简单翻译一下 韩国暴雪官网的道歉文。
底下有摘要
(手机排版，我尽量了
内文：
昨晚因为有DDos攻击导致服务器不稳定。
我们用尽了洪荒之力修复，但还是过了两个小时才修复完成。
突发状况带来的不便，我们诚挚的向玩家道歉。
上次也说过，我们为玩家提供舒适且稳定的服务是至关重要的。
因此我们为了减少受到像这次的DDos的伤害，与ISP伙伴(这边我看不懂QQ)密切的合作，花了所有心血建立因应对策。
我们为忍耐并等待的玩家致上万分的感谢，近期内也将会为玩家准备礼物。
补偿的具体内容会在近期内告知各位。
对不起。
谢谢。
TL;DR:
虽然我们把服务器搞烂这么久了，不过议员施压只好补偿玩家囉~
作者:
ILoveElsa (S级18位 梓喵酱油瓶)
2016-09-23 09:48:00所以我们有ㄇ
作者:
Waitaha (Waitaha)
2016-09-23 09:52:00洪荒断线
作者: frozensummer (冰冻) 2016-09-23 09:53:00
现在不都是直营了吗? 还是只有wow?y
作者:
RC8377 (Chlomo)
2016-09-23 09:54:00礼物！？
作者:
alecklu (kokoO)
2016-09-23 10:06:00礼物=箱子打75折
作者: gkkswae 2016-09-23 10:12:00
台湾官方的功能只剩翻译吗 XD
不定期推出自动戒（ㄉㄨㄢˋ）毒（ㄒㄧㄢˋ）服务补偿玩家
作者:
ilohoo (ilohoo)
2016-09-23 11:04:00经验值都断到被惩罚了…补偿最好不要太差
作者:
penta (舞璉)
2016-09-23 11:17:00有补偿 赢了
作者: z1995916 (柳橙) 2016-09-23 11:18:00
补偿经验加倍周
作者: free11234 (里) 2016-09-23 11:26:00
补偿 箱子打折 XDDD
作者:
olkl1234 (大厨鞋斑肉)
2016-09-23 11:27:00出更多限时50箱当补偿
作者:
oGsMvP (SCfou)
2016-09-23 11:50:00补偿:sombra早一个礼拜出(?
作者:
YSJ543 (胜利组的人生)
2016-09-23 11:51:00新角一定是压在bzcon那时间出啦
作者: kjraben (Lasang) 2016-09-23 12:19:00
ISP好像是配部IP网络管理员公司之类的，比中华更高阶，有错楼下帮订正
ISP Internet Service Provider 种花就是
中华就是ISP啊不过台湾找哪家ISP好像都差不多 连外电缆都是中华
真的有议员有差╰(⊙-⊙)╮佛心公司╭(⊙-⊙)╯佛心公司
作者:
speed7022 (Speed7022)
2016-09-23 14:16:00Tickrate勒
作者:
felaray (傲娇鱼)
2016-09-23 14:18:00八成只是经验加倍
作者: SPzero (终曲) 2016-09-23 15:15:00
台湾连外海缆也不是都只有中华而已，像SeedNet、台固、甚至于是凯擘、BB宽带等cable网络业者也都有属于自己的海缆线路可用，简单来说，差别只在于连结路由与频宽大小的不同
作者: frozensummer (冰冻) 2016-09-23 16:45:00
海缆都跟中华租的吧