我看金光第一部戏是墨邪录,初听大侠的配音就如板友们提到女声很奇怪,
不过可能是非常用感情下去配,所以治好我长久以来看布袋戏会昏睡的症状 XD
我这个症状大概从25年前看霹雳狂刀开始,
几乎每集看前面重点厮杀后就进入空无冥想状态,
直到剧末又开始高潮埋下一集开头的精彩片段才又开始回神。
10年前因为换工作的关系,没有办法继续追霹雳而退坑,
前几年开始看金光才意会自己比较无法集中精神在很温文儒雅的霹雳配音中。
前阵子有稍微看了一下霹雳,结果症头又复发,才确定这是不治之症.. (喂
之前看几次大侠直播帮角色配音,
后来某某角色出来后,一听声音就想起当时大侠的脸,会突然脱戏出来 orz
还好现在大侠不太直播了.. (但鬼途奇行录的贴纸抽奖还是得直播啊!)
对金光配音的建议:
1. 放感情下去很ok,但不能每句话都太带感情(激动?),观众会脑神经衰弱。
2. 发音的正确性我觉得有待改进,特别是台语常见字与剧情常见字。
(我之前发现不同的角色讲同个字会不同,不知道是故意的还是失误?)
3. 主角给大侠配,其余给专业的男声、女声。(不过我现在对大侠女声习惯了)
我觉得布袋戏是一个台湾很重要的文化,
不管是哪家推出布袋戏都能对传统发光发热,
传统要延续下去也要靠不断的创新与互相学习,
能够听进观众的心声,对自己的成长也是一种帮助,希望大家多多加油囉!