东奥点将／美国新科奥运蛙后自爆 近期才开始在标准泳池训练
2021/7/27 23:01
https://is.gd/NEb9MR
（中央社东京27日综合外电报导）美国17岁少女贾柯比今天在东奥女子100公尺蛙式决赛
爆冷夺金。贾柯比透露，自己平常只能在小池内游泳，直到本届奥运开赛前不久，才首度
在奥运标准池内进行训练。
贾柯比（Lydia Jacoby）的队友兼对手金恩（Lilly King）是2016年奥运金牌得主、2届
世界冠军，也是世界纪录保持者。贾柯比本次爆冷门击败队友夺金显得难能可贵，因为她
来自阿拉斯加州，该州只有1座奥运标准泳池，且距离她居住的小镇西华德（Seward）约
有2个小时车程。
贾柯比大部分的训练都是在相当半个标准池大小的短池内完成，这样的泳池远远不如美国
代表队练习使用的先进设施。
贾柯比说，“我是在25码（22.86公尺）池内训练，这种大小的泳池在美国相当典型，但
我认为大多数与我游泳等级相同的选手，都可以使用50公尺长的（标准）泳池进行练习”
。
贾柯比透露，过去她确实没有机会在标准池内训练，“但我真的不知道这会造成什么差别
，所以我也不会把这件事视为挫折”。她还称，自己直到约3周前，才首度开始在奥运标
准池内持续训练。
尽管训练环境不如其他选手，贾柯比还是成功将个人最佳成绩从2020年初的1分8秒12，大
幅缩短到奥运决赛中的1分4秒95。
贾柯比的父母都在船上工作。她表示，他们自她6岁开始带她去上游泳课，目的只是为了
确保女儿在水中活动时不会发生危险。
贾柯比说，“从那时开始，我就不断往前迈进，这是一段很棒的经历，我开始看到许多成
功机会，社区也很支持我”。（译者：施施/核稿：陈正健）1100727
杰克！这实在太神奇了！！....