[新闻] 追梦永不嫌晚 德国49岁女警8度出战冬奥写

楼主: skyhawkptt (skyhawk)   2022-02-15 00:14:47
追梦永不嫌晚 德国49岁女警8度出战冬奥写历史
2022/2/14 14:02(2/14 19:52 更新)
https://is.gd/z37eH1
德国竞速滑冰好手佩希丝坦达成8度出战冬奥的目标,也成为史上最年长的冬奥女子参赛
选手。(图取自instagram.com/claudiapechstein)
(中央社北京14日综合外电报导)德国竞速滑冰好手佩希丝坦日前出战北京冬奥女子3000
公尺吊车尾,但她冲过终点线时笑开怀,为自己达成8度出战冬奥的目标喝采,这位女警
更成为史上最年长的冬奥女子参赛选手。
佩希丝坦(Claudia Pechstein)本月22日将满50岁,不仅平常从事警察工作,还成为首
位8度出战冬奥的女性运动员。
法新社报导,佩希丝坦从1992年开始出战冬奥,一路来赢得5面金牌,尽管本月5日北京冬
季奥运女子3000公尺竞速滑冰成绩垫底,她赛后仍展现笑容,还对镜头比出爱心手势。
https://is.gd/RIjIQw
在北京冬奥开幕式掌旗的她表示:“我速度不快,但我(冲过终点线后)露出微笑,因为
我今天达成个人8度出战冬奥的目标,这对我来说很重要。”
她还说:“我是全世界唯一8度在冬奥出赛的女性。今天比赛结果不是太重要,重要的是
能够上场竞赛。我超级引以为荣。”
美国全国公共电台(NPR)报导说,这印证了人们常言道“年龄只是一个数字 ”,追梦永
不嫌晚。
佩希丝坦也成为第2年长的冬奥竞速滑冰选手,仅次于英国竞速滑冰选手特毕特(Albert
Tebbit)1924年以52岁之龄出赛的纪录。
https://is.gd/7TCXhY
以运动员竞赛生涯来说,35岁以上就堪称“大龄”,佩希丝坦仅是众多“大龄”选手之一
。这次不少资深好手打破纪录,有些甚至夺下奖牌。
全国公共电台根据奥林匹克研究中心(Olympic Studies Center)资料发现,本届冬奥至
少有140名35岁以上运动员预定参赛。研究中心表示,人数可能会后续更新,因为最终参
赛人数要在赛后才会知道。
美国36岁雪板好手雅各贝利斯(Lindsey Jacobellis)9日在女子雪板障碍赛为美国夺得
本届冬奥首面金牌,成为最年长美国女性冬奥金牌得主。雅各贝利斯12日再和40岁搭档鲍
加纳(Nick Baumgartner)摘下混合团体雪板障碍赛金牌创历史。
https://is.gd/VwWQdJ
https://is.gd/5rU2T0
此外,41岁的法国好手克拉瑞(Johan Clarey)在北京冬奥男子滑降赛摘银,成为最年长
的奥运阿尔卑斯式滑雪项目夺牌选手。
克拉瑞7日赛后曾说:“从我还是个小男孩起,我生命中每件事都(做的比别人)慢。这
是我母亲说的,我做每件事所花的时间是(别人的)2倍,比如(学会)走路、说话,显
然我的运动生涯也是如此。”
此外,冰球比赛今年也仰赖“大龄”选手。
根据奥林匹克研究中心统计,冰球35岁以上选手人数最多,有27人;其次是冰壶,有21人

今年最年长的冰壶参赛选手是挪威47岁的纳高(Torger Nergaar),生涯第6度出战冬奥

纳高说:“我始终想着要好好享受其民乐趣,我认为这是最重要的事。”(译者:卢映孜
/核稿:刘文瑜)1110214

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com