https://www.theverge.com/2023/8/9/23826310/disney-plus-password-sharing-earnin
gs-q3-2023
https://reurl.cc/11N168
节录重点
Iger added that Disney “will begin to update our subscriber agreements with
additional terms and our sharing policies” later this year and will also “
roll out tactics to drive monetization” in 2024.
艾格补充说，迪士尼“将在今年晚些时候开始更新我们的订户协议，增加附加条款和共享
政策”，并将在2024 年“推出推动盈利的策略”。
When asked how many people are sharing passwords across Disney’s services,
Iger declined to provide a number but said it’s “significant.” He also
added that the company has the “technical capability” to monitor sign-ins
and that the company plans to “get at this issue” in 2024.
当被问及有多少人在迪士尼的服务中共享密码时，艾格拒绝提供具体数字，但表示这个数
字“很大”。 他还补充说，该公司拥有监控登录的“技术能力”，并计画在 2024 年“
解决这个问题”。
“While it is likely you’ll see some impact in calendar 24, it’s possible
that... the work will not be completed within the calendar year,” Iger said.
“But we certainly have established this as a real priority, and we actually
think that there’s an opportunity here to help us grow our business.”
“虽然你可能会在 24 号日历中看到一些影响，但有可能……这项工作不会在日历年内完
成，”艾格说。 “但我们确实已将此作为真正的优先事项，而且我们实际上认为这里有
机会帮助我们发展业务。”
心得:
预计在 2024 年打击共享，也可能往后推迟。 Netflix 成功后，其它家打算跟进也不太
意外。 台湾的 OTT 会跟进吗??