[新闻] 金妍儿:放下了所有压力,很幸福

楼主: pf775 (pf775)   2014-02-22 19:28:17
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=115953
金妍儿:放下了所有压力,很幸福
金知韩 记者 2014.02.22 09:08
金妍儿(24岁)2月21日(韩国时间)在俄罗斯索契Korea House接受了采访。放下所有压
力的她表情非常轻松。  
-此次大赛感受如何?  
“比赛结束了,心情很轻松。短节目、自由滑都零失误地完成了,心情很不错。”  
-和妈妈都聊了些什么?  
“已经结束了,不要太上火,彻底享受自由 。”  
-公布成绩的时候,您没有表情变化呢。  
“我没有期待能获得好成绩,从短节目的氛围我就有所预料了。因为往往有太多期待的时
候失望也会越大……反正我不是只为了拿金牌而来的,所以选择平静面对。”  
-退役后最想做的事情是什么?
“结束后放下了所有压力与负担,这本身就足以让我感到幸福。”  
-之后计划是什么?有想过当IOC委员吗?  
“我还不太清楚我今后的具体计划,想暂时先休息休息。我可能也要想一想这个问题(
IOC委员)。”  
-花样滑冰对您本人来说意味着什么?
“虽然结果也很重要,但似乎是过程更重要。在这过程中,我收获了很多东西。”  
-印象最深的对手是谁?
“浅田真央(日本)。10多年我俩一直都是竞争对手关系。昨天看到浅田哭的画面后,
我也激动了 。”
-您想被大家记住成哪一类选手?
“比起温哥华金牌得主、索契银牌得主,我希望大家能记往有过一个名叫‘金妍儿’的选
手就行。”

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com