫，又牺牲自
己扭转邪力，因为你的命必须由邪之刀终结，故而剑子冒死前去抢夺，此时到了最后需要
引君入瓮，鎏法天宫的众僧于是……
拜托这是决战不是讲课啊！如果用这种讲法一一去解释正道的气势也就完蛋了！我也很佩
服三弦编剧，怎么把这么多待处理的信息放在决战最后这种只够一口扔的地方，但我更佩
服三弦编剧，这么不好回答漂亮的问题，剧中的佛剑回答得是如此好——
佛剑：为除你，活佛安排一切引你入天宫，为除你，活佛牺牲自我扭转邪力，自你诞生开
始，活佛就已布下对策，鎏法天宫众僧付出性命，剑子冒死抢邪刀，就为除掉你！
精彩到家！
这个回答，是我心中佛剑台词最佳前几！可圈可点的不止一处！所以后面我还会再提，此
处单从语言的使用上说，编剧没有采用上面示范中很容易被考虑的关联句式，两个“为除
你”入题，全篇省掉了所有关联词，不光信息量全面言简意赅，而且满满的姿态气势磅礴
，为正道赚足了颜面！
下面说四字金句，这种句式，非常完美！它几乎可以胜任一切场合，叙事，感慨，教诲…
…而且由于它本身的结构属性自带气质加成，会让角色更具高僧智慧，所以十分推荐使用
，建议多用！
比如奇象31集惊闻圆儿噩耗再入修罗的时候——
佛：天道不彰，善路不长，再入修罗，罪身斩业！
这是一处很明显的直接表态，我前面说过尽量不要直接表态，但此处在极其罕见的剧情冲
击，加之四字金句的加成下，顿时变得相当可以接受，而且力度十足！
修罗出门遇上璎珞耶提，又是一套四字应对——
璎：佛剑分说，你竟为私情甘心入魔，璎珞耶提不能纵容你败坏佛门清誉！
佛：人伦天性，因缘自结，修行非为绝情！
杀掉璎珞耶提，又遇僧众拦路，这一次更简单——
佛：谁阻吾路，便是吾敌！
再入修罗这一路，四字金句一连串叠加用的那叫干净利落，当真是神挡杀神佛挡杀佛！让
人格外解气！
更常用的还有教训人，刀戟戡魔录12集，佛剑访鬼梁兵府遭逢笙少乐出言挑衅——
笙：圣僧配魔女，绝！真是绝！只怕是有命还俗，无命享福啊！哈哈哈
佛：言语杀人，何需魔女？千夫所指，无疾而终。
前后被教育了两次的笙少乐深深表示拜服了。
当然，只要道理说的好，不是四字也OK，剑踪28集救圆儿时他叮嘱道——
佛：取一丝一毫，还一寸一分，今后自立自作，勿结恶缘
圆儿的人生从此改变，PS：救圆儿这段通篇台词都特别赞我特别喜欢，语言特色体现得十
分全面，慈悲心与大智慧兼具，从头至尾的高僧风范，如果给人安利我一定会提这段，
下面说惊涛的问题，
惊涛13集佛剑路遇邪染村民，使用往向佛印净化，当时的场景——
佛剑：是何等的残酷，让家人如此团聚？是何等的悲剧，让苍生不得轮回！
丧尸：喝！啊！
佛剑：佛祖何忍，听闻如此悲泣。哎…
这段对话，第一句感慨太直白也不简练不适合他说，但交给旁白就很合适，第二句可以用
两句四字概括，会更简练且有气质——
（旁白：是何等的残酷，让家人如此团聚？是何等的悲剧，让苍生不得轮回）
丧尸：喝！啊！
佛剑：如此悲泣，如来何忍？哎…
感慨这一句完全够用了。
再看惊涛18集一处小有争议的感慨，佛剑在击退鬼族时叹道——
佛：不同境域的生命，为何不能和平相处？
这句话见到有些道友觉得不妥，我个人也觉得确有改动空间，但不在表达的内容上，而是
讲话的方式有违和感，如果是这样说——
佛：唉…众生苦厄，诸境皆同，造业相残，何时有尽？
用四字金句进行概括，感觉可能会好很多。
再来一段看到目前台词问题相对比较严重的一处，惊涛17集佛牒开启始末，为了比较，我
把这段前后内容都写下——
……
鬼蚩邪尊：接我万魔诛佛斩！
佛剑：往向佛印！
（旁白：强悍杀招，万魔之威，佛剑分说承受重创，血溅佛牒）
风僧：不妙！
（佛剑意识与佛牒对话，记忆闪回）
佛剑：佛牒，斩业承罪，佛剑未曾有悔，当你降临之时便注定了佛剑之路，吾不知
你从何而来，但吾却知道自己该从何而去。一直以来佛剑感念你之陪伴，但吾不必言谢，
因为我与你从来只是一体，从无分别，要吾冷眼苍生苦难，佛剑甯愿舍此肉身，唯叹自己
能力不足，请你燃烧佛剑生命，再度与我并肩作战！
（意识之境结束）
鬼蚩邪尊：弱者纳首吧！
风僧：休想
（旁白：此时，震天梵钟竟再度无人自响）
鬼蚩邪尊：令人厌恶的声音，该死！
（旁白：穷凶恶极，狂势一刀，竟是——）
鬼蚩邪尊：什么？（刀断）
佛剑：佛牒，这条路虽是艰苦难行，但是有你作伴，佛剑一往无悔。
鬼蚩邪尊：该死！天哭鬼嚎斩！
（旁白：极招失利，此时，佛牒佛牒，佛牒终于开启了！）
鬼蚩邪尊：这，这是？！
佛剑：佛牒
风僧（暗处）：嗯？
鬼蚩邪尊：可恶，贪狼魔弑！
佛剑：万谛一灭！
（旁白：最终决战，胜负一瞬判定）
鬼蚩邪尊：这，这怎有可能！
佛剑：杀生为护生，斩业非斩人
鬼蚩邪尊：啊！（爆体而亡）
……
此处同佛牒的独白，如果说我之前提到的问题都不算非挑不可，那这段话讲真，我是有点
失望的，太水了！完成度仅在初级，完全没有雕琢过，拧一下能拧出一半！这么重要的戏
份节点，哪怕有一两句吸睛话点题都行，结果整段话都毫无亮点绵软无力，完全没hold住
！本该是燃起来的情节最后完成得毫无波澜，
为什么要说这么多话呢？奇象31集再入修罗之前也不过只问了一句——
佛：佛牒，无间之路，你可愿随行？
后面直接接了著名的天道不彰四句，那个完成度多高！
我就斗胆把这段按我的想法改一下，内容仅代表我自己，拍砖也随意了——
……
鬼蚩邪尊：接我万魔诛佛斩！
佛剑：往向佛印！
（旁白：强悍杀招，万魔之威，佛剑分说承受重创，顿时口吐朱红）
鬼蚩邪尊：再来可没这么幸运喽！（挥刀）——
风僧：不妙！
（旁白：魔威凛凛，刀刀逼命，面对极招狂势，心念受损的佛者，不能开启的佛牒
，佛剑分说忽感心头一片澄明）
咚——（梵钟声）
天佛尊的声音：你所选择这条佛路，将是艰苦难行
佛剑陷入意识之境，眼前记忆闪回
（旁白：往事历历，曾经逆天而行，曾经入魔无悔，佛者慈悲，誓为苍生承担天下
罪孽，心中何曾有怨，佛牒追随，本为一体，无间之中，谁人独行？）
佛剑：吾志不坠，请与吾同行，
佛牒（天佛尊的声音）：你之同行者，谁？
佛剑：请与吾同行，
佛牒：你欲行何方，将去何处？
佛剑：请与吾同行，
佛牒：你，是谁？
咚——（梵钟声，意识之境结束）
鬼蚩邪尊：弱者纳首吧！……
（旁白：鬼蚩邪尊杀招临近，佛剑分说心中了然，竟不闪不避挺身相迎，极招过处
霎时周身尽创，鲜血盈身，尽染佛牒！）
风僧：嗯？…看来没我出场的机会喽，看戏
鬼蚩邪尊：哈哈和尚，你急着去见佛祖，我就成全你！天哭鬼嚎斩！
佛剑（满身鲜血）：苍生罹难，恶业无尽，此身可陨，吾心可证！
鬼蚩邪尊：什么？这是！——
（旁白：佛心宏愿为苍生，愿献己身塑佛牒，佛者以血明志，佛牒佛牒，此时终于
开启了！）
鬼蚩邪尊：嗯…这支剑有来历，那又如何？贪狼魔弑！
佛剑：佛雷斩业
鬼蚩邪尊：这不可能！啊——
（旁白：佛牒再开，罪业终结，与生俱来的宿命相连，佛剑本无别，无需言谢）
佛剑：佛牒，无间尽处，你吾同命，罪路三千，你吾，同行！…
……
此处“以血明志”仅仅是为了体现“佛剑愿燃烧性命为苍生再造佛牒”从原剧情中随便拿
了处细节强行造梗，原剧情中佛剑一直在表达这个意愿——道理光说是没办法说服我的，
因此我想让他切切实实付出代价，真真正正地流血，让他甘愿付出的牺牲肉眼可见，对这
个情节本身我是完、全不认可的！绝对不想它真的出现在剧情中！而且会与现在官方对佛
剑佛牒关系的定义有微妙的出入。改写的主要目的是展示语言，我就没太考虑逻辑和设定
问题，直接找原剧情中的细节发挥了，如果真的写故事不光要顾及这些，可能还会有更详
细的时间问题与拍摄可行性各种限制，就完全是另外一回事了。
PS：官方现在对佛剑与佛牒关系的定位，我实在是不能更满意了！与我的理解几乎完全一
致！后续会写一篇文单独说。
特点一至此差不多说完了。语言水准有限，不知是否说的明白，现在开始说二，
（待续）