来源:http://tinyurl.com/ybdmd879
更新内容
新地图：SANHOK https://imgur.com/IsCf0gx
加了新地图: Sanhok (发音为“萨-诺克”)
- Sanhok是4x4地图(相当于Erangel地图1/4的规模)。
虽然游戏时间比较短，但战斗的内容仍然会非常丰盛。
-一些设置调整将仅更新至新地图，以便更加适合于Sanhok独特的环境。
以下为仅更新至Sanhok地图的内容。
1) Sanhok - 性能
为了提高服务器的性能，调整了Sanhok地图的角色与载具显示方式
-玩家不会看到特定距离外的角色与载具
-玩家不会看到1公里外跳伞中的角色
2) Sanhok - 游戏性
Sanhok地图将提供动态天气
玩家可在等待时投掷苹果
3) Sanhok - 轰炸区
缩小了轰炸区的大小，并缩短了持续时间
轰炸区的中心将布置在安全区（白圈）的外部，因而消极参与战斗的玩家将面临更多的风
险。
4) Sanhok - 蓝圈
缩短了蓝圈的等待时间，但减慢了缩圈速度
蓝圈将按照剩余的生存玩家数量调整等待时间与缩圈时间
5) 掉落平衡
为了让玩家们更快参与战斗，调整了Sanhok地图的道具掉落方式
-提高了突击步枪(AR),冲锋枪(SMG),精确射手步枪(DMR)的掉率，
与第4轮测试相比，该类型的武器掉落率高于5%
-地图上不会掉落8倍瞄准镜和15倍瞄准镜，但可以通过空投补给箱获取
性能
优化了角色密集时服务器处理角色，载具，武器的方式，以提高服务器的性能
世界
在Erangel与Miramar地图上的建筑，广告面板，基本降落伞皮肤上添加了PGI(绝地求生全
球邀请赛)的广告图
-装备'孟加拉虎'降落伞皮肤时不会显示PGI广告降落伞
道具
https://imgur.com/qT9bJxN
新增了QBZ95,仅在Sanhok地图出现的枪械- https://youtu.be/DW83gJ3aiHs
- QBZ是使用5.56mm子弹的突击步枪.弹匣容量为30，可提升容量至40
- QBZ会在Sanhok地图里替代SCAR-L的位置，也就是说，
玩家们在Sanhok里不会见到SCAR-L。QBZ95的掉落量比SCAR-L掉落量多1.4倍
游戏性
在改变动作或移动时每个姿势的子弹分散更改的更加自然
胜利的玩家/团队会在最终结果画面出现前，会有约8秒的时间来庆祝胜利
-观战的玩家/团队也可以观看他们的庆祝动作
UI / UX
https://imgur.com/E40QfHX
地图选择UI将替换为'选择战场'
-如选择'大型战场'的玩家会随机进入'Erangel'或'Miarmar'
-如选择'小型战场'，玩家会进入Sanhok
-如选择两个选项,玩家会随机进入三张地图之一.
https://imgur.com/SJuBEdU
改善了游戏界面
-改善了好友列表界面
-改善了排行榜和回放界面
-改善了游戏大厅及游戏内弹窗的界面
-改善了显示匹配状况的游戏界面
-改善了游戏内存库，小地图，结果界面等游戏信息相关界面
改善了游戏内小地图
-现在小地图会按照角色的移动速度动态缩小/放大显示的区域,以提高对周围环境的观察
: '小地图动态缩放'可在设置画面开/关
-新增了小地图缩放功能
:现在玩家们可用'N'键转换小地图缩放
为了提高对蓝圈的视觉认知，蓝圈区将在地图上显示为蓝色
改善了提示蓝圈状态的指示条设计
https://imgur.com/7ShEIOM
在设置窗内添加了可同时调整多种瞄准镜的垂直灵敏度的选项
-现在可设置有缩放功能的瞄准镜的灵敏度
在设置窗内新增了可使用RGBA颜色选择准星的选项
现在加载画面会显示游戏提示
声音
调低了游戏开始时发生的飞机引擎声
调低了水区（海水，河水）的游戏音效
提高了补给运输机的声音衰减
-玩家们可听到的最远距离与之前相同，但玩家可听到的最大音量比之前要低
重新录制了所有的武器音效，以完善声音质量
改善了投掷武器掉进水里的音效
宝箱
现在玩家们可通过每周随机宝箱获取飞行员箱子。箱子的掉落率有了更改
https://imgur.com/6w5uY96
效果
改善了集中地面或水区的视觉效果
改善了道具掉进水里时发生的水溅效果
Bug修复
修复了角色会卡在Erangel和Miramar的部分区域的问题
去除了妨碍玩家动作的Erangel和Miramar地图上的一些物体
修复了Miramar上的部分植物会浮在空中的问题
修复了使用肾上腺素注射器的声音与实际动作不一致的问题
修复了Mirado车不会被手榴弹伤害的问题
修复了坐在车内的玩家不会受到拳头伤害的问题
修复了手榴弹导致的失明/耳鸣效果不会及时消失的问题
修复了下车后使用手枪瞄准时输出非正常后座力动作的问题
修复了轮胎被破坏是载具的跨斗轮胎会消失的问题
改善了翻越部分物体及窗户的体验
修复了一些情况(装瞄准镜至高位置的枪械, 回放模式/观战模式等)下武器的一部分会消
失的问题
补上台湾FB翻译版本:http://tinyurl.com/y95ceujq