谢谢各位版友，目前已有一些合适候选人，因此暂停征人，谢谢！
文章说明资料必须中日英“择二”，请来信版友注意，谢谢
代PO，请标题注明想应征职缺，将个人资料寄至[email protected]，站内信不回
中、英、日文择二，三个语言并列佳。不符要求不另行通知，请见谅
[公司名称]
Omotesando Helene Clinic
[公司地址]
东京都港区南青山5-9-15青山OHMOTO大楼3楼
(地铁表参道站2分钟)
[职缺及薪资待遇]
1. Project Management / Business Development
2. Product Management
预定年收500 – 800万日币
通勤费(按月定期券价格，与月薪资同步发放)
公司不提供宿舍，会提供租房必要辅助如保证人等
[详细说明]
1. Project Management / Business Development
工作内容
协助本院开拓海外市场，维护现有合作关系，并开发新仲介渠道；
与仲介渠道沟通，了解合作伙伴对项 的需求，提供策划 案；
与仲介渠道进行谈判，按共识拟定合作协议，与院内法务部门确认合约内容；
与财务部门协调专案执行可行性；
负责将各仲介渠道意见回馈给公司内部人员，做好专案管理，确保按时程进度达成合作协
议事项；
协助仲介渠道说明会安排及教育训练相关事宜；
将市场及仲介渠道提供之新产品趋势及提案，反馈给Product Manager；
完成其他主管指派专案
任职要求
擅长使用Microsoft Word、Excel、Powerpoint等软件
具备独立工作，从无到有并执行之策略规划能力
具备基本谈判技巧，个性外向成熟、反应机敏、有胆识、抗压力高
有海外市场开发经验或专案管理经验佳
具备良好之书面、口头表达能力
不排斥海外出差，按负责市场具备一定语言能力(中日双语佳，中英也可)
2. Product Management
工作内容
维护院内现有产品销售模式，清楚产品目标人群、推销优劣势、操作流程、价格结构、市
场区隔等；
与院内医生、护士及实验室研究人员密集沟通，根据合作伙伴、客户或市场需要开发新产
品；
与财务部门及法务部门协调产品执行可行性；
现有产品及新产品文案撰写，提供设计团队制作文宣；
根据产品内容对院内相关人员进行教育训练，并回答院内人员产品相关问题
任职要求
擅长使用Microsoft Word、Excel、Powerpoint等软件
具备独立工作，从无到有并执行之策略规划能力
具备良好的团队沟通协商能力，能组织一个独立企划并确保执行进度
有再生医疗背景、市场营销经验或专案管理经验佳
具备良好之书面、口头表达能力
具备市场敏锐度，能因应市场需求开发新产品
具备医疗英文文献之阅读能力，以第一时间了解国外最新产品
日文沟通能力佳，能与院内其他人员密集合作
[公司简介]
本院是日本历史最久、认证最多、来客数最高之合法干细胞治疗诊所，拥有日本及海外的
成熟经验及国际市场认知度，院内国际客户与日本客户比例各半，客户不乏商务政要、艺
人演员、国家领导等高净值人士。院内有干细胞培养中心及专业医师团队，提供客户成熟
、安全、有效之干细胞治疗。
为持续开发国际市场、开拓先端医疗产品，拟招募数名人员完善团队。欢迎各位的加入！
[工作时间]
周三及周日休诊
每日工作时间为10:00 – 19:00，午休14:00 – 15:30
[加班制度]
半小时起算，15分钟为一单位
[应征方式]
代PO，请标题注明想应征职缺，将个人资料寄至[email protected]，站内信不回
中、英、日文择二，三个语言并列佳。不符要求不另行通知，请见谅
[其他资讯]
确认录取会协助申请工作签证