https://www.goethe.de/ins/tw/cn/kul/mag/20802613.html
奥林匹克运动会
希尔薇亚．申克（SYLVIA SCHENK）：我们需要改变运动文化
Goethe Institut
克里斯提娜．莫拉维兹（Christiane Moravetz）报导 翻译: 黄建纶
一九五二年出生的希尔薇亚．申克以田径选手身分参加了一九七二年举办在慕尼黑的奥运
。她从二零零一年到二零零四年担任德国自行车运动协会会长。自二零零六年起，学法律
出身的她任职于德国国际透明组织，并从二零一四年开始带领“体育工作组”。希尔薇亚
．申克以她坚决反对禁药的立场闻名。
贪污、服用禁药、漠视人权：体育赛事好像充满越来越多的负面形容词。为什么有这种现
象？要如何解决改变这种情况？反贪污专家希尔薇亚．申克在专访中告诉我们。
(作者，同时也是提问的是克里斯提娜．莫拉维兹（Christiane Moravetz）。她在《法兰
克福汇报》担任了多年体育编辑。)
Q:申克女士，您曾参加一九七二年举办在慕尼黑的奥运。看到今日的奥运比赛，您有什么
感觉？
可谓百感交集。二零一二年伦敦奥运时仍带着喜悦，在二零一六年里约热内卢的一些比赛
中也会持续存在。但这份喜悦却蒙上了一层阴霾，因为赛前很多事都做错了。巴西的政治
和经济情况，当然还有国际协会的现状都是因素之一。所以不管目前奥运举办在哪里，都
不是件简单的事。我认为，我们目前身处在一个中间阶段。伦敦的赛事非常成功，但也掩
盖了奥运的基本问题。当时也第一次广泛地注意到永续发展的层面，而现在这些问题浮出
台面。国际奥林匹克委员会（IOC）提出的二零二零年改革议题来得太晚，仍需要很多时间
来执行。
Q:有意愿举办奥运的国家最近纷纷退出竞选活动。奥运要如何才能被广泛民众接受？
必须令人信服地往和过去完全不同的方向迈进。我为了汉堡竞争举办奥运做了很大的付出
，希望德国的申请可以在德国国内以及在国际上发出“我们也可以这么做”的声音。但非
常可惜的是，民众在公投说了“不”，否定了汉堡参赛的可能。然而我想像的议题在公投
之前只有一小部份被草拟，几乎没有与民众沟通。永续发展这个主题—并非只有关系环境
层面，而是延伸到人权问题—可以和酷炫的构想共同推动事情的发展。奥运比赛或是世足
赛带有全球讯息。目前传达给民众的讯息是：小人物自掏腰包，腐败的体育赛事，人权被
漠视。真正的讯息应该是：体育赛事着手未来议题，帮助社会变革。
Q:各个协会在抵抗腐败做了多少努力？
真正实践起来有许多难处。这里需要长久地改变根深蒂固的行为和思维方式。做到这点需
要时间，在经济方面也是。贪污腐败是一个巴掌拍不响的。体育界里行贿的常常来自经济
圈。如果关系到申请时，也会来自政治界。媒体、运动、经济和政治关系紧密，有着多重
的利益冲突。把范围平衡，创造透明化的结构，并唤醒正确的意识，这些事情都需要时间
。我也已经发现到在德国要寻找独立人士，以执行人的身分贯彻始终，但也拥有敏锐的鉴
别力来应对不同情况是一件多么困难的事。零容忍态度及高层以身作则的态度属于符合规
范和以及良好管理的一部分。这关系到互动的态度及开放的辩论文化。德国奥林匹克体育
联合会制定了宽容，诚信，负责和参与等原则，他们却在小圈子里讨论了顶级体育改革。
然后再呈现完成的结果，这和制定的原则互相矛盾。
Q:性别问题在这种情况下有多重要？
足球运动中，女性查觉到改革带来的机会。国际足联在新的理事会中至少有六位女性成员
。国际体育仲裁庭的领导阶层目前有一半的成员为女性。国际奥委会在二零二零年改革议
题再一次强调二零一四年度性别平等问题。二零一二年开始，每个队伍在奥运会至少有一
到两位女性运动员。虽然还不是个令人满意的结果，但却是重要的信号，特别是针对那些
女性处于绝对不利地位的国家。二零二二年将举办在卡达的世足赛让他们成立了国家女子
足球代表队。国际奥委会和国际足联在招标重大事件时应当要求学校体育作为男孩和女孩
的必修课。
Q:谈到体育时，自然而然就会谈到禁药问题。有机会成功管制禁药问题吗？
世界上没有不使用禁药的运动，也没有无犯罪的社会。即使在一个运作良好的法治国家仍
然存在着低百分比的犯罪率。我们可以，同时也必须打压系统性和因系统引起的禁药使用
。目前的检测机制并不够完善，只能达到威摄作用，却可以被个人，或是像俄罗斯一样被
整个国家回避。全方位的合规系统，检查各协会、公家机关、实验室还有足够的调查能力
是必要的。预防措施不仅仅针对与赛者，目前为止我们只检查运动选手，周围环境并没有
受到足够的重视。我们需要从根本改变运动文化——诚信不只是遵守规则而已。