[经验] 履历书、职务经历书?日本求职该如何开始

楼主: chankeye (chankeye)   2016-08-24 20:39:03
无论在哪个国家,写履历绝对都是一个学问,也是能不能拿到面试机会的重要关键。在台
湾大家比较常把履历的重点放在自传上,而英文的履历则是讲求简洁,通常在一、两页内
完成是最好的,那日文履历呢?
其实在日本的各大求职网站几乎都有提供履历书、职务经历书的格式可以下载
1. 履历书、职务经历书到底有何不同?
无论你是应届毕业,或是有经验者,履历书都必需要准备,履历书里就是写一些基本资料
,在学经验,拥有的证照,对工作的期许…等。
而职务经历书则是针对技术,工作经验,每个工作中学到的事物…等在进行说明。
2. 那该如何才能写出获得面试机会的履历
其实应届毕业生跟台湾差不多,什么学校毕业的,大概就只能拿到同等程度的公司面试机
会,因为在履历书里实在没什么好发挥的地方,只能尽量在"特技・趣味・得意科目"这个
项目来做发挥,像是"私は明朗活発で、何事も前向きに考えることができます。"表现出
自己的个性积极,"趣味は、スポーツをすることです。特に、…",后面在针对兴趣这个
点,延伸出因为这个兴趣而学习到的东西…等。
除此之外就只能展现自己毕业专题的成果…在学时期参加的社团…等,日本意外的还算是
满在乎社团活动的。
至于职务经历书就好发挥的多了,这也是让中途更容易拿到好的面试机会的重点(应届毕
业生不用准备这个)
首先"职务要约",就可以对自己的职涯做个简单的发明,在"活かせる経験・知识・技术"
时,加以述说自己所拥有的技术、关键字,让人资可以更快速的了解你。
"职务経歴"的部份,除了业务内容外,"実绩"非常非常的重要,因为有你的努力,让公司
获得了怎样的成长,绝对要清楚的写上去,例如"网站流量从每天1000上升到5000","三
个月内让网站从有到无上线"…这类有数据的资料,比起一些华丽的字言,更能够让人清
楚了解到你这个人对公司的贡献。
3. 赶快动手准备吧!
工欲善其事,必先利其器,赶紧准备你的履历吧,日文不够好也没关系,其实网站上有许
多履历的范本,先看着范本写出第一版,在慢慢修改也不失为一个好方法,履历这种东西
是可以愈改愈好的~~不过不动手做,进度永远都是零!
当初要到开始找日本工作时,受到本版很大的帮助,
之后也有分享几篇求职文,一直觉得到日本工作的资讯不够明确,
相信还是有许多版友想到日本工作但不知开从何下手,
最近和朋友一起创了"TRAILS日本求职轨迹"这个网站,
网站上会提供一些日本求职、生活、甚至是旅游的相关资讯,希望可以帮助更多想到日本工作的朋友,
目前日本企业的职缺也正在募集中,会陆陆续续更新上去!
网址:https://trailsjpworks.azurewebsites.net/
FB粉丝团:https://www.facebook.com/trailsjpworks/
有想到什么建议的朋友也欢迎跟我们联络,谢谢~
作者: dollball (娃娃球)   2016-08-24 23:05:00
推~
作者: davidlhs (David)   2016-08-24 23:10:00
比较像是广告文,而且内容错字、漏字,如果想指导他人先把文章写好吧
作者: misssuika (吓本)   2016-08-26 12:28:00
不建议在网络上下载履历范本,毕竟不是自己写的,被问到答不出来的话很糗,也会影响面试结果。推上面的回文,标点符号的用法大错,看得很痛苦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com