超详细情报翻译by【TalkOP汉化】 翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；
情报来源：英文站；
1141话标题：更年长的女人本话共17页。
扉页故事之鬼之子大和代为参拜金稻荷第27话：
“乌尔缇在笼子边看着福兹弗的手下殴打佩吉万边愤怒地哭泣”。
本话开头，罗德和娜美带着巨人守卫乘坐雾船回到村庄。
娜美抱怨城堡里没有巨大的宝藏。罗德试着安慰她，怕守卫会听到娜美所说的话。
画面转到里普利和弗兰奇继续参观“宝树亚当”。
法兰奇说，宝树亚当里有比他想像中更多值得看的东西。
里普利解释说，巨人们一直生活在一棵巨大的树的枝干上，
所以与每个枝干都有丰富的历史。
突然，弗兰奇看到一段被砍下的巨大的宝树亚当的树枝（这段树枝仍有一部分于宝
树亚当相连）。
法兰奇：“哇！！那是什么！？"里普利：“那曾经有一个名为‘霍根’的村庄
在那个树枝上。
有一天，闪电击中了这个村庄，把它点燃了。对于这些树枝来说……一旦它们着火了
，火就不会熄灭！！为了防止火势蔓延到其他树枝，
我们不得不把整个树枝连同燃烧的村庄一同砍掉。”
法兰奇：“那一定很困难...！！像亚当这样的传世之树，随着年老也是难免的事情吧
...”
里普利：“可以说‘闪电’和‘火’是埃尔巴夫唯二的弱点...！！”
画面转到到“西村”。娜美回到了宴会，她正和醉醺醺的乌索普交谈。
乌索普：“嗝~~~娜美，你去哪儿啦？我怎么在哪儿都没见到路比和罗罗！！”
娜美：“不知道，可能在探险吧？”
乌索普：“我知道啦，那太好了！！”
亚鲁鲁来到娜美和乌索普所在的桌子。
乌索普： “嘿~~ 亚鲁鲁！看看我们天才航海士！”
亚鲁鲁：“真是个美女。”
乌索普：“啊！你个变态老头！你喜欢什么类型的？”
亚鲁鲁：“啵咋咋！我喜欢的类型？嗯…更年长的女人！！”
乌索普跳起来一巴掌打在亚鲁鲁的头上的剑上，让亚鲁鲁痛得厉害。
乌索普：“像那样的人怎么可能存在~~~！！
你就是全世界最老的！哒哈哈哈！”亚鲁鲁：“哎呦~~~”
巨人们：“亚鲁鲁大人~~~~~！！！
"娜美坐在甚平旁边，看着乌索普醉醺醺地胡闹。
娜美笑着说，这是乌索普和鲁夫的梦想──来到艾尔巴夫。
同时，山治注意到葛尔兹不在宴会上，于是开始寻找她。
罗德带着巨人守卫找葛尔兹治疗。葛尔兹试图询问发生了什么事，
但罗德试图隐瞒真相。
最后，葛尔兹把罗德打了一顿。
路飞和索隆来到了“冥界”，并发现洛基处于濒死状态。
鲁夫试图解开链子，但那是海楼石做的，所以他一碰就虚弱了。索隆和路飞争论。
索隆说现在解开洛基的链子不安全，他需要先和洛基交谈，弄清楚他是什么样的人。
索隆走到洛基面前，踢了他的伤口，洛基痛苦地尖叫。
索隆：“好吧，那伤不是假的。”
鲁夫：“他快死了！！”
索隆：“如果他死了，那就说明他的命运只能到此为止了。”
路飞：“你可真冷血。”
然后，索隆同意解开锁链，但会保持洛基一边脚踝上的镣铐完好。
鲁夫说他去找乔巴，但因为猫头鹰图书馆太远了，他们应该去找村里的医生。
索隆说如果那样会让巨人们知道他们在“解放洛基”，他们肯定会被驱逐。
路飞说他不在乎，他会去叫村里的医生。
鲁夫还说他们需要弄点肉，因为没有人不吃肉就能恢复。
索隆看了看洛基身边倒下的动物们。 索隆：“你那边就有很多肉。
”路飞（生气）：“别再这么说了！！它们是我的朋友！！我去山里再打点别的！”
索隆：“它们都是肉，没区别。”鲁夫（更生气）：
“当然不可能吃自己的朋友啊！！”
索隆：“好的，好的，是我不好。”
当鲁夫准备去村子时，忽然听到天空传来一阵声响。鲁夫和索隆看到海尔丁和他的船员
（还有山治）正乘着雾船从天而降。
海尔丁从罗德那里听说了事情的全部，急忙下去阻止鲁夫和索隆。但因为他们太急了，
海尔丁的船员没有搭乘普通电梯，而是坐着雾船下来的。由于较低层没有岛云，
雾船最终掉了下来。
跨页中，鲁夫使用“橡胶橡胶气球”救了他们所有人。路飞的身体膨胀起来接住了雾船。
海尔丁看到鲁夫后喜极而泣，但雾船反弹的巨大力量使得他们（除了葛尔兹和山治）
再次飞了出去。海尔丁和他的船员们最终还是见到了路飞会面
（然而身负重伤，情节搞笑）。
他们感谢鲁夫的帮助，因为从这么高的地方直接掉下来非摔死不可。
然后海尔丁告诉鲁夫不要放走洛基。
海尔丁：草帽小子！请你还是重新考虑解放洛基的决定吧！ ！你绝对不能相信洛基！ ！ ！
他狡猾而残忍！ ！ ！他是邪恶的！ ！ ！是个不可救药的恶棍！ ！ ！
从他还是个小鬼时我们就认识他了！ ！ ！如果他跟你说了什么愉快的事，
那一定是阴谋！ ！他是个恶毒的人，会随手杀掉昨天还称为朋友的人！ ！ ！
他是世界的敌人！ ！ ！ ”
索隆：“现在说这个，已经太迟了…”海尔丁：哈？ ”
在本话最后的跨页画面中（情报师认为很震撼），洛基已经站起来了（尽管他的
左脚脚踝上仍然戴着镣铐）。
洛基站在鲁夫面前，看起来非常愤怒（他的脸部被阴影遮住）。
洛基的体型巨大，鲁夫站在他旁边就像一只蚂蚁一样。新巨兵海贼团的大家都惊呆了。
新巨兵海贼团：“是洛基~~~~~！！！
"路飞：“什么！？他应该还昏迷著才对。”
海尔丁坚定的看着他，而洛基带着邪恶的笑容抓住了武器…
海尔丁：住手！ ！ ！洛基！ ！ ！ 放开‘铁雷’（注音：拉格尼尔）！ ！ ！ ！ ”
本话完，下周不休刊。

当这种人的义子 海尔丁真的是瞎了眼了索龙也是 根本是宠坏了鲁夫是非对错分不清到时候洛基杀了几个巨人族都要算在鲁夫头上可怜的巨人族 热情招待 然后被人背刺巨人族根本受害者 鲁夫就是罪大恶极之人红发当初应该直接让近海鳗鱼把鲁夫咬死免得他放著破坏世界的恶人

真难过，追了20年的漫画，居然画出在种烂剧情

怎么感觉这边鲁夫脾气有小杰那种既视感

一楼真可悲

1楼是有什么毛病

1楼真可悲

1楼是现实被海粉抛弃吗？

1楼真的好气 每篇都气耶

闪电跟火 刚好是大妈耶

一楼过时作业系统

1F真爱粉

人生不如意时有时无，生活的压力更是接踵而来。如果海贼王能够让他发泄一点负面情绪，也是一件功德

可能又有什么误会解开之后鲁夫又变救世主ㄏㄏ

很难想像这样的洛基可以打趴无伤的鲁夫

不用鲁夫吧 会先被索隆砍掉

爱看又爱喷的最佳例子

很多人就是想看能烂到什么程度

哇靠 不能喷角色设定喔

喷这种烂剧情没问题啊 一点也不合理无脑硬要解放洛基 实在不懂

没晕，表示有听到鲁夫刚说不吃朋友。洛基大概会跪了...

宝树亚当着火就不会熄灭 是不是又是一个重要讯息

我记得 阿玛特拉斯也不会熄灭

是非可以这样颠倒吗.gif

艾涅尔：有人说到闪电吗：)

老巨人感觉内鬼 喜欢伊姆 伊姆更老

喝醉酒误事啊，看看骗人布 哈XD

骗人布，吐槽魂

看是前国王还是老巨人谁内鬼

洛基宰掉海尔丁再虐鲁夫索隆

洛基可帮打骑士团就洗白了

ㄧ楼好辛苦，对海贼又爱又恨

鲁夫又在弱智了…

谁可以告诉我为何要放洛基？

鲁夫可以听见万物的声音，知道洛基有委屈吧

每篇都气 然后每画都看 凄惨人生

一楼口嫌体正直

笑死 海贼这种剧情出现明明就是后面反转的铺陈啊 看了几十年还看不出来吗北七在哪气噗噗什么劲

如果今天被抨击的 被绑的是葛尔兹 你各位会不支持鲁夫放人吗XD

要混宙斯和普罗米修斯的故事进来了？

一楼可以秒回文章 也是蛮死忠的

想起日本的老人川柳：喜欢年纪比我大的，但是都不在了

1楼很投入故事耶，我觉得可以

比较好奇情报为什么一下鲁夫一下路飞？难道也是双胞胎

铁雷会是无上大快刀吗～

一楼骂归骂都还是来抢一楼

难道国宝果实真的是轰雷果实

除非洛基真的是中立仔或好人 不然这样乱放巨人族乱源的剧情真的蛮低能的

护航的人是不是逻辑有问题？不管怎样鲁夫的行为就是白目啊任性的后果自己承担也就算了 还要拖别人下水就真的是垃圾和艾斯之死一样 明明有更好的写法 结果用最低能的方式进行鲁夫说如果洛基真的骗他就把他抓回去 那洛基大闹造成的损失是不是都要鲁夫一个负责？应该说因为想知道红发在哪里就把一个国家千辛万苦才抓获的罪人放出来问话本来就是莫名其妙 尤其不知道是真是假用上帝视角看当然会觉得鲁夫最后一定是歪打正著 但过程不能这么让主角的个性变得这么惹人厌

谢谢村长，这局我下愚蠢的弟弟

等洛基真杀了无辜巨人再喷也不迟，尾田不会这么智障对吧

这木头这么怕火还能做成船喔

鲁夫的设定就白痴~其实老海迷根本不会纠结他的行为;反正后面会有更吸仇恨的反派~村长你不需要这么激动啦

反正洛基一定洗白，怎么洗白比较好奇

1楼让我想到某族群在八卦版

洛基拿雷锤？

我好久没看到窗户了

应该是出桶

疯狂暗示亚鲁鲁就是内贼

或许对鲁夫来说红发的情报就是这么重要啊，然后对我们这些读者来说当然是不太重要，才会觉得鲁夫没必要这么做

比亚鲁鲁还老的人 伊姆…看来伊姆是女的机率很大

我也觉得鲁夫脑袋有问题不管之后怎么发展，现在就是在人家村里作客的时候，明知禁忌存在还是去碰它不过他本来就是这样的角色，也不需要用常人的角度去要求他

我比较好奇是洛基先被打趴还是窗户先被水桶

一楼慢慢看吧，预言一下洛基会洗白，真正的背叛者其实是前国王，前国王加入了神之骑士团，还试图以和平为理由，让村子的小孩逐渐弱化，进而让巨人族越来越弱小，洛基发现真相跟国王打斗，最后国王被神之骑士团补刀嫁祸给洛基

楼上说王要加团。还被团杀死？

我只是随便猜测，可能性很多，有可能国王被发现了，没有利用价值，干脆嫁祸给洛基，让大家不会相信他

下周不休刊！

只能说黑粉也是粉

回去一开始重看就知道 鲁夫之所以成为主角就是因为他独特的思考方式 结果现在有人变成在谴责 改变的应该是读者的心智年龄而不是鲁夫

闪电就是要让艾涅尔复出了吧

Gouda在说啥？鲁夫在水都时脑子就很清楚当下应该要干嘛现在根本就是自己找麻烦还硬要拖别人下水鲁夫是主角又如何？他又不是没有因为干蠢事而害到自己害自己也就算了 还害到别人就不行 尤其是听劝之后还硬要做鲁夫这种行为叫做忘恩负义

你才是说啥 这本是航海王 他就是主角想做什么就做什么还是今天要鲁夫对话是 你..说什么或是 鲁夫一直喊 因为我是最强的

漫画名ONE PIECE好嘛还有啥主角想做什么就做什么？所以海尔丁问话时 鲁夫为啥心虚了？巨人整团来带鲁夫逃离蛋头岛 鲁夫这样回报他们？我以为艾斯之死已经够烂了 没想到还是有死忠的在护航

这里不是海贼板吗 你在海贼主场 问为什么都是死忠的?

啊？你是不是以为鲁夫没被读者砲过？艾斯之死有多烂？

你不觉得 去C洽会更恰当吗 为什么要在海贼板找认同你有权利觉得剧情烂 但是怎么会在海贼板骂为什么还有死忠的 喜欢海贼就不能来海贼板吗

喜欢海贼不代表不能批评主角忘恩负义背叛恩人不管洛基的为人怎样 鲁夫的行为很明确地是忘恩负义鲁夫很明显把问红发的下落远远地凌驾于恩人们的安危之上更讽刺地是洛基还是红发亲自抓住的 为了问红发下落所以把红发抓住的人放出来？

你可以批评 但是也不能因为其他人想法不同而批评其他人的想法阿 就是看事情角度不同而已 有冷静一点了吗

笑死 又一个看漫画看疯了

这剧情真的烂

亚鲁鲁很有可能是内贼

只能允许别人跟你一起说烂 只要说好看就被当脑粉护航怎么有人这么双标啊==

剧情真的不行 尾田别再拖了拜托

看到有人做出“白痴”行为，多半是出于情报的不对等，双方接收及考虑到的资讯不同所以做出不同判断。说鲁夫忘恩负义反而是站在读者上帝视角的看法，不是鲁夫的视角例如像前面有人说的，鲁夫见到洛基和动物是好朋友，他接收到的不只是其他巨人的评价；而索隆则是先听到评价所以持不同态度，然后两人就此讨论，这个过程有明白呈现出来

“亚鲁鲁”喜欢年长一点女人->羔羊之家修女“山姥”

结果海尔丁问鲁夫时 鲁夫心虚了 所以鲁夫根本是白目