[情报] 873(确认+翻译

楼主: h75518 (<宅男不是病>)   2017-07-19 13:17:25
ケーキに埋もれた人々を救助するビッグマム海贼団
茶会が无茶苦茶にされたことを愤慨するニワトリ
ニワトリと共にその场にやって来たペコムズがタイヨウの海贼団が逃げ出したと报告す

カタクリとブリュレは麦わらとベッジを追う
カタクリ“麦わらのルフィの首は俺が取る”
カタクリ“奴がこの先本当にママを胁かす存在になる前に消しておく必要があると感じ
た”
カタクリたちの前にスムージーが慌ててやって来て今すぐ逃げるようにと叫ぶ
スムージーの背后ではマムが食いわずらいを発症し大暴れしていた
マムの手にはマムの前に立ち塞がったが为に寿命を抜かれたオペラが握られていた
シュトロイゼンを探すスムージーだが肝心のシュトロイゼンは落下の冲撃で濒死の重伤
だった
绝望する一同だがここでペロスペローが机転を利かす
ウェディングケーキには予备があったが麦わらの一味が盗んでしまったと嘘をつく
もしも嘘だったらお前の寿命で偿えと言い残しゼウスに飞び乗るとルフィの所まで飞ん
でいくマム
少しだけ时间を稼ぐことが出来たものの今回の食いわずらいを治す条件は
“マムの想像の中で膨らんだ食べた事もないおいしいケーキ”
どうあがいても再现不能の一品だった
彼等の穷地にプリンが駆けつける
プリン“今回のウェディングケーキはチョコレートシフォンケーキよ。チョコの味なら
私は総料理长にも负けない!”
プリン“そしてシフォン姉さんはシフォンケーキのエキスパート!私达ならあのケーキ
作れるわ!”
プリンによると、ケーキの材料の予备はショコラタウンに集められているらしい
サンジから“なんて美しい瞳だ”と言われたプリンは侮辱されたと思い込み复讐のため
にマムに协力するつもりだった
逃走を続けるルフィ达はナミの诱导によって诱惑の森にやってきた
ローラのビブルカードを2枚に切り分けていたナミはもう1枚のカードでキングバーム
を従え逃走再开
だがそんな彼らの头上に半狂乱のマムが现れ袭い挂かってきた
次号休载
作者: chou4431 (jip0330)   2017-07-19 13:21:00
作者: dreamcube (WEI)   2017-07-19 13:21:00
翻译果实的翻译人呢? 第七皇~
作者: zeat (L.)   2017-07-19 13:27:00
大妈被骗说备用的蛋糕被草帽一伙偷走了,所以搭著宙斯去追草帽一伙XD
作者: cindylin812 (欣蒂)   2017-07-19 13:31:00
布琳说要做蛋糕
作者: yun0112 (Yun)   2017-07-19 13:31:00
欧佩拉还是难逃被抽生命的命运
作者: cindylin812 (欣蒂)   2017-07-19 13:32:00
斯慕昔重伤
作者: yun0112 (Yun)   2017-07-19 13:33:00
大儿子骗大妈的,不过大妈说如果喔说谎的话要抽你寿命
作者: gmbad (jimmy113)   2017-07-19 13:41:00
布琳没白....
作者: frojet (飞稷)   2017-07-19 13:41:00
萝拉的生命卡不是已经被鬼夫人拿走了吗???
作者: a129634   2017-07-19 13:42:00
布琳就是傲娇吧
作者: natto0415 (豆)   2017-07-19 13:46:00
跟楼上同样的疑问楼楼上
作者: tsgd   2017-07-19 13:47:00
布琳她也没有不帮忙的可能吧 她可是战犯阿XDDD
作者: pelu (不败的战神)   2017-07-19 13:52:00
很合理啊 茶会的时候从鬼夫人手上偷回来的 娜美可是神偷
作者: yun0112 (Yun)   2017-07-19 13:55:00
也有可能之前就先撕一半了
作者: godpam (波波)   2017-07-19 13:55:00
应该是撕成两半,一半被收走,一半还在吧
作者: yun0112 (Yun)   2017-07-19 13:57:00
作者: GorgeousRose (Never Give Up)   2017-07-19 14:04:00
大将子女就这样轻易被杀死XD
作者: FAYeeeeeeee (Fay)   2017-07-19 14:06:00
想看斯慕吉衣服被撕烂
作者: chou4431 (jip0330)   2017-07-19 14:12:00
戚风不是贝基的老婆吗?
作者: cindylin812 (欣蒂)   2017-07-19 14:23:00
作者: kk520you (salmonkiller)   2017-07-19 14:23:00
大妈是玛利欧吗
作者: k90145 (dp)   2017-07-19 14:26:00
应该是不会搞个布琳蛋糕救援失败,结果香吉士出来救援帮助大妈恢复顺便收服布琳的母子丼结尾吧?
作者: genius117 (I'm firefighter)   2017-07-19 14:30:00
看得好痛苦...
作者: owenchi (owen)   2017-07-19 14:34:00
没吃过的美味蛋糕 不就是在做球给香吉士吗.
作者: gmbad (jimmy113)   2017-07-19 14:39:00
仔细想了下 布琳被香吉士称赞的当下应该是开心 认为香吉士是真心喜欢她 可是后来看到香吉士对娜美的态度 发现香对每个女人都一样 而非对她比较特别 所以憎恨又起
作者: hagan (哈根大师)   2017-07-19 14:43:00
好乱
作者: nkfustCE (123)   2017-07-19 15:07:00
所以布琳是吃醋哈哈哈
作者: larry81920 (晴雨)   2017-07-19 15:07:00
巴姆大王不是死了?被钜成一半
作者: TINBING (TINBING)   2017-07-19 15:14:00
巴姆大王不是死了吗!?
作者: kevin0515   2017-07-19 15:21:00
要做出大妈没吃过的东西 叭叭 尾田抄袭中华一番香吉士还不端个母亲太阳球出来
作者: P2 (P2)   2017-07-19 16:26:00
香吉士:只好把你做成料理了戚风:????!!!
作者: creaton (Mr.艾尔默)   2017-07-19 16:54:00
又休刊......
作者: D122 (小黑球)   2017-07-19 17:09:00
你们觉得嘴巴嘟成那鬼样的人还有洗白的可能吗
作者: udx12356 (udx12356)   2017-07-19 17:16:00
怎么每一话都有人在喊布琳准备洗白 都要变成布琳邪教了每一话不是布琳准备洗白就是布琳操控大妈 真是wtf
作者: dogshiter (ShitMan是在下。)   2017-07-19 17:45:00
看残体字很痛苦。
作者: fishthehuman (老鱼)   2017-07-19 18:19:00
我看简体字觉得毫无困难 觉得侮辱是三小xd 虽然不希望 但我还是猜布琳会洗白
作者: Ocean0309 (Collie)   2017-07-19 18:39:00
vsk是三小
作者: bulabowu   2017-07-19 18:40:00
看得好痛苦的字体
作者: yattt   2017-07-19 19:30:00
布林傲娇系
作者: scavenger (隔壁老王)   2017-07-19 19:40:00
未出先猜,布琳把大妈记忆洗掉,就白回来了
作者: SearchWay ( ~寻路~)   2017-07-19 19:55:00
布琳会弄弄巧成拙 最后还是香吉士收尾
作者: honga1234 (Phoenix burn)   2017-07-19 20:15:00
鬼夫人拿走的是大妈的生命卡,不是萝拉的好像是我看错= =
作者: newtonyd (newtonyd)   2017-07-19 20:26:00
感谢分享
作者: blackzero1 (honChao)   2017-07-19 20:46:00
休刊……
作者: will1118 (谁)   2017-07-19 21:26:00
大妈变孙悟空了
作者: pighong ( )   2017-07-19 23:13:00
已经逃走 又被追上? 真拖戏
作者: yun0112 (Yun)   2017-07-19 23:20:00
鲁夫他们离“已经”逃走还差远了…连主岛都还没离开
作者: cindylin812 (欣蒂)   2017-07-19 23:30:00
本来就只是离开蛋糕城而已
作者: wugesmin (我是一只鱼)   2017-07-20 00:30:00
最后还是要靠香吉士搞定大妈的胃
作者: twsoriano (卡位)   2017-07-20 07:59:00
三治终于要上位了吗 不要再拖惹好不好......最近剧情实在很鸡肋 一开始直接对话带过三治成功用料理赢得大妈信任也不影响故事主干
作者: cindylin812 (欣蒂)   2017-07-20 08:42:00
哪里提到要用香吉士的料理?
作者: s855160 (透明的蓝)   2017-07-20 09:30:00
有些人真可怜 看了难受还要看真没骨气 帮QQ
作者: NBAKingJAMES (奇乐)   2017-07-20 13:24:00
下周休刊 先y不用看啦~
作者: supergogila (supergogila)   2017-07-20 17:06:00
香吉士:姑且做个巧克力戚风蛋糕(点菸~)大妈:喔喔喔多么惊人的味道<3<3<3 我要你变成我第N个老公(误)
作者: yun0112 (Yun)   2017-07-20 17:09:00
有看到英文补充情报,鲁粉在刊头闹事的岛好像是红发地盘,布琳虽然嘴上说要杀香吉士实际上好像爱上他了,有人把树大王缝起来看到图了,真的是红发地盘==

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com