http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/entertain/20
18/03/18/0503000000ACK20180318001400881.HTML
2018/03/18 21:16 KST
详讯：2018平昌冬残奥会圆满落幕
韩联社首尔3月18日电 为期10天的残疾人冰雪盛典——2018平昌冬残奥会18日落下帷幕，
闭幕式于当晚在平昌奥林匹克体育场隆重上演。闭幕式以“感人故事”为主旋律上演精彩
节目，为参赛人员递温情、送鼓励。
在闭幕式上，各国选手们不分国度一齐入场，为共战10天所结下的友情作别。闭幕式上的
烟花秀比开幕式更具规模更亮丽，华美点缀平昌冬奥的最后一夜。此外，韩国传统民谣《
阿里郎》变奏、主火炬熄灭表演、下届冬残奥会东道主中国的“北京8分钟”等成为了闭
幕式的亮点。
值得一提的是，本届大赛闭幕式筹备了特别的舞台，向大赛最优秀选手颁发“黄年代成就
奖”，大奖花落新西兰高山滑雪运动员亚当·霍尔（Adam Hall）和芬兰越野滑雪运动员
西妮·皮（Sini Pyy）。“黄年代成就奖”始于1988汉城（今首尔）残奥会，是以韩国著
名残疾人事业活动家黄年代女士的姓名命名而来。当晚闭幕式上，黄年代亲临现场为两名
选手颁发了重达75克的纯金奖牌。在颁奖礼上，历届黄年代成就奖的5名得主出席，向成
功战胜小儿麻痹、并为残疾人人权事业献身的黄年代女士送上感谢牌和奖牌。黄年代今年
已有80岁，患有阿兹海默病已有三年。
本届大会规模创历届之最，来自49个国家的567名运动员参赛，激烈争夺80枚金牌，凭借
顽强意志挑战极限。韩国体育代表团规模也创历届之最，共有83人参赛，包括36名运动员
和47名管理人员，参加6大项目。朝鲜首次参加冬残奥会，派遣20名规模的体育代表团和
残奥委代表团一行4人，为打造“和平奥运”助力。
韩国在此次大赛上摘得1金1银2铜，奖牌榜综合排名第16位，未能实现预定的奖牌榜前十
目标。但“滑雪铁人”申义贤在越野滑雪7.5公里比赛中，为韩国摘得历届冬奥的首枚金
牌，全新书写韩国冬残奥史。
韩国选手1992年首次参加阿尔贝维尔冬残奥会，在历届冬残奥上摘得的奖牌仅包括2002盐
湖城冬残奥会上摘得的高山滑雪银牌和2010温哥华冬残奥会中获得的轮椅冰壶银牌。而韩
国在本届大赛中，除了金牌之外，还在冰球和越野滑雪15公里项目中囊获铜牌。
当天，国际残奥会（IPC）主席安德鲁·帕森斯、韩国总统文在寅、中国北京市长陈吉宁
、日本东京都知事小池百合子，以及法国、加拿大、斯洛伐克、爱尔兰、英国等多国部长
级官员出席了闭幕式。（完）