※ 引述《gurmiii (可可米)》之铭言：
: http://bit.ly/2CZFCcw
: Effect在FB宣布退役
: 因青少年时期以来的精神问题亦发严重，甚至有自杀念头
: 没办法承受职业电竞环境所以选择退役，并说自己会去接受治疗
: reddit有英文翻译大家可以看看，可以感受到他真的很难再撑下去了TT
我总是带着一种自我厌恶的心看我自己，而最近这个心魔越发严重，我甚至想杀死自己。
我应该轻松忘记这一切然后正面看待，但我做不到，我被无止境的负能量吞没，我感觉
做的一切都毫无意义，我像是个开了洞的水桶，不管再怎么样装满，我的心情到最后
都会流逝，而堵住他到最后只会让一切崩溃。
这个心魔从我小时候看的一场电影开始，10年前我13岁看了一场电影，那里面的主角
好正面好完美，当大家都被电影效果吸引时，我反而在想
"我不能像这个主角一样，我应该结束自己的生命，或者继续过这个悲惨的人生?"
自从有了这个感觉，我开始找东西逃避它以及现实，我找到了游戏以及音乐，每当我
CARRY每一场游戏，我感觉会有一刻像那个巨星一样，音乐也是，当我能完美表演一场内容
，有这么一刻我就是巨星；但在音乐方面我却无法适应大学，我不是这个的菁英。
当斗阵开始发售，我开始很认真的拼这些东西，我贴了战术文章、我开了YT频道、我
开了实况，这时被忙碌充满的身心就能暂时排除那个心魔，让我一路走过来。
也因为这样所以我一路到了这里，OW一点都没有变，一样的战术、赛程、地图，没办法
继续激起我这样的心，也因为没有胜利，
我无法成为巨星，我什么都不是。
当我这样想时我发现我已经自残了，如果再这样下去我迟早会杀死这个痛恨我的自己。
我觉得我已经到达自己心理的极限，当选手让我的焦虑跟慌乱比以前更多，那个心魔又
再度充满我，像土石流一样把我掩埋，我现在还知道我必须停止，我不会干傻事，
我需要看医生，在这种压力之下，我只好做这个痛苦的决定。
我没办法为联盟留下什么，OW对我来说不再好玩舒压，尤其在职业的高压训练之下，甚至
不觉得我自己值这个薪水，我感到抱歉跟丢脸，所以我要从职业选手中退役，可能之后
继续当个实况主或Youtuber，或者其它能证明我自己的事，我也需要时间走回来。
我很不擅言语，感谢大家读了这么多，也感谢大家一路支持我，等我好了我会继续
在社群媒体上发文，证明我还活着，让我签字离开这一切就是了。