平昌帕运开幕式 南北韩为旗帜要“分家”了
〔即时新闻／综合报导〕上月落幕的韩国平昌冬季奥运，韩国与北韩选手团在开幕式与闭
幕式，共举“统一旗”入场，明日登场的帕运原本预计也依照此模式进场，但今（8）日
晚间传出两韩要“分家”了。
《韩联社》报导，韩国帕拉林匹克委员会（KPC）表示，两韩已经决定，帕运开幕式各自
入场，因为两韩今日下午就共同入场问题进行协商时，双方就是否在统一旗标示涉及日韩
主权争议的独岛（日本称竹岛）有所分歧。
北韩方指出，统一旗不标示独岛，有损朝鲜民族尊严，日本对半岛分裂负有责任，因此需
将独岛标示在旗帜上。
韩国方则认为，此举有违国际帕拉林匹克委员会（IPC）“禁止政治性措辞”的规定，两
韩在2000年雪梨奥运也是共举没有独岛的统一旗入场，之后也是使用该旗帜，这次也应该
如此。另外，考虑到2020年夏季奥运在东京举行，也不宜标示独岛。
双方经过2次会议仍未缩小分歧，因此决定各自入场，东道主韩国排在最后，北韩则排在
日本之后入场。但按照韩国方提议，两韩选手将共同担任最初进入平昌奥林匹克体育场的
圣火火炬手。
应IPC邀请，北韩选手将在冬季帕运首次亮相，周三已派出24人代表团前往平昌。南北韩
之前敲定在周五举行的帕运开幕式一同登场。今年1月，国际帕运会批准南北韩在开、闭
幕式一同入场，不过如今已生变。
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2359912
(自由 2018-03-08)