※ 引述《yukinoba (打爆那只波利!)》之铭言:
: JUMP Fes 后尾田透过官方传来的消息:https://i.imgur.com/7um53Wt.png
: 原文跟详细翻译看有没有人要作,这边只简短快速翻译两个重点:
: 1. 明年“终于”要进入和之国篇了
: ...等等,不是去年也这样说吗
: 尾田的说法是“因为他以为可以画到和之国”结果...
: 2. 是明年中将会揭露在 ONE PIECE 世界观中潜藏已久的一个传说
: 这个传说将会伴随着对于鲁海等人来说至今最强对手的归来而揭露
: 而且可能会牵扯到白胡子
: 就连顶上战争都将会相形失色
: 如果有误解原文意思的部份还请板友帮忙在推文指正了
: 如果有误解原文意思的部份还请板友帮忙在推文指正了
: 感谢~
907话出来大家都在猜最强敌人是洛克斯
回去找到这篇
这里的归来 是指之前出现过的归来
还是像卡普说的那种归来呢?
之前大家都猜是路基或艾涅尔
如果是他们 还蛮期待这两个人会怎么跟白胡子扯在一起
如果是洛克斯 要跟白胡子扯在一起感觉就蛮合理的
还有那个传说是什么呢?
作者:
x851221 (SuperDog)
2018-06-10 01:29:00过去最强敌人我只认沙鳄
作者:
Shufflin (Luvperona)
2018-06-10 01:48:00我猜斧手蒙卡
作者: playperfloor (路过的萝卜) 2018-06-10 01:56:00
你们把提督克力克放哪了
作者:
j147589 ((joyisbitch))
2018-06-10 02:21:00应该是铁壁巴拉吧
作者: tenmoney 2018-06-10 02:36:00
巴其吧
作者: homehome06 2018-06-10 02:51:00
青雉才是让鲁海完全没办法反抗的对手吧?
作者: roccqqck (ccqq) 2018-06-10 02:55:00
艾涅尔了话我就高潮了
作者:
aj4wul6 (睡不着)
2018-06-10 02:57:00山贼真的很强 目前唯一不给红发面子的
作者:
LKKG (挖尬亿 AIDS 猴胜)
2018-06-10 03:24:00咬掉红发手的海王类最强啦
作者: AngelMAyCry (猛毒天蝎) 2018-06-10 07:50:00
我觉得是沙鳄
作者: ji3g4eve (Eve) 2018-06-10 08:26:00
觉得克洛克达尔或艾涅尔
作者:
afa1919 (家洛)
2018-06-10 09:08:00跟路基死斗那段那么热血 再打一次阿
红明显,原文没有一定包含“归来”的意义在内,从语意上来看,甚至可能不是“某个敌人”阻挡在前,而是这个“被揭秘的传说”本身作为一个事件单纯的让鲁夫他们跨越不了。尾田在形容“过去最大の敌”的地方,主词是“それ”,也就是前一句讲的“传说”,所以可能不是特定人成为阻碍,而是这个传说本身将成为过去最大的敌人。
作者: LDY97 (1/2mv^2) 2018-06-10 10:42:00
山贼不给红发面子XD
作者:
smith2012 (smith2012)
2018-06-10 10:56:00青雉呢
作者:
wang53 (居居叁笔灵)
2018-06-10 11:29:00近海王者吧
作者: q119311 (石) 2018-06-10 11:55:00
我感觉跟以前遇到的敌人没关系,感觉是以前海贼王世界里的一个传说再次席卷而来。
作者: ji3g4eve (Eve) 2018-06-10 12:22:00
一直伴随着故事的传说我只想得到古代兵器0.0
作者:
fucking (小J)
2018-06-10 12:23:00山贼真的很不给面子
作者:
CHANYII (圈一)
2018-06-10 12:38:00结果是索隆背叛
作者:
kramer (kramer)
2018-06-10 12:39:00小丑巴其吧
希望是雷神 解释无限大地与世界观的秘密 而且雷神超强
作者: cgser (show) 2018-06-10 19:08:00
卡普啦
作者: vvaa2 (密码好难记) 2018-06-10 22:42:00
鳄鱼
作者:
moonlind (又多了敷脸卡跟觅食卡了~)
2018-06-11 10:25:00艾聂尔啦 路基什么咖?而且路基早就一直出现了
作者: stvn2567 2018-06-11 10:45:00
多半是摩利亚搅局复活了谁,变成三方大战
作者: broco (伊佐敷) 2018-06-11 16:16:00
推再打一次路基
作者:
harry6275 (高师附中附中工具人)
2018-06-12 10:32:00我觉得是砂鳄
作者: geesegeese (殴) 2018-06-13 22:57:00
克罗斯。