http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112013090800019.html
2013-09-08 中国时报 张士达／专访
资深演员喜翔快60岁，却因《总舖师》的鬼头师一角暴红。片中他在刘文正歌曲〈沉思〉
中帅气出场，其实当年出道时，刘竟是他的竞争对手。他在第一部片《秋歌》中演林青霞
的弱智弟弟，监制李行想找刘文正，原著琼瑶想要马永霖，导演白景瑞坚持用他，他就留
下出道的经典演出。
　他10几岁就出道，武侠、文艺、社会写实片都拍，却22岁就离台赴美，20年后又重回电
影圈：“因为导演都不喜欢我，当时我被称‘一片演员’，导演拍我一部戏就不用了。”
因他常打架闹事，许多导演敬而远之。
　息影20年 贵人拉拔
　但他总有贵人相助：“柯俊雄很疼我，也不知道原因，真的就是溺爱，拍戏有酬劳还有
零花。拍《七武士》（1982年）时他问我怎不去吃饭，我说没钱，他一拿就是10万。那时
候钱多大！”
　当时他爱玩不爱工作，赚的钱全花在舞厅：“每天下午４点脚底就会痒，打扮得花枝招
展去舞厅‘上班’。”
　无恶不作 美国跑路
　家人就把他丢到美国。他在美国照样“无恶不作”，后来在各州间跑路，直到1992年被
导演徐小明找回帮忙《少年吔，安啦！》幕后，发挥“乔事”专长，找场景和武器，又被
侯孝贤找去演《好男好女》和《南国，再见南国》，去年以公视《老街狂想曲》勇夺男配
角奖，终于靠人生淬炼出的演技获得肯定。
　他从小打架当练身体。家人把他送到天主教学校方济中学住校，照样恶名昭彰，对面文
德女中学生跟别人打招呼没关系，跟他打招呼就被记过。国庆日在总统府前，他看别校学
生越看越火，冲过去就打起来，从此学校规定任何庆典他都免出席。“回头想真没有原因
，年轻时多无聊啊，所以认识那么多三教九流。”
喜翔吆喝捧《总舖师》兄弟挤爆戏院
http://showbiz.chinatimes.com/showbiz/110511/112013090800020.html
喜翔在《总舖师》中以鬼头师一角抢尽锋头，接演时人家跟他说：“一定要演，导演陈玉
勋是鬼才，一定中。”但老婆早叫他别演戏，因为赚的钱还不够请客，他为挺该片，在台
中、高雄到处办桌，首映时，朋友就买了1500张票。上映首周末为冲气势，三教九流朋友
全动员，结果那个周五台中戏院清一色都是“兄弟”！
　他为招待朋友，至今已北中南陪看15场，看尽观众反应：“有次有个阿嬷最后一个进场
，大叫‘夭寿喔，第一排！’全场笑死了！”为何这么挺这部片？“陈玉勋这么好的导演
，要是不卖钱，他又要躲回去拍广告了，太可惜。这部片带起多少人？像夏于乔、召唤兽
都起来了，我朋友30几岁，为了看召唤兽看了３遍。要有这样的导演，能带起这么多人，
台湾电影才有希望。”
　他饰演“料理医生”杨祐宁的师父，挥刀霍霍气势惊人，其实根本不会做菜：“他们还
叫我去上《型男大主厨》，还好没去，去了丢死人了，我连摆都不会摆，会吃就不错了。
”但他为戏苦练刀工，有场戏得直接砍在盘子上，但只有７个盘子可用，导演要求有气势
，他最后一刀硬砍下去，手上全是碎玻璃，终于过了。