※ 引述《lockcole (未够班星人)》之铭言：
: 原文请参考
: http://steamcommunity.com/games/578080/announcements/detail/3077529898698894565
: 摘要
: 1.在Sanhok释出的同时会上线
: 2.可以用解任务的方式来一步一步解锁新奖励(有时效性，但有一件会是永久的)
: 3.也可以透过购买Event Pass方式来一次性永久的解锁所有新奖励
: 4.第一次的Event Pass是庆祝Sanhok上线，所以奖励会比较有Sanhok主题性
: 5.任务包含每周/每日以及Sanhok专属的类型，本次会持续约四周的时间
: 6.奖励包含一次"改名"的机会
: -
: 谜之音"我们去年不小心说了地图不会用DLC方式贩卖，只好另外想方法来让你们掏钱了"
FB官方粉丝团中文内容 : https://ez2o.co/7JH47
您的原文摘要略了一些东西我帮您补充，方便大家了解讨论。
-
我们的确有考虑以DLC方式发布新内容的建议。
我们曾于内部特别讨论了在DLC中通过给予无限制自订地图和相关内容权限的方式
购买新的地图。然而，这种方法存在严重的缺点，
因为它将整个玩家群划分为购买地图DLC的用户组和其他用户组，也导致了所有用户无法
共同享受全新的PUBG地图。
因此，在2017年游戏大奖上，我们承诺所有大逃杀地图内容将
永久免费提供给所有玩家，而不是以DLC方式出现。
-
简单来说 Event Pass
不管你有没有购买，所有人都能根据任务进度获得奖励，也都能获得一次更改名字的机会
没买有八种物品奖励
就差在你有买，可以完成更多任务，还有特殊物品能拿到（不能交易）
这次的活动任务应该类似一个进度条这样，你后来才买通行证的话，进度条不会重来的样子
但至少不用花钱叫你买新地图，更改暱称也应该不会每次都有吧（？
抱歉我英文太烂
如果我理解没错内文应该是这样啦，不过有时候粉丝团翻译会跟原文有落差R